All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Romanian lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-27-2005, 04:21 PM   #1 (permalink)
tjc1111
 
Default numa numa

wat is up with da numa numa song and wad are dey singing i can't understand wat dey saying
  Reply With Quote

Old 09-27-2005, 05:00 PM   #2 (permalink)
tjc1111
 
who sings it as well?
  Reply With Quote

Old 09-28-2005, 11:27 AM   #3 (permalink)
naxx
 
You mean "Dragostea din tei" by O-Zone?

Dragostea din tei lyrics

It's romanian... here's the translation:

Dragostea din tei translation
  Reply With Quote

Old 10-01-2005, 06:07 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Aug 2005
Location: WERE EVER MY BEHiND WANTS 2 BE!!
Reputation: 36
what the hell is numa numa
Glossyice is offline   Reply With Quote

Old 10-01-2005, 06:21 PM   #5 (permalink)
Omarions_no.1laydee
 
i think its her name...
  Reply With Quote

Old 10-01-2005, 06:24 PM   #6 (permalink)
omarion's girl
 
Quote:
Originally Posted by Glossyice
what the hell is numa numa
IT'S A SONG
  Reply With Quote

Old 10-01-2005, 06:25 PM   #7 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Aug 2005
Location: WERE EVER MY BEHiND WANTS 2 BE!!
Reputation: 36
Quote:
Originally Posted by omarion's girl
IT'S A SONG
oh....who sings it?????
Glossyice is offline   Reply With Quote

Old 10-01-2005, 06:33 PM   #8 (permalink)
omarion's girl
 
i have no idea
  Reply With Quote

Old 10-01-2005, 10:24 PM   #9 (permalink)
Freudian Doll
 
Quote:
Originally Posted by Glossyice
oh....who sings it?????
Maybe you should have read naxx's response above. Then you would have known it's by a Romanian band named O-ZONE.

But I think "the Numa Numa song" (as it's popularly referred to here, although the actual name of the song is completely different) gained most of its fame in the United States through the internet, with this website: http://www.albinoblacksheep.com/flash/numa.php

There's just something incredibly amusing about fat people dancing.
  Reply With Quote

Old 10-24-2005, 10:11 AM   #10 (permalink)
stuffman
 
Smile Numa Numa

It is Romanian If you look in the background and arent retarded you would see the romanina flag during the background no it isnt italian or german which is what i originally thought it was. Numa Numa is not the name of the girl it means ( in very crude romanian translation dont want dont want ) they say dont want to dont want to over and over during that line. there did it clear it up for all fo you.
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:17 PM   #11 (permalink)
bonezdude55
 
Quote:
Originally Posted by tjc1111
who sings it as well?
its ozone u moran
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:18 PM   #12 (permalink)
bonezdude55
 
and the snog is romanian and any1 who says otherwise is a dicknose
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:22 PM   #13 (permalink)
bonezdude55
 
its rmanian not german not greek and anyother frikken language u think of its romanian
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:23 PM   #14 (permalink)
Omarions_no.1laydee
 
????????????????????????????
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:23 PM   #15 (permalink)
bonezdude55
 
wat does numa numa mean in english???????????????
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:23 PM   #16 (permalink)
bonezdude55
 
either u guys type slow or ur ignoring me
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 12:24 PM   #17 (permalink)
bonezdude55
 
hurry up
  Reply With Quote
Sponsored Links

Old 12-30-2005, 12:33 PM   #18 (permalink)
Omarions_no.1laydee
 
?????????????????
  Reply With Quote

Old 12-30-2005, 06:41 PM   #19 (permalink)
Junior Member
 
mrs.carnell.f.bredding's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: in b5 world
Reputation: 23
Question ???

Quote:
Originally Posted by Glossyice
what the hell is numa numa
fa sho
__________________
mrs.carnell.f.bredding 4 @life@
mrs.carnell.f.bredding is offline   Reply With Quote

Old 12-31-2005, 10:46 AM   #20 (permalink)
trina><lil cutie
 
....?
  Reply With Quote

Old 12-31-2005, 12:58 PM   #21 (permalink)
Member
 
.~*SHANTE*~.'s Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Reputation: 16
4real!!
.~*SHANTE*~. is offline   Reply With Quote

Old 05-24-2007, 08:25 PM   #22 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2007
Reputation: 10
Smile The Truth

Numa Numa means "ONLY ONLY"
The song is sang in Romanian or Moldovian (they're like almost the same language) i would know because Moldovian/Romanian is my pirmary language. the person singing Numa Numa is a guy, his name is Gary Brolsma.

Check this site out: Gary Brolsma & New Numa!
Guard is offline   Reply With Quote


Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
numa numa song numa_numa_guy Romanian lyrics translation 42 06-29-2008 03:49 PM



All times are GMT -6. The time now is 09:48 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1