Dooset Daram .. Mohsen Yegane <3

salam

I need English lyric of this song

dooset daram
mohsen yegane
2012

http://www.youtube.com/watch?v=IRMNriJGvUQ


من توی زندگیتم ولی نقشی ندارم اصلا
تو نشنیده گرفتی هر چی که شنیدی از من
بودو نبودم انگار دیگه فرقی برات نداره
این همه بیخیالی داره حرصمو در میاره ، حرصمو در میاره

تکلیف عشقمون رو بهم بگو که بدونم
باشم ، نباشم ، بمونم یا نمونم

میترسم که بفهمم هیچ عشقی بهم نداری
یا اینکه کنج قلبت هیچ جایی واسم نذاری

آخه دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

کجای زندگیتم یه رهگذر تو خوابت
یه موجود اضافی توی اکثر خاطراتت
میبینی دارم میمیرمو هیچ کاری باهام نداری
تو با غرور بیجات داری حرصمو در میاری ، حرصمو در میاری

من توی زندگیتم ولی
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

کجای زندگیتم یه رهگذر تو خوابت
یه موجود اضافی توی اکثر خاطراتت
من توی زندگیتم ولی نقشی ندارم اصلا
تو نشنیده گرفتی هر چی که شنیدی از من
بودو نبودم انگار دیگه فرقی برات نداره
این همه بیخالی داره حرصمو در میاره ، حرصمو در میاره

تکلیف عشقمون رو بهم بگو که بدونم
باشم ، نباشم ، بمونم یا نمونم

میترسم که بفهمم هیچ عشقی بهم نداری
یا اینکه کنج قلبت هیچ جایی واسم نذاری
آخه دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

دوست دارم

i hope you can help

Originally Posted by Batool J Bu Khamsin

salam

I need English lyric of this song

dooset daram
mohsen yegane
2012

http://www.youtube.com/watch?v=IRMNriJGvUQ
من توی زندگیتم ولی نقشی ندارم اصلا I am in your life, but I don't have any role in your life
تو نشنیده گرفتی هر چی که شنیدی از من What ever i told you, you did not care about
بودو نبودم انگار دیگه فرقی برات نداره To be there for you or not does not make difference to you
این همه بیخیالی داره حرصمو در میاره ، حرصمو در میارهAll this carelessnes is making me frustrated, making me frustrated

تکلیف عشقمون رو بهم بگو که بدونم Tell me the outcome of my love, so I know
باشم ، نباشم ، بمونم یا نمونم To be or not to be, to stay or not

میترسم که بفهمم هیچ عشقی بهم نداری I am afraid that you have no love for me
یا اینکه کنج قلبت هیچ جایی واسم نذاری or at t the corner of your hearth, you have no name nore place

آخه دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره Cause poor me is in love with you, my poor hearth has no one in this world
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

کجای زندگیتم یه رهگذر تو خوابت Where in your worl am I? only a paser in your dream
یه موجود اضافی توی اکثر خاطراتت One too many in most of your drams
میبینی دارم میمیرمو هیچ کاری باهام نداری You see i am dying and you not doing anything
تو با غرور بیجات داری حرصمو در میاری ، حرصمو در میاری With your pride, you making me mad, frustrating me

من توی زندگیتم ولی I am in your life but
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره Cause poor me is in love with you, my poor hearth has no one in this world

دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

کجای زندگیتم یه رهگذر تو خوابت
یه موجود اضافی توی اکثر خاطراتت
من توی زندگیتم ولی نقشی ندارم اصلا
تو نشنیده گرفتی هر چی که شنیدی از من
بودو نبودم انگار دیگه فرقی برات نداره
این همه بیخالی داره حرصمو در میاره ، حرصمو در میاره

تکلیف عشقمون رو بهم بگو که بدونم
باشم ، نباشم ، بمونم یا نمونم

میترسم که بفهمم هیچ عشقی بهم نداری
یا اینکه کنج قلبت هیچ جایی واسم نذاری
آخه دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره
دوست دارم منه بیچاره مگه دلم تو دنیا جز تو کسیو داره

دوست دارم

i hope you can help

Please excuse my spelling

wooooooooooow tnk uuuuu so much
it is so nice <3
khayli motashakeram