عمق احساس
Depth of feeling


یواش گفتم دوست دارم
I told slowly i love you

واسه اینه که نشنیدی
Because of this you didn't hear me
بلد نیستم که بد باشم
I can't be bad
نگو اینو نفهمیدی
Don't tell me you didn't understand this
بذار باشم کنار تو
let me be next to you
کنار عطر این احساس
by the smell of this feeling
بذار حبس ابد باشم
let me be imprisonment forever
تو عشقی که برام رویاس
In the love that is a dream for me
بذار با گریه اینبارم
بگم خیلی دوست دارم
let me say this time while im crying: i love you
(I translated these into one sentence)
اگه بازم پشیمونی
If you are regretful again
به روت اصلا نمیارم
I will never mention it to you
دلم میگیره هر روزی
I would be offended
که می بینم تو دلگیری
every day that i saw you are offended
دارم می میرم از وقتی
I am going to die since
سراغم رو نمیگیری
you don't inquire about me
نگام رو از تو دزدیدم
I stole my look from you
با این چشمای غمبارم
with my sad eyes
نمی خواستم بدونی که
I didn't want you know
چقدر چشماتو دوست دارم
How much i love your eyes
ولی با گریه اینبارم
But this time while im crying
میگم خیلی دوست دارم
I say i love you so much
اگه بازم پشیمونی
If you are regretful again
به روت اصلا نمیارم
I will never mention it to you