|
Celia - Soapte
WHISPERS
La usa bate
KNOCKING AT THE DOOR
In miez de noapte
AT MIDNIGHT
Am simtit parfumul tau
I'VE FELT YOUR FRAGRANCE
Te alint acum cu mii de soapte!
I AM CARESSING YOU NOW WITH A THOUSAND WHISPERS
La usa bate, in miez de noapte
KNOCKING AT THE DOOR, AT MIDNIGHT
Am simtit parfumul tau,.
I'VE FELT YOUR FRAGRANCE
Te alint acum, cu mii de soapte:
I'M CARESSING YOU NOW WITH A THOUSAND WHISPERS
"Bine ai venit INGERUL MEU!!"
"WELCOME, MY ANGEL!"
Cat mi-e de bine, lacrima-mi cade
I FEEL SO GOOD, MY TEAR IS FALLING
De fericire am sa plang,
I'LL CRY OF HAPINESS
Caci stiu ca nu va mai fi o noapte
BECAUSE I KNOW THERE WON'T BE ANOTHER NIGHT
Sa nu fiu la tine-n gand.
WITHOUT ME IN YOUR THOUGHTS.
refren(x2)
Soapte aud in noapte
WHISPERS, I HEAR IN THE NIGHT
Si tresar stiu ca e vocea ta
AND I START KNOWING THAT IT'S YOUR VOICE
Soapte aud in noapte
WHISPERS I HEAR IN THE NIGHT
Ce fierbinte e dragostea ta
HOW WARM IS YOUR LOVE
fara tine, sa zbor numai pot,
WITHOUT YOU, I CAN'T FLY ANYMORE
Pulsul inimii imi sta in loc
MY HEARTBEAT STOPS.
Si ma rasfata , de dimineata
AND SPOILS ME IN THE MORNING
O aroma de cafea
A COFFEE SMELL
Vreau sa te simt mult mai aproape
I WANT TO FEEL YOU MUCH CLOSER
De aceea beau din ceasca ta
THAT'S WHY I DRINK FROM YOUR CUP
Ma plimb prin casa, putin nervoasa
I WALK ROUND THE HOUSE, A LITTLE NERVOUS
Timpul trece prea incet
TIME GOES BY TOO SLOWLY
Ies la fereastra , ma joc cu o raza
I GO AT THE WINDOW, I PLAY WITH A RAY OF LIGHT
Nu suport sa mai astept
I CAN'T WAIT ANY LONGER.
refren(x2)
Soapte aud in noapte
WHISPERS, I HEAR IN THE NIGHT
Si tresar stiu ca e vocea ta
AND I START KNOWING THAT IT'S YOUR VOICE
Soapte aud in noapte
WHISPERS I HEAR IN THE NIGHT
Ce fierbinte e dragostea ta
HOW WARM IS YOUR LOVE.
|
romanian to english
Linear Mode
