Translation>Moein-Bachehaye Alborz

Hello, Dear AllTheLyrics.com members

If someone can translate Moein-Bachehaye Alborz for me from arabic persian to Latin Persian, i would be very grateful, Thank You


وای اگه خون سیاوش دامن شبو بگیره
اگه باز به زخم رستم سهراب قصه بمیره،سهراب قصه بمیره
وای اگه درفش کاوه بشه باز خنجر ضحاک
اگه باز از تخت جمشید خسرویی بیوفته رو خاک
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
کاشکی از بغض دماوند خون نشه قلب ستاره
کاش نیاد روزی که مهتاب توی کوچه پا نذاره
کاشکی از چشمای مجنون خواب لیلی رو نگیرن


کاش فرشته های عاشق توی آسمون نمیرن،توی آسمون نمیرن
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
غم سردارای جنگل به دل خزرمی مونه
دوباره خروش کارون قلب شب رو می سوزونه
چشمای معصوم ذرتشت از یاد ارس نمیره
قلعه می ریزن اما بغض بابک نمی میره
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه

وای اگه خون سیاوش دامن شبو بگیره
vaay age khune siavash daamane shab ro begire
اگه باز به زخم رستم سهراب قصه بمیره،سهراب قصه بمیره
age baaz be zakhme rostam sohraabe ghesse bemire , sohrabe ghesse bemire
وای اگه درفش کاوه بشه باز خنجر ضحاک
vaay age derafshe kaaveh beshe baaz khanjare zahhaak
اگه باز از تخت جمشید خسرویی بیوفته رو خاک
age baaz az takhte jamshid khosroyi biofte ru khaak
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
vaay age kamune aarash beshkane be daste kine
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
vaay age dobareh shirin marge farhaad-o bebine
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
vaase bache haaye alborz che kasi ghesse mikhune
کاشکی از بغض دماوند خون نشه قلب ستاره
kashki az boghze damaavand khun nashe ghable setaare
کاش نیاد روزی که مهتاب توی کوچه پا نذاره
kaash nayaad ruzi ke mahtaab tuye kuche paa nazaare
کاشکی از چشمای مجنون خواب لیلی رو نگیرن
kashki az cheshmaaye majnun khaabe leili ro nagiran
کاش فرشته های عاشق توی آسمون نمیرن،توی آسمون نمیرن
kaash fereshte haaye ashegh tuye asemun namiran tuye asemun namiran
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
vaay age kamune aarash beshkane be daste kine
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
vaay age dobare shirin marge farhaad-o bebine
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
vaase bache haye alborz che kasi ghesse mikhune
غم سردارای جنگل به دل خزرمی مونه
ghame sardaaraaye jangal be dele khazar mimune
دوباره خروش کارون قلب شب رو می سوزونه
dobare khorushe kaarun ghable shab ro misuzune
چشمای معصوم ذرتشت از یاد ارس نمیره
cheshm haaye ma'sume zartosht az yaade aras nemire
قلعه می ریزن اما بغض بابک نمی میره
ghal'e haa mirizan amma boghze baabak nemimire
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
dige az ghorure in khaak chi mimune chi mimune
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
vase bache haye alborz che kasi ghesse mikhune

Thank You So Much, Il Demente , I'm very happy with the translation

Khahesh Mikonam