|
Spune-mi (Hei Baby)
Tell me
Chiar din prima seara
Even from the night
Cand te-am vazut prima oara
When I first saw you
Am realizat ca orice fac
I realized that everything I do
Nu ti-e pe plac.
You don't like.
Oare cum sa te rasfat mai mult
How can I please you more?
Stii ca doar de tine eu ascult
You know that I only listen to you
Din priviri ma controlezi
You control me with your eyes
Iti ofer tot ce visezi.
I offer you everything you dream of.
Dar tu ma alungi, unde vrei sa ajungi?
But you are rejecting me, what do you want to achieve?
Si inca mai crezi, ca n-ai cum sa pierzi.
And you still believe, that you cannot loose.
Hey baby!
Refren:
Spune-mi...
Tell me
Cine te iubeste mai mult decat mine?
Who loves you more than I do
Ma intreb...
I wonder
Intelege-ma nu mai pot asa te rog
Please understand that I cannot continue this way for long
Mai bine uita-ma
It's better to forget me
Tot ce-ai vrut am facut
I did everything you asked
Si-am stiut
And I knew
Ca-i prea mult
It was too much
Si-acum STOP.
And now - Stop.
Nu e prima data
It's not the first time
Stiu ca esti prea rasfatata
I know you are too spoiled
Nici tu nu stii ce-ti doresti
You don't even know what you want.
Ma zapacesti.
You're confusing me.
De ce nu privesti in jurul tau?
Why don't you take a look around
Lumea ne vorbeste doar de rau
Everybody talks bad about us
Eu incerc sa te iubesc
I am trying to love you.
Tu incerci sa m-amagesti.
You're trying to lie to me.
Dar tu ma alungi, unde vrei sa ajungi?
But you are rejecting me, what do you want to achieve?
Si inca mai crezi, ca n-ai cum sa pierzi.
And you still believe, that you cannot loose.
Hey baby!
|
Spune-mi (Hei Baby) (Romanian--->English)
Imi Place!
Linear Mode
