All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Romanian lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-22-2008, 02:32 PM   #361 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 59
Multă baftă la Bac Larisei şi Mirunei ! Ole ole ole ! Luăm noi Bacul... Are să fie fericită Larisa, că pleacă în Grecia la MIX şi are să fie bucuroasă !
În altă ordine de idei (deşi eu intru marţi pe la 14) vă urez multă baftă şi să luaţi Bacul cu 10 ! (ori ceva asemănător !)

Baftăă !!!
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 06-24-2008, 11:21 AM   #362 (permalink)
Member
 
Contesa's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Romania
Reputation: 10
Oh merci, dragul meu
Eu am luat 9 la romana :P Mi`a picat biletul 64.
Maine am la engleza...teoretic intru pe la 18:30, dar nu se prea tine cont de ora, cred ca voi intra mai repede.
Voi?
PS: daca nu ajung la El, macar ma duc la cafeneaua Lui din Cipru ) si tot e ceva
__________________
Mie nu`mi place Garfield..eu sunt Garfield!
Garfield, sau placerea de a fi lenes 365 de zile pe an
Contesa is offline   Reply With Quote

Old 06-24-2008, 12:04 PM   #363 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 59
Eu am avut o comisie aiurea de tot. Din toate biletele pe care le-am vazut acolo, din toate foile alea albe, eu am ales o foaie galbena, nr. 55. A fost Arghezi. Toti colegii mei au avut cu UE si Comunismul, cu libera parere, numai eu... Praf. Nu m-au lasat sa vorbesc... Si doar 5 minute m-au lasat sa scriu pe ciorna.
Bine... La final, cind mi-am depus ciorna si biletul, profa aia care nu ma lasa sa vorbesc m-a intrebat de la ce liceu sunt, la ce facultate dau, ce vreau sa ajung si ce zodie sunt. Si una mi-a pus 10 (aia rea) si 9 cealalta. Adica 9,5.

Miine am la Franceza si vineri scris la Romina. Voi... ?

PS: Cu placere draga. Imi cer scuze de melodie..
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 06-25-2008, 02:47 PM   #364 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 59
Am dat si la Franceza. Am stat 1,5 ore Si am luat 10 cu felicitari Am tras si biletul numarul 10 si pe linie era numai de 10. Ah... Ce bine m-am simtit !
Voi cum ati mers ?

Vineri e la romina scris
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 06-26-2008, 04:47 AM   #365 (permalink)
Junior Member
 
cricri17's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: gura humorului/suceava/romania
Reputation: 10
buna tuturor....
cricri17 is offline   Reply With Quote

Old 06-26-2008, 04:53 AM   #366 (permalink)
Junior Member
 
cricri17's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: gura humorului/suceava/romania
Reputation: 10
din cate inteleg, vorbiti despre bac.....eu mai am anul asta....si sincer sunt putin speriata de ce o sa fie...
cricri17 is offline   Reply With Quote

Old 06-27-2008, 10:49 AM   #367 (permalink)
Member
 
Contesa's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Romania
Reputation: 10
Buna! Si eu am fost speriata...dupa proba de luni m`am mai linistit
Acu urmeaza matematica....si cand ma gandesc...am un roi de fluturi in stomac :P. Dar sper sa fie ca la romana:P
__________________
Mie nu`mi place Garfield..eu sunt Garfield!
Garfield, sau placerea de a fi lenes 365 de zile pe an
Contesa is offline   Reply With Quote

Old 07-04-2008, 02:43 PM   #368 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 59
Eu am terminat cu 9,37. Media mea de admitere la facultate (50%+50%) e 9,40. Voi ce faceti ?
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 07-04-2008, 02:53 PM   #369 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Body: Transilvania & Soul: Türkiye
Reputation: 86
Ohh. Despre Faculta nu vb nimeni ?
Eu am terminat faculta acum 2 saptamani cu media 9.67

E drept.. am avut doar 3 examene finale...voi ati avut mai multe ..
Imi zice careva cum a fost exu la mate ?
__________________
Close your eyes,just feel and realize it is real and not a dream, I'm in you and you're in me..It is time to break the chains of life, If you follow you will see what's beyond reality...
tigress_tim is offline   Reply With Quote

Old 07-05-2008, 05:03 AM   #370 (permalink)
Member
 
Contesa's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Romania
Reputation: 10
L`am luat! 9. 55 cat despre faculta...sunt intr`o ceatza densa...
__________________
Mie nu`mi place Garfield..eu sunt Garfield!
Garfield, sau placerea de a fi lenes 365 de zile pe an
Contesa is offline   Reply With Quote

