Olavi Uusivirta - Aina siellä / Always there
Mä olen vähän niin kuin pullopostia kylpyammeessa
// I'm a bit like mail in a bottle in a bathtub
Oletko sinäkin taas yksi niistä jotka rakastuvat renttuihin
// Are you one of those again who falls in love with bums
Olenko minä se helvetin halpa viini
// Am i that really damn cheap wine
Josta runoilijat humaltuu niin niin
// who makes poets get drunk so
En pakoon pääse vaikka kuinka tahtoisin
// I can't get away not even how much i want to
Vain olla unissa voisin
// Only in dreams i could be
refrain:
Aina siellä missä vihakin on rakkautta
// Always there where also anger is love
Missä olen pieni osa kokonaisuutta
// Where i'm a little piece of the whole picture
Kun kuolen tiedän olevani turvassa
// When i die, i know i'm safe
Vaeltelen ulkoavaruuden poimuissa
Vaeltelen ulkoavaruuden poimuissa
// I wander in the folds of outer space
Meillä on toisemme ja mulla on nahkakantinen menneisyys
// We have each other and i have my leather covered past
Sä puhut vähän ja kun puhut puhut tähdistä ja taivaasta
// You talk only a little, and when you talk, you talk about stars and the sky
Toit mulle radionkin kylpyhuoneeseen
// You even brought me a radio in the bathroom
Rääväsuita ei haluta Suomeen
// Loudmouths aren't wanted to Finland
Sä sanoit olevasi maailman katolla
// You said that you're in the roof of the world
Minä halusin olla
// i wanted to be
Aina siellä
// always there
Aina siellä by Olavi Uusivita
Linear Mode
