please translate this song

[dianarulz]

can someone please translate this song into english? also, does anyone know if they are mother and daughter?
http://www.youtube.com/watch?v=f85rD...eature=related

[gbasfora]

yes the are mother and daughter

[dianarulz]

yes the are mother and daughter

thanks do you have the english translation?

[Louise Miranda]

Hii ^^
I have found the lyric, and decided to translate, but my English is bad, I hope everything is correct =)

Eu e você
Me and you


Mãe você me faz sentir a vida mais bela e mais colorida,
Mom, you make me feel life more beautiful and more colorful,

E faz meu mundo bem melhor.
And make my world better.

Oh mãe, não tenho como lhe pagar, só tenho meu amor pra dar,
Oh mom, I can’t pay you, I only have my love to give,

e toda a dedicação. Eu te amo, minha mãe.
and all the dedication. I Love you, my mother.

O Amor será, nossa ligação, eu e você, você e eu em eterna união.
Love will be our connection, me and you, you and me in eternal union.

O amor será nossa ligação, onde eu estiver, estará teu coração.
Love will be our connection, wherever I am, there will be your heart.

Filha, você me faz sentir a vida mais bela e mais colorida,
Daughter, you make me feel life more beautiful and more colorful,

e faz meu mundo bem melhor.
and make my world better.

Oh filha, eu agradeço muito a Deus, dedico-lhe os dias meus,
Oh daughter, I thank God so much, I devote my days to you,

para te ver crescer.
for to see you grow up.

O Amor será, nossa ligação, eu e você, você e eu em eterna união.
Love will be our connection, me and you, you and me in eternal union.

[dianarulz]

beautiful song! thanks for the translation. but could you please also tell me what the little girl says at 06:05?

[gbasfora]

She says : Eu te amo mamãe por cuidar de mim.Obrigado por me ensinar o caminho de Deus. Eu te amo mamãe.