Old 07-05-2008, 01:01 PM   #371 (permalink)
Member
 
Raisa-Miruna's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Bucharest
Reputation: 16
Hey everybody!!!!....ma apucasem sa citesc acum ce ati mai scris k am ramas in urma rau de tot. Contesa, ma uitam la tine ca ai scris ca ti-a cazut nr. 64 si imi parea asa de cunoscut.....Pana mi-am dat seama ca si mie mi-a picat! =)) coincidenta...adevarul e k daca nu aveam vreo 8 elevi in fata nu aveam timp sa ma gandesc la el pentru 10. Oricum aveam o groaza nebuna fata de probele orale si de vorbitul in public, in general, nu stiu nici cum am reusit sa ma urc pe scena la absolvire...
Si la scris se pare ca le-a placut cum l-am interpretat pe Nichita Stanescu si mi-au dat 10 desi nu m-am apropiat deloc de barem la unele intrebari...oricum s-a compensat avantajul asta cu fizica, unde habar nu am de ce mi-au scazut. As vrea sa ma duc la profesoara de romana sa o intreb ce a avut cu mine 4 ani de zile de mi-a scazut mereu media la materia ei, desi...teoretic...s-a demonstrat si acum ca sunt de 10 (fata de altii)...si mai sunt note de peste 9.5 la noi in clasa, avand in vedere ca ne-a considerat intotdeauna cea mai slaba clasa din tot ce a avut...:-< In fine...irelevant.

Felicitari, igrec, e ok media, unde vroiai sa intri acolo?

Eu am 9.77 media de liceu si 9.75 de bac... sunt constanta ) macar sa ma ajute pentru ASE (10% liceu, 20%bac), ma gandeam ca as avea voie sa gresesc maxim 3 intrebari din grila (la mate sigur)...Contesa? Anybody else?
Raisa-Miruna is offline   Reply With Quote

Old 07-05-2008, 01:04 PM   #372 (permalink)
Member
 
Raisa-Miruna's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Bucharest
Reputation: 16
Aaa acum am vazut cum de nu esti hotarata inca? (eu vorbeam...:P)
Plecati in vacanta pe undeva? (in afara de grecia, cipru..)?
Eu vroiam sa imi vizitez pasiunea mea orientala (Turcia) dar mai am de strans bani...desi...poate altadata trebuie sa imi stabilesc niste prioritati...
Raisa-Miruna is offline   Reply With Quote

Old 07-05-2008, 10:58 PM   #373 (permalink)
dya
Senior Member
 
dya's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania
Reputation: 131
Neata!
Acum ca ati aparut cu totii aici si v-ati spus rezultatele la Bac, pot sa vin si eu sa va spun

FELICITARI !!!!

N-am vrut sa scriu nimic inainte sa scrieti voi pentru ca in cazul in care unul dintre voi ar fi avut vreun ghinion la bac s-ar fi simtit aiurea sa vada postari cu felicitari pentru performantele celorlati.

Acum insa pot sa ma desfasor:

Felicitari pentru rezultatele foarte bune obtinute la bac. Si pentru mediile generale foarte bune. Ati scapat acum de un mare stres, stiu ca va asteapta un altul legat de admiterea la facultate insa atunci cand pleci de pe o pozitie superioara starea psihica este mult mai buna. Plus ca sunteti deja in "modul" examene, asa ca admiterea la facultate nu mai are in acest moment o "aura" ingrijoratoare.

Sunt convinsa ca veti intra toti acolo unde va doriti sa intrati Va urez bafta si va tin pumnii pentru asta!

Cat despre vacanta: sambata trecuta ne-am intors din Creta ..... Superb... ca de fiecare data, tinand cont ca suntem la a treia "abatere" !
dya is offline   Reply With Quote

Old 07-06-2008, 03:57 AM   #374 (permalink)
Member
 
Contesa's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Romania
Reputation: 10
Despre vacanta...ce sa zic...am avut o mica raza de soare pentru Grecia, dar a venit un nor imens peste ea...
In rest..cred ca tot in Moldova Noua prind radacini in vara asta :|
Ma simt ca naiba :|
__________________
Mie nu`mi place Garfield..eu sunt Garfield!
Garfield, sau placerea de a fi lenes 365 de zile pe an
Contesa is offline   Reply With Quote

