Soheil Salimi - Tanham Bezar

Translation Please? Mersi!

Boro Boro Boro Tanham Bezar
Boro Mano Ba Gham Ja Bezar
Midoonam Eshghet Dorooghe
Boro Rooye Eshghet Paa Bezar

Boro Dige Dastet Roo Shode
Boro Eshghet Kam Boo Shode
Shoo'leye Aatishe Cheshmat
Mese Man Dige Kam Soo Shode

Bezar Boro Donbale Eshghet
Peye Roo'yaye Beheshtet
Boro Donbale Hamoon Ke
In Roozast Asheghe Sarneveshtet

Boro Dige Dooset Nadaram
Boro Nagoo Toii Baharam
Boro Dige Taghat Nadaram
Nemikham Esmeto Biaram

Boro Dige Basse Bahoone
Hey Gelaye Az Zamoone
Vase To Chizi Kam Nazashtam
Fek Konam Yadet Nemimoone

Midoonam Delet Jaye Dige Bande
Be In Dele Ashegh Mikhande
Esghamo Asoon Forookhty
Mage Nerkhe Asheghy Chande?

Tanham Bezar

Boro Boro Boro Tanham Bezar
Midoonam Eshghet Dorooghe
Boro Dige Dastet Roo Shode
Boro Eshghet Kam Boo Shode
Shoo'leye Aatishe Cheshmat
Mese Man Dige Kam Soo Shode

Bezar Boro Donbale Eshghet
Peye Roo'yaye Beheshtet
Boro Donbale Hamoon Ke
In Roozast Asheghe Sarneveshtet

Boro Dige Dooset Nadaram
Boro Nagoo Toii Baharam
Boro Dige Taghat Nadaram
Nemikham Esmeto Biaram

Boro Dige Basse Bahoone
Hey Gelaye Az Zamoone
Vase To Chizi Kam Nazashtam
Fek Konam Yadet Nemimoone

Midoonam Delet Jaye Dige Bande
Be In Dele Ashegh Mikhande
Esghamo Asoon Forookhty
Mage Nerkhe Asheghy Chande?

Soheil Salimi - Leave Me Alone

Boro Boro Boro Tanham Bezar
'Go go go , leave me alone'
Boro Mano Ba Gham Ja Bezar
'Go ,leave me alone with sadness'
Midoonam Eshghet Dorooghe
'I know your love is just a lie'
Boro Rooye Eshghet Paa Bezar
'Go and leave your love'

Boro Dige Dastet Roo Shode
'Go cos I understood your lies'
Boro Eshghet Kam Boo Shode
'Go cos my love for you has been less'
Shoo'leye Aatishe Cheshmat
'Flame of your eyes...'
Mese Man Dige Kam Soo Shode
'Has been dim just like me'

Bezar Boro Donbale Eshghet
'Leave , go to your passion'
Peye Roo'yaye Beheshtet
'Go to your dream of heaven'
Boro Donbale Hamoon Ke
'Go to that one... '
In Roozast Asheghe Sarneveshtet
'Is your beloved of your destiny these days'

Boro Dige Dooset Nadaram
'Go,I do not love you anymore'
Boro Nagoo Toii Baharam
'Go, do not say you are my spring'
Boro Dige Taghat Nadaram
'Go , I can not tolerate any more'
Nemikham Esmeto Biaram
'I do not want to say your name'

Boro Dige Basse Bahoone
'Go , Pretext is enough'
Hey Gelaye Az Zamoone
'Ah,complaining from the time'
Vase To Chizi Kam Nazashtam
'I wanted for you all of the best'
Fek Konam Yadet Nemimoone
'I think that you'll forget this'

Midoonam Delet Jaye Dige Bande
'I know you love someone else'
Be In Dele Ashegh Mikhande
'And you laugh at this lover person'
Esghamo Asoon Forookhty
'You sold my love easily'
Mage Nerkhe Asheghy Chande?
'How much love costs?'

Tanham Bezar
'Leave me alone'

Mersi Hanisa!

You're welcome bollyking