Shadmehr Aghili - Mashkook

Hi everyone ! Found these songs in the "Song recommendation" link and fell for them..Akhey I need a translation Thanks
Dele divooneh

Chand Rooze Dele Divoone
Migire Hamash Bahoooneh

Atiisham Mizane Har Shab
Jaye Khalit Too Khoone

Dele Nab Havato Dare
Dige Taghat Nemiare
In Dele Hamishe Geryoon
Mesle Abraye Bahare

Ki To Ro Doosetet Dare Ghade Ye Donya
Ki Mikhad Ba To Bashe Hata To Roya
Donbale Jaye Pahate
Toye ShenHaye Ghashang o Khise Darya

Nagoo Ke Raftane To Sahme Mane
Dele Man Taghat Nadare Mishkane
Nagoo Ke Bayad Joda Shim
Nagoo Ke Ghesmate Man o To Raftane

Ki To Ro Doostet Dare Ghade Ye Donya
Ki Mikhad Ba To Bashe Hata Too Roya
Donbale Jaye Pahate
Tooye ShenHaye Ghashang o Khise Darya

Nagoo Ke Raftane To Sahme Mane
Dele Man Taghat Nadare Mishkane
Nagoo Ke Bayad Joda Shim
Nagoo Ghesmate Mano To Raftane
دل دیوونه
چند روزه دل دیوونه
میگیره همش بهونه
آتیشم میزنه هر شب
جای خالیت توی خونه
دل من هواتو داره
دیگه طاقت نمیاره این
این دل همیشه گریون
مثل ابرای بهاره

کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
دنبال جای پاهاته توی شنهای قشنگ و خیس دریا
نگو که رفتن تو سهم منه


دل من طاقت نداره میشکنه
نگو که باید جدا شیم
نگو قسمت من و تو رفتنه

کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
دنبال جای پاهاته توی شنهای قشنگ و خیس دریا
نگو که رفتن تو سهم منه


دل من طاقت نداره میشکنه
نگو که باید جدا شیم
نگو قسمت من و تو رفتنه

Mashkook
مشکوک
مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

یه نفر هست مثل یه سایه
یه نفر هست مثل آوار
یه نفر هست مثل یه دیوار
یه نفر هست آره انگار

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

دنیامو کردی زیر و رو
حتی نذاشتی آبرو
تو نمیخوای منو تو ما شیم
آخه چرا بهم بگو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!

یه نفر هست مثل یه سایه
There is someone like a shadow
یه نفر هست مثل آوار
There is someone like a ruin
یه نفر هست مثل یه دیوار
There is someone like a wall
یه نفر هست آره انگار
yeah..it seems there is someone

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!


دنیامو کردی زیر و رو
you turned my world upside down

حتی نذاشتی آبرو
and ruined my prestige and reputation

تو نمیخوای منو تو ما شیم
you don't want to be together

آخه چرا بهم بگو
but why?tell me?


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!


مشکوکم مشکوکم به تو
نمیتونم بمونم با تو
I'm doubtul, doubtful about you
I can't stay with you

مشکوکم مشکوکم به تو
نمیدونم با کی هستی
I'm doubtul, doubtful about you
I don't know who you are with!

Thank you Pinky Girl. Still waiting for "Dele divooneh".......