shahyad-delbar farsi into eng plz...

[tyank0607]

shahyad-delbar

دلبر شيرين مهربون يارم
بس بيش از اين نده ازارم

دلبر شيرين مهربون يارم
بس بيش از اين نده ازارم


تو ماه منی جون و عمرم نارنين يار رررررر
من منتظرم برسه لحظه ی ديدار ررررررر

تو ماه منی جون و عمرم نارنين يار رررررر
من منتظرم برسه لحظه ی ديدار ررررررر

دلبر دلبرم تاج سرم ، فکرت نميره از سرم

يار و ياورم همه باورم تنها تويی همسفرم

در کلبه ی عشق عشق من باتو شناختم

با دستای تو باور دنيامو ساختم

کاشکی نمي ديدم تو رو من با دل عاشق

آسون به تو و چشمای تو دل نمي باختم

والا چی بگم از خوشگليت هر چی بگم بازم کمه

تو ناز نگات برق چشات واسه ی خودش يه عالمه

دلبر دلبرم تاج سرم فکرت نميره از سرم

يار و ياورم همه باورم تنها تويی همسفرم

[lavender.arj]

دلبر شيرين مهربون يارم
my sweet /charming/kind sweetheart
بس بيش از اين نده ازارم
its enough do not turture me any more

دلبر شيرين مهربون يارم
my sweet /charming/kind sweetheart
بس بيش از اين نده ازارم
its enough do not turture me any more


تو ماه منی جون و عمرم نارنين يار رررررر'
you are my moon you are my soul you are my life,my beautiful sweethear
من منتظرم برسه لحظه ی ديدار ررررررر
im waiting untill the moment we see each other again

تو ماه منی جون و عمرم نارنين يار رررررر
من منتظرم برسه لحظه ی ديدار ررررررر

دلبر دلبرم تاج سرم ، فکرت نميره از سرم
my charming,my crown,i cant stop from thinking of you
يار و ياورم همه باورم تنها تويی همسفرم
you are my sweet heart and my bestfriend at the same time,all that i beleive is you and its only you in the road of my life
در کلبه ی عشق عشق من باتو شناختم
in the "love house" i knew love by you
با دستای تو باور دنيامو ساختم
and i made my world and my faith with your hands
کاشکی نمي ديدم تو رو من با دل عاشق
i wish i'd never saw your eyes with this heart that loved you a little
آسون به تو و چشمای تو دل نمي باختم
and then i didnt gave all i've got to you and your eyes
والا چی بگم از خوشگليت هر چی بگم بازم کمه
i swear to God that i cant say any thing about your beautifulness because i cant put it in words
تو ناز نگات برق چشات واسه ی خودش يه عالمه
the way you look,the way your eyes shine...all of them has their own world

دلبر دلبرم تاج سرم فکرت نميره از سرم

يار و ياورم همه باورم تنها تويی همسفرم

[tyank0607]

tnx a lot lavender

[lavender.arj]

you are welcome