Mehdi Asadi - Yalla

Thread: Mehdi Asadi - Yalla

Tags: None
  1. loli pop said:

    Default Mehdi Asadi - Yalla

    hello
    can someone traslate this song into english..

    ( MEHDI ASADI - YALLA )

    Yallah, Yallah, Yallah
    Sad Dafeh Har Dafeh Man Zadam Arbadeh
    Dokhtar Toh Sarvary Sartary Az Hameh
    Sardameh, Ghalbamo Pas Nadeh Makhareh
    Khastano Dashtanet Hala Shodeh Mas'aleh
    Kam Tar Kardy Mano To Darkam
    Kam Kam Kalam Nakoni To Shakam
    Keh Mikhay Ba Man Bemoony Ya Bokony Tarkam
    Heh Heh Nakhordeh Zamin Hanooz Fakam

    Man Ba To Hastamo Ba To In Donyaro Eshgheh
    Mesleh Fereshtei Ba To In Donya Beheshteh
    Joon Midam Vaseh Yeh Lahzeh Asheghieh Ba To
    Atish Miigram Vaghty Mibinam Man Oon Cheshmato
    Yalla, Yalla Pasho, BIa Pisham
    Ageh Nabashy Divooneh Misham
    Digeh Direh, Ghalbam MIgeh
    Engar Bazam Daram Ashegh Misham

    Bar Farz Aslan Kharetam Rasman
    Dast Roo Dast Nazar Begir Sary Dastam
    Aslan Tarsam Nadareh Yeh Darsad
    Pas Man Rasman SHodam Matarsak
    Dokhtar Nakon Kary Begiram Haly Dar Haly
    Keh Doost Dary Baham Bshi Tanhaii
    Too Yeh Jaii Keh Nadareh Hich Daro Peikary
    Begoo Bebinam To Ba Kia Mipary?

    aroom misham vaghti dastaye to too dastame
    ashegh tar misham vaghti negat toye negame
    mimiram bedone barghe cheshmaye siyahet
    ba har jomle mikham begam azizam man mikhamet

    Yalla, Yalla Pasho, BIa Pisham
    Ageh Nabashy Divooneh Misham
    Digeh Direh, Ghalbam MIgeh
    Engar Bazam Daram Ashegh Misham


    thnx
    Last edited by afsaneh; 09-01-2012 at 06:21 AM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. loli pop said:

    Default

    is it hard or what ?
    ok dont traslate the hard parts :P only what u know

    thnx