Ali Rahimi - Tako Tanha

[pervin]

http://www.youtube.com/watch?v=jcG33Dgr7nI

persian to english plzzzzz

ALI RAHIMI- TAKO TANHA

[pervin]

plzzzzzzzzz

[Hanisa]

Ali Rahimi ft Shahin-One & Alone

'shabe vo dast man az donia kotahe'
It is night & I can do nothing
'ghatre ghatre,chike chike,doone doone '
Gutty,slowly,one by one
'mizane baroon roie saghfe in khoone'
Rain fell on the roof of the house
'tak o tanha,aroom,aroom,aroom'
One & alone , Slowly
'mizanam baz biroon,tanha zir baroon'
I go out , alone , under the Rain
'ta beshoore halamo,paro balamo'
Than change my mood
'hame hessi ke az to miofte ghamash donbalamo'
& Eliminate all bad feelings that because of you make me sad
'vaghti baroon miad,vazhe haie khiset iadam miad'
When rains,I remember your words
'delam mikhad ,har chi abre to donia biad'
I want to all clouds in the world
'baroon biad kheili ziad'
Make a lot of rain
'baroon ro dost daram,bedoon chatro sar panah'
I like rain with no umbrella and shelter
'dost daram nafas bekesham,chon mide booie to hal o havash'
I want to breathe because I can smell your aroma in the rain
'abr o boghz asemoon , dige nist vasam mehraboon'
Cloud & sob of the sky are not kind for me anymore
'khali misham aroom az daroon,baz ie ghesse ie na tamoom'
I feel better slowly & there is another unfinished tale

'shabe vo dast man az donia kotahe'
It is night & I can do nothing
'shabe vo engari baroon tooie rahe'
It is night & It seems is going to rain
'ghatre ghatre,chike chike,doone doone '
Gutty,slowly,one by one
'mizane baroon roie saghfe in khoone'
Rain fell on the roof of the house
'tak o tanha,aroom,aroom,aroom'
One & alone , Slowly
'mizanam baz biroon,tanha zir baroon'
I go out , alone , under the Rain
'ta beshoore halamo,paro balamo'
Than change my mood
'hame hessi ke az to miofte ghamash donbalamo'
& Eliminate all bad feelings that because of you make me sad

[pervin]

mer30