All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Romanian lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-11-2007, 03:53 AM   #31 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Quote:
Originally Posted by madelaine View Post
Mda... am verificat profilul putin spus. Se intelege ca esti inteligent, nu din profil ci din ceea ce spui. unde stai in Ro?
cite complimente...
In cel mai frumos oras din Romania, ce este si fosta capitala a acesteia, acum isi pastreaza vechiul statut de capitala a Moldovei.
Tu unde ai stat ?
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 12:05 PM   #32 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
) funny! si eu sunt alergica la prostie insa ma tratez )
Hm... Bachelor-u e un grad acordat celor care termina 4 ani universitari, universitate de un anumit fel.
Mda...apropos d razboaie, sincer nu m-as mira sa izbucneasca ceva chiar in mijlocul Chicagoului, la colt de strada de apartamentu meu ) as fugi imediat in Europa.
Am vazut ca te implici si in site-ul grecesc. stii limba?
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 12:12 PM   #33 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
cite complimente...
In cel mai frumos oras din Romania, ce este si fosta capitala a acesteia, acum isi pastreaza vechiul statut de capitala a Moldovei.
Tu unde ai stat ?
Hm eu am pornit din Sighetu Marmatiei dupa care m-am mutat in Targoviste unde am trait o buna perioada. Am oscilat constant dintr-un loc in altul...pana cand am ajuns in Chicago . ai fost in afara?
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 12:56 PM   #34 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Quote:
Originally Posted by madelaine View Post
Hm eu am pornit din Sighetu Marmatiei dupa care m-am mutat in Targoviste unde am trait o buna perioada. Am oscilat constant dintr-un loc in altul...pana cand am ajuns in Chicago . ai fost in afara?
Hmm...
Nice... Am fost in afara, bineinteles. Se Europei, Centrul Europei... de ce intrebi ?
Misto city-ul... Insa nu dau Europa pe America. Doar sa imi oferea astea o bursa la harvard
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 12:57 PM   #35 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Quote:
Originally Posted by madelaine View Post
) funny! si eu sunt alergica la prostie insa ma tratez )
Hm... Bachelor-u e un grad acordat celor care termina 4 ani universitari, universitate de un anumit fel.
Mda...apropos d razboaie, sincer nu m-as mira sa izbucneasca ceva chiar in mijlocul Chicagoului, la colt de strada de apartamentu meu ) as fugi imediat in Europa.
Am vazut ca te implici si in site-ul grecesc. stii limba?
INcerc sa invat... Am o pasiune pentru aceasta tara.
Tu cum o duci acolo ?
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 02:40 PM   #36 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
Hmm...
Nice... Am fost in afara, bineinteles. Se Europei, Centrul Europei... de ce intrebi ?
Misto city-ul... Insa nu dau Europa pe America. Doar sa imi oferea astea o bursa la harvard
De c intreb? aceia care vad lumea din mai multe perspective gandesc altfel(fapt pt care cei d aici, US, sunt niste limitati mintal: vad una, cred una). Imi tot spun ca m-am saturat sa ii critic si vad ca doar asta fac ) am p cineva care ma ambitioneaza(soso) )
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-11-2007, 02:55 PM   #37 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
INcerc sa invat... Am o pasiune pentru aceasta tara.
Tu cum o duci acolo ?
DA! pasiune... e ceea ce am si eu pt Grecia. Am fost acolo vara asta si efectiv m-a impresionat. Abia astept sa merg din nou!!
"Tu cum o duci acolo ?"; Cam 'lame' cum s-ar zice. Invat, lucrez...desi am un program atat d incarcat imi dau seama ca nu e neaparat variat. mi-e dor d distractiile din europa... cu prietenii romani...nu se compara!!! Insa e ok...sunt optimista
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 06:40 AM   #38 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Quote:
Originally Posted by madelaine View Post
De c intreb? aceia care vad lumea din mai multe perspective gandesc altfel(fapt pt care cei d aici, US, sunt niste limitati mintal: vad una, cred una). Imi tot spun ca m-am saturat sa ii critic si vad ca doar asta fac ) am p cineva care ma ambitioneaza(soso) )
Hmmm... Totul vine de la tine in primul rind. Obisnuieste-te cu ei... Cu toate ca sunt prea prosti. Urmeaza-ti idealul.
Ma bcuur sa aflu ca ajut si eu umanitatea intr-un fel... Merci
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 06:44 AM   #39 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Quote:
Originally Posted by madelaine View Post
DA! pasiune... e ceea ce am si eu pt Grecia. Am fost acolo vara asta si efectiv m-a impresionat. Abia astept sa merg din nou!!
"Tu cum o duci acolo ?"; Cam 'lame' cum s-ar zice. Invat, lucrez...desi am un program atat d incarcat imi dau seama ca nu e neaparat variat. mi-e dor d distractiile din europa... cu prietenii romani...nu se compara!!! Insa e ok...sunt optimista
Eu inca nu am ajuns in Grecia, imi doresc ff mult sa o vizitez de la un cap la celalalt.
Mi se pare mie sau esti cam suparata ? Nu pune la suflet, nu merita.
Romanii sunt superbi... Cei care sunt adevarati.
Gindeste-te cind e mai greu ca nu toti au sansa sa faca ceea ce faci tu si ca nu multi ajung unde ai ajuns tu.
Greatings from here.
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 01:07 PM   #40 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
Eu inca nu am ajuns in Grecia, imi doresc ff mult sa o vizitez de la un cap la celalalt.
Mi se pare mie sau esti cam suparata ? Nu pune la suflet, nu merita.
Romanii sunt superbi... Cei care sunt adevarati.
Gindeste-te cind e mai greu ca nu toti au sansa sa faca ceea ce faci tu si ca nu multi ajung unde ai ajuns tu.
Greatings from here.

