Mohsen parsa - Age bemooni

This nice song is waiting for being translated! =)

If I am not wrong the title of the song is: stay with me

Nice song. Please post links.

mohsen parsa
age bemooni/if you stay with me

bezar hame donya bedoonan/let all the world know...

yeki too donya asheghe tost/(that)a one in this world is in love with you

too shabaye tanhayi/in nights of lonlyness...

sedaye sazesh yare tost/his instrument's melody is with you

khabo khialesh dashtane tost/all his dreams and desires is having you

delvapasihash raftane tost/all his worries is your leaving


pas age to bemooni asheghet mimoonam/so if you stay with me i will love you

ta abad ey nazaninam az to mikhoonam/(and)i will sing of you my darling for ever


dastaye to bale parvaz/youre hands are wings for flying(are my wings to fly)

boodane to hesse aghaz/your presence is feeling of beginning

dashtane to mesle royas/having you is like a dream

yade to hamishe hamras/your memory is always with me


pas age to bemooni asheghet mimoonam/so if you stay with me i will love you

ta abad ey nazaninam az to mikhoonam/(and)i will sing of you my darling for ever


nemire yadam oon cheshat/i cant forget your eyes

tanine naze khandehat/(i cant forget) lovely resonance(echo)of your laughters

soorate nazet mese mas/your beautiful face is like the moon

tarze negahet ashenas/the way you look is so familiar to me


age to bemooni asheghet mimoonam/ if you stay with me i will love you

ta abad ey nazaninam az to mikhoonam/(and)i will sing of you my darling for ever

age to bemooni asheghet mimoonam/if you stay with me i willl love you

ta abad ta abad ta abad/forever forever forever

az to mikhoonam/i will sing of you

ba to mimoonam/i'll stay with you

nazaninam nazaninam nazaninam/my darling my darling my darling

ino bedoon ke men asheghe to mimonam/know that i will love you.

Thanks for your translation!!!

youre welcome dear<3<3<3