|
Prinde-ma aprinde-ma - Capture me, turn me on
Ce imi spui si ce gandesti nu ma intereseaza
In plasa ai cazut, stii ca te-am avut in a mea capcana...
Ai pierdut, te-am castigat.
Ma iubesti si ma doresti dar mie nu imi pasa
Noi doi nu vom fi mai mult de o zi si ti-o spun in fata
Ai sperat, te-ai inselat...
What you’re saying to me and what you’re thinking, doesn’t interest me anymore
You’ve fallen in my net, you know that I had you trapped…
You’ve lost, I’ve won you
You love me and you desire me, but I don’t care
The two of us won’t be together more than one day and this I’m telling you out front
You’ve hoped, you were wrong…
Refren:
Prinde-ma, aprinde-ma
Acum strange-ma, cuprinde-ma
Vreau o noapte, doar atat, si nimic mai mult.
Prinde-ma, aprinde-ma,
Acum strange-ma, cuprinde-ma
Sa-mi dai tot ce ai, pana maine stai.
Capture me, turn me on
Now huddle me, embrace me
I want a night, that’s all and nothing more.
Capture me, turn me on
Now huddle me, embrace me
Give me everything you have, stay until tomorrow.
Orice-ai vrea nu vei putea sa ma invingi
Stiu ca ai facut tot ce ai putut ca sa ma convingi
Te-ai pierdut, te-am castigat...
Stii ca n-am trisat, cu tine m-am jucat si cu tot ce simti
Nu e vina mea ca tu vrei altceva si te-am scos din miinti
Te-ai riscat, te-ai inselat...
Whatever you want, you won’t be able to defeat me
I know that you’ve done everything you could to convince me
You’ve lost yourself, I’ve won you…
You know that I didn’t cheat, I’ve played with you and with your feelings
It’s not my fault that you want something else and that I drove you cray
You’ve risked yourself, you were wrong.
Refren:...
__________________
Love is an untamed force. When we try to control it, it destroys us.
When we try to imprison it, it enslaves us.
When we try to understand it, it leaves us feeling lost and confused.
|