Iti doresc sincer sa ajungi in Grecia; in acelasi timp iti recomand sa mergi cu amicii cu care te simti bine.
Mmm...poate sunt putin melcancolica d fiecare data cand ma gandesc l Grecia ... sau Romania... experientele vorbesc si ma marcheaza fie ca vreau sau nu.
Sunt multumita d viata mea chiar daca tind l mai mult, sunt constienta ca am nevoie d timp sa imi indeplinesc dorintele. Asa e, am avut sansa mea, tb sa profit d ea. Good point
Luni incepi scoala??
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 04:18 PM   #41 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Multumesc... Am sa ajung, mai devreme sau mai tirziu.
Da, luni o incep. Ma pregatesc pentru Bac, Admitere + antrenamente la basket, + repetitiile la teatru.
Voi avea un an ff incarcat, insa na... Asta e viata.

PS: Daca te intrebi de ce scriu cu "i" din "i" iti dau si raspunsul: Imi place clasicismul
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 04:45 PM   #42 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
Multumesc... Am sa ajung, mai devreme sau mai tirziu.
Da, luni o incep. Ma pregatesc pentru Bac, Admitere + antrenamente la basket, + repetitiile la teatru.
Voi avea un an ff incarcat, insa na... Asta e viata.

PS: Daca te intrebi de ce scriu cu "i" din "i" iti dau si raspunsul: Imi place clasicismul



Tough year!! stiu ca va fi aglomerat insa tocmai pt faptul ca va fi aglomerat va trece mai rpd. Eu am venit in US exact in clasa a XII-a, am pierdut nebunia acestui anului si sincer ma bucur. Si aici a fost nebunie insa NU se compara.
Multa bafta!!!


PS: da... m-am intrebat inca de la prima data cand ti-am citit randurile...n-am inteles de ce preferi "i" din "i". Acum pricep... clasicism, huh?
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 05:07 PM   #43 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Da... Asta e pasiunea mea
Recunosc ca sunt mai "old" insa ma bucura.
Cam cit e ceasul acolo ?
Un ID ceva de msn nu detii ?)
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 05:19 PM   #44 (permalink)
Member
 
madelaine's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: U.S.
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to madelaine
Quote:
Originally Posted by Sosollikos View Post
Da... Asta e pasiunea mea
Recunosc ca sunt mai "old" insa ma bucura.
Cam cit e ceasul acolo ?
Un ID ceva de msn nu detii ?)


Ceasu e.... 6:18 PM. Nu e noapte ca la voi.
Ba da, cum sa nu!?
Yahoo MSN, utilizezi? ID: madeleine_butterfly
madelaine is offline   Reply With Quote

Old 09-12-2007, 05:40 PM   #45 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Bun... Tocmai ti-am dat add de pe ambele adrese
Ne vedem acolo .
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 10-13-2007, 10:23 AM   #46 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 56
Cit timp a trecut de atunci... Si cite s-au schimbat...
Daca am fi stiut de la inceput... (haha)
__________________
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα...
πάλι θα 'θεις και θα 'ρθω και εγώ...
mister Xazos is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:01 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1