translate from farsi to englisch maybe dutch please

[just_susie25]

my englisch is no zo good becaus i'm from holland hahah but can sombody translate for me 2 songs? the new song from shadmehr azizam and nisty daram degh mikonam of mehdi moghadam thank you verry mutch

[lavender.arj]

acturly i dont know dutch...but i guess you can use tranlator engines or softwares...


Azizam - Shadmehr aghili
My Darling - Shadmehr aghili

jAnam azizam....Aah azizam
my soul my darling.....ah my darling
man sedAye pAeezam
i am the way that the "fall" sounds

Aah azizam ,JAnam azizam
Ah azizam , man be eshghet misoozam
im burning in your love
Aah azizam ,JAnam azizam
Aah azizam man sedAye pAeezam
i am the way that the "fall" sounds

dige doostam nadAshte bAsh
do not love me any more
dige be fekre man nabAsh
do not think of me any more
dige mano Arezoo nakon
do not caunt me as your wish
vase man...gerye nakon
do not cry for me
dige baraye man namoon
do not stay here for me
dige gheseye mano nakhoon
do not read (the sad) story (of my life and love)
dige doostam nadashte bAsh
do not love me any more
vase man...gerye nakon
do not cry for me