|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Poland
|
and thats the rest of the song, i did my best
Wszystkie harde bandy,
All of proud bands
Zjednoczone w siłę antypolicyjnej propagandy,
united in power of antipolice propaganda,
Nie zabijaj prawdy, nie daj mydlić oczu,
don’t kill the truth, don’t let bluff yourself,
Stoję dziś tu, na stromym zboczu,
Today i’m standing here on steep slope
I czekam na wiatr, co rozgoni czarne chmury,
And I am waiting for the wind that will dissipate black clouds
Rap kultury wszystkie bzdury utopione w studni,
Rap cultures, all the rubbish drown in a well
Ja zakrywam wieko, stawiam kamień na niego,
I am covering the dip, I am putting a stone on it
Odchodzę daleko, elo breko raz, dwa,
I’ leaving far away, hello (no idea what “breko” is, probably a slang) one, two
Czy wszyscy mnie słyszycie - tak, tak,
Do you all hear me? Yes, yes
Te słowo ma pokrycie - a jak!
This word has got the meaning – oh yeah!
Takie życie, Hemp Gru prezentuje,
such life, Hemp Gru represents
To jest to dzieciaku, to jest to co czuję, elo!
this is it, kid, this is what I fell, hello
Mój rap to ambrozji smak - dawaj,
my rap is ambrosia’s taste, give it
Muzyka ta sprawia, że serce bije mocniej,
this music makes my heart beat faster
Więcej jej, więcej - nie ma prawdziwszej od niej,
more and more, there is nothing more true than her
Ulica rządzi, a życie nocne nikomu nie obce,
the street rules and the nightlife is known to everyone
Złe emocje nie wchodzą w rachubę,
Bad emotions don’t count at all
Szanuj to, co buduję z wielkim trudem,
Respect this what i build with hard work,
Świat ze swym brudem - czyha na twą zgubę,
world with its dirt lies in wait for your ruin
Brat - zabij nudę, poczuj dumę - dasz radę,
brother kill the boredom, feel the pride, you can make it
Jeżeli wzniesiesz się ponad syf i skurwieli,
if you overtake the dirt and bastards,
Nie błądź w beznadziei, wilk dzieli się tym - co w nim najlepsze,
don’t be stuck in hopelessness, Wilk shares what’s the best in him
Dym zamieniam na wiersze, zmieniam nastrój,
I change the smoke into poems, I change my mood
Hołd składam temu miastu,
I pay homage to this town,
Masz tu skręta, stestuj - dragi bastuj,
Here you have got the joint, taste it, Take the drugs (dragi bastuj – it’s a slang but it probably means – Take the drugs)
Nastuk w stu procentach,
Getting stoned/high in 100%
Lojalność to rzecz święta - pamiętaj,
Loyalty is a holy thing, remember it
Mocno musisz wierzyć w to,
You have to strongly believe in this,
To jest to dzieciaku - to jest to.
this is it, kid, this is it
Wstąp do bunkru myśli, złap haj naturalny,
join the bunker of thought, catch the natural high
Energia do wyboru: kolor biały czy kolor czarny,
energy to chose: white colour or black colour
Wybierz, nie myśl o tym, daj na gaz,
Chose, don’t think, speed it up
Zostaw swe kłopoty, tak, tak, to natury zew, JLB jedna krew
Leave the problems, yes, yes, that’s the nature call, JLB one blood
Odrzucam plew zaśmiecający rejon,
I throw away the rubbish that litter the region
Tych co ferment sieją, oj nie śmieją się zbyt długo,
Those who throw confusion, oh they don’t laugh long
Zbyt zajęci są nudą, to przyczyna, znasz temat,
They are too busy with boredom, this is the reason, you know the topic
I nie jest on nowiną, a ty leć po swoje - bez strachu,
And this is not the news, and you fly for what is yours – with no fear
Choć wokół wtopione w mury mumie wysuszonych społeczniaków,
Even though mumies of dry social workers are drown in walls
Niech nikt zapału ci nie studzi, to jest to
Don’t let noone let your enthusiasm down
Człowieku, to do prawdziwych ludzi, elo!
Man, this is to real people, hello !
Hemp Gru
Hemp Gru
Caly czas, zycie, gra ja nawijam nawijam
All the time, life, game I am on the mic
Hemp Gru
Hemp Gru
Na zawsze dobra marka
Good quality forever
To jest podziemie, to jest muzyka
This is underground, this is music
Teraz I tu
Now and here
Prawdziwy hip-hop z duszy, serca i gardla
Real hip-hop from soul, heart and throat
Weź oddech, stań na nogi,
Take a breath, stand up
Tempo 100 na 100,
Rate 100 x 100
Stresu tu nie ma, miła woń,
There is no stress here, nice smell
Spłonął dżoint, rozpierdol głośniki,
The joint was smoked, **** the speakers
Nic nie dygaj bo:
Don’t be afraid cos:
Hemp Gru, JLB to jest to,
Hemp Gru, JLB this is it,
Mokotów to jest to,
Mokotów this is it,
P.R.O.S.T.O. to jest to,
Z.I.P., W.W.O. to jest to,
Zipera, fundacja to jest to,
Włodi, SŁŻ to jest to,
Bagio, Planx, 5g to jest to,
Molesta Ewenement to jest to,
Elo Kaczy, Proceder to jest to,
Śró PŁD, ZN, WSP to jest to,
THS, Northside to jest to,
JWP, WTK to jest to,
Deluks, EWC to jest to,
WNB, Viza to jest to,
Dj Feel-x, Mustafarai to jest to,
Dj Brzydal, Waco, elo Mario to jest to,
Wszyscy zjednoczeni w rapie, to jest to - łapiesz?
All united in rap, this is it – got it?
ENJOY !!!
|
Polish song please:)
sorry, I wanted to help but maybe someone else who knows this language can do it (:
you are great! big kisses from spain!!
Linear Mode
