Omid Ameri - Boro Boro

Salam

plz i wanna translation of this song 2 english

دنیای من ، چشمای من ، این عمر من ، این دل من می سوزه
گریه نکن ، دروغ می گی ، می دونم این چند روزه
تو هم مثل همه می ری و منو تنها می ذاری
عاشق نبودی می دونم ، عشقتو هم جا می ذاری
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود

اما بازم این دل من عاشقشه ، اونو می خواد
می میرم از جای خالیش ، اگه بره ، دیگه نیاد
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود

دنیای من ، چشمای من ، این عمر من ، این دل من می سوزه
گریه نکن ، دروغ می گی ، می دونم این چند روزه
تو هم مثل همه می ری و منو تنها می ذاری
عاشق نبودی می دونم ، عشقتو هم جا می ذاری
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود

اما بازم این دل من عاشقشه ، اونو می خواد
می میرم از جای خالیش ، اگه بره ، دیگه نیاد
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود


any one plllllllz

دنیای من ، چشمای من ، این عمر من ، این دل من می سوزه
گریه نکن ، دروغ می گی ، می دونم این چند روزه
تو هم مثل همه می ری و منو تنها می ذاری
عاشق نبودی می دونم ، عشقتو هم جا می ذاری
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود

my world...my eyes...my life...my heart feel sorry
don't cry..you are lying....i know that
you will leave me alone like the others
i know you weren't in love...and you will forget your love
go....go...tell everybody that my lover was crazy
you didn't love me..i know..i was just an excuse
go....go...tell everybody that my lover was crazy
you didn't love me..i know..i was just an excuse

اما بازم این دل من عاشقشه ، اونو می خواد
می میرم از جای خالیش ، اگه بره ، دیگه نیاد
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود
برو برو هر جا بگو که یار من دیوونه بود
عاشق نبودی می دونم ، بودن من بهونه بود

but i still love you...and i want you
if she leaves me and never return i will die
go....go...tell everybody that my lover was crazy
you didn't love me..i know..i was just an excuse
go....go...tell everybody that my lover was crazy
you didn't love me..i know..i was just an excuse



*again he reapets from the very begining*

Thaaaaaaaaaaaaaaaaaanx alooooooooooot jan pinkygirl

I appreciate it :*