Mehdi Moghadam - Bi rahm

I like this song, but failed to find translation to this song, i've searched many hours in internet but there was no result. So if anyone can help me i would appreciate that very much, because the language is very beautiful, so i'm afraid google translate can easily spoil meaning of the song.


Lyric i've found:

ای دل بی یارم ، تنها کس و کارم
دیدی ازم دل کند ، اون که دوسش دارم

اون که یه عمری بود ، غصشو می خوردم
دیدی چه راحت گفت ، من تو دلش مردم

ای دله غم دیدم، دیدی چه بی رحمه
معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه

ای دله غم دیدیم ، دیدی چه بی رحمه
معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه

رفت و شدم تنها اما ، خوب می دونم نیست اون تنها
من دیگه از امشب هر شب ، مهمونی دارم با غم ها

هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها

آخ که چقدر تنهام ، سرده چقدر دستام
سر شدهصبر من ، دست اونو می خوام

ای دل غم دیدم، دیدی چه بی رحمه
معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه

رفت و شدم تنها اما ، خوب می دونم نیست اون تنها
من دیگه از امشب هر شب ، مهمونی دارم با غم ها

هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها



and transliteration:
Ey Dele Bi Yaram ... Tanha Kaso Karam
Didi Azam Del Kand ... Oonke Doosesh Daram
Oon Ke Ye Omri Bood ... Ghosasho Mikhordam
Didi Che Rahat Goft ... Man Too Delesh Mordam

Ey Dele Ghamginam ... Didi Che Birahme
Manie Ehsaso ... Didi Nemifahme
Ey Dele Ghamginam ... Didi Che Birahme
Manie Ehsaso ... Didi Nemifahme

Rafto Shodam Tanha Ama ... Khoob Midoonam Nist Oon Tanha
Man Dige Az Emshab Harshab ... Mehmooni Daram Ba Ghamha

Akh Ke Cheghad Tanham ... Sarde Cheghadr Dastam
Sar Shode Sabre Man ... Daste Oono Mikham
Ey Dele GhamDidam ... Didi Che Birahme
Manie Ehsaso ... Didi Nemifahme

Rafto Shodam Tanha Ama ... Khoob Midoonam Nist Oon Tanha
Man Dige Az Emshab Harshab ... Mehmooni Daram Ba Ghamha

Thanks in advance!!

ای دل بی یارم ، تنها کس و کارم
My lonely heart, My only one

دیدی ازم دل کند ، اون که دوسش دارم
See she abandoned me, the one that I love

اون که یه عمری بود ، غصشو می خوردم
The one that I was worries and cared about her a lifetime

دیدی چه راحت گفت ، من تو دلش مردم
see how easily she said that I died in her heart

ای دله غم دیدم، دیدی چه بی رحمه
My sorrowful heart, see how cruel she is

معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه
see that she doesn't understand the meaning of feelings


ای دله غم دیدم، دیدی چه بی رحمه
My sorrowful heart, see how cruel she is

معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه
see that she doesn't understand the meaning of feelings

رفت و شدم تنها اما ، خوب می دونم نیست اون تنها
She left and I became alone, but I know that she's not alone

من دیگه از امشب هر شب ، مهمونی دارم با غم ها
From tonight , I'm gonna have party with sorrows every night

هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها

آخ که چقدر تنهام ، سرده چقدر دستام
Oh how lonely I am ,how cold my hands are

سر شدهصبر من ، دست اونو می خوام
My patience has finished, I want her hand


ای دله غم دیدم، دیدی چه بی رحمه
My sorrowful heart, see how cruel she is

معنی احساس و ، دیدی نمی فهمه
see that she doesn't understand the meaning of feelings


رفت و شدم تنها اما ، خوب می دونم نیست اون تنها
She left and I became alone, but I know that she's not alone

من دیگه از امشب هر شب ، مهمونی دارم با غم ها
From tonight , I'm gonna have party with sorrows every night

Thanks a lot!!!!!!!!!!!!