Old 07-07-2008, 02:05 AM   #375 (permalink)
Junior Member
 
cricri17's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: gura humorului/suceava/romania
Reputation: 10
si eu planuiesc sa merg in grecia, dar momentan ma ocup cu invatatul limbii grecesti....:d
si felicitari tuturor pt rezultatele la bac.....
cricri17 is offline   Reply With Quote

Old 07-07-2008, 11:54 AM   #376 (permalink)
Moderator
 
Layla's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Desert
Reputation: 300
Felicitari si din partea mea pentru rezultate! Si sa intrati unde vreti! Vacanta placuta!
__________________
What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet! - William Shakespeare, Romeo and Juliet
Layla is offline   Reply With Quote

Old 07-07-2008, 11:55 AM   #377 (permalink)
Member
 
Raisa-Miruna's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Bucharest
Reputation: 16
Off pai d c nu mai poti sa mergi in grecia contesa?
Dya...super!!! Povesteste-ne, fa-ne gelosi
Cred ca si eu o sa prind radacini pe aici, nu mai plec in Turcia...ehh asta e...sa o citez pe diriginta mea, cea mai buna vorba a ei: "Lasa...Noi sa fim sanatosi!" (ne spunea asta dupa fiecare extemporal la mate )
Pai sa ii felicitam si pe cei care au trecut de sesiune la anu'...noi o sa fim in locul lor )
Raisa-Miruna is offline   Reply With Quote

Old 07-08-2008, 02:18 AM   #378 (permalink)
Member
 
Contesa's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Romania
Reputation: 10
Teoretic, eu nu as fi mers "la plimbare" in Grecia, ci la munca (la caise) , dar dupa munca, stiti voi.... :P
Dar, persoana cu care trebuia sa merg,a spus ca doar 2 saptamani mai dureaza sezonul de caise si apoi abia in august se deschide cel de struguri. Ahh ce struguri...fara nici o samanta....si mari...yammy...ma si imaginam mancand pe furis cate o boaba :P
Asa...si cum ziceam...DAR, in august...nu cred ca pot merge, deoarece prietenul meu vrea la pompieri sa intre, iar examenele se dau atunci...DAR totusi nu e sigur daca se mai fac inscrieri la noi aici...
Si asa..parca si vad cum imi petrec vara iar...in Moldova9...cu gandul la Grecia...
__________________
Mie nu`mi place Garfield..eu sunt Garfield!
Garfield, sau placerea de a fi lenes 365 de zile pe an

Last edited by Contesa : 08-05-2008 at 11:51 AM.
Contesa is offline   Reply With Quote

Old 07-09-2008, 08:30 PM   #379 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Romania
Reputation: 59
Eu voi lucra toata vara :| Am inceput niste proiecte pe care am sa le duc pina la capat. Da... Grecia. Mai bine nu zic nimic. Nu ma omor cu mina mea
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 07-26-2008, 05:17 PM   #380 (permalink)
Member
 
Raisa-Miruna's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Bucharest
Reputation: 16
Hey...Ce-i cu atata activitate pe thread-ul asta?
Sunt curioasa pe unde ati intrat, poate e cineva coleg cu mine desi ma indoiesc... Si in rest, cum e in vacanta si in concediu?
Raisa-Miruna is offline   Reply With Quote

Old 08-04-2008, 04:42 AM   #381 (permalink)
Member
 
sandhy's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 12
Ia te uita,alti oameni care au fost chinuiti de bac anu' asta . )
sandhy is offline   Reply With Quote

Old 08-04-2008, 04:47 AM   #382 (permalink)
dya
Senior Member
 
dya's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania
Reputation: 131
Sa intelegem ca acum iti savurezi cu mare placere vacanta de vara?

Gata, ati scapat, enjoy the summer!!
dya is offline   Reply With Quote

Old 08-05-2008, 05:09 AM   #383 (permalink)
Member
 
sandhy's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 12
Quote:
Originally Posted by dya View Post
Sa intelegem ca acum iti savurezi cu mare placere vacanta de vara?

Gata, ati scapat, enjoy the summer!!

Daaaaaaa...8->
sandhy is offline   Reply With Quote

Old 09-21-2008, 03:09 PM   #384 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Body: Transilvania & Soul: Türkiye
Reputation: 86
Hello, stie cineva de aici, daca si de unde se pot descarca piesele din " Liceenii' si 'Liceenii Rock'n'Roll' ?
Un var de al meu tot le cauta si nu le gaseste ....ma gandeam sa incerc aici....
__________________
Close your eyes,just feel and realize it is real and not a dream, I'm in you and you're in me..It is time to break the chains of life, If you follow you will see what's beyond reality...
tigress_tim is offline   Reply With Quote