All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Romanian lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-02-2007, 10:48 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Smile Numai Vara Translation

Imi bate soarele in geam,
Ta-ra-ram,
Ta-ra-ram,
De ce zambesc idee n-am,
Ta-ra-rat-ta Ta-ra-ram
Cred ca m-am indragostit
Sau poate vara a venit.

Toata vara-n discoteci
Toara vara sa petreci
Si sa strigi in gura mare
Hey! nimica nu ma doare.

Ref:
Numai,numai vara ma trezesc,
Numai vara imi doresc,
Numai vara toata viata
As da,sta cum dimineata
Numai vara-nnebunesc,
Numai vara te gasesc,
Numai vara te iubesc,
Numai,numai,numai,numai vara!

Aseara am fost la un param,
Ta-ra-ram,
Ta-ra-ram,
Cu cine am stat idee n-am,
Cred ca iarasi m-am indragostit
Cu cine oare m-am trezit?!

Toata vara-n discoteci
Toara vara sa petreci
Si sa strigi in gura mare
Hey! nimīca nu ma doare.

Ref:2x
Ro_Matt24241 is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 09:59 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
igrec's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 55
Send a message via MSN to igrec
Only summer

Sun is shinning on my window
Ta-ra-ram
Ta-ra-ram
Why am I smiling, I don't know
Ta-ra-ram Ta-ra-ram
I think I felt in love
Or maybe the summer came

All the summer in clubs
All the summer to have fun
And you scream loud
hey ! Nothing hurts me

Only in summer I wake up
Only summer I wish
Only summer all my life
I would give, stay like morning (?)
Only in summer I go crazy
Only in summer to find you
Only in summer I love you
only only only only in summer

Last night i was at a party
ta-ram-ram
with whom I stayed I have no idea
I guess I felt in love again
WIth whom I woke up ?

All the summer in clubs
All the summer to have fun
And you scream loud
hey ! Nothing hurts me
__________________
Μα δεν είσαι εκεί ούτε όταν το΄θελες εσύ...
μα δεν είσαι εδώ τη μοναξιά μου δε τη διάλεξα εγώ...
Και ποιό όνειρο να φτάσει εκεί που φτάσαμε εμείς...
και πόσο αξίζει κάτι άμα δε το μοιραστείς...
igrec is offline   Reply With Quote
Sponsored Links


Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -6. The time now is 09:57 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1