Anthor song plz...

[Vladimir]

Yeah, if u don't mind, can u guys please translate another song for me? Its called"7 Zile De 8 Ori" by Demmo. Thanks.


Refren:
Asa-mi vine uneori
Iau cu mine toti prietenii
Petrecem pana-n zori de la inceputul serii.
Asa-mi vine uneori
Iau cu mine toti prietenii
Si vom petrece 7 zile de 8 ori.

I:
Asa-mi vine, asa-mi vine uneori,
Asa-mi vine, 7 zile de 8 ori.

Prerefren:
Asta-seara vreau sa moara
Toti vecinii de pe scara.

Refren:..
I:..
Prerefren:..
Refren:..
Prerefren:..
Refren:..

[Layla]

Here you are!

7 zile de 8 ori - 7 days, 8 times

Refren:
Asa-mi vine uneori
Sometimes i feel like
Iau cu mine toti prietenii
Taking with me all my friends
Petrecem pana-n zori de la inceputul serii.
We party until dawn, from the beginning of the night.
Asa-mi vine uneori
Sometimes i feel like
Iau cu mine toti prietenii
Taking with me all my friends
Si vom petrece 7 zile de 8 ori.
And we'll party in 7 days, 8 times.

I:
Asa-mi vine, asa-mi vine uneori,
I feel like, sometimes i feel like,
Asa-mi vine, 7 zile de 8 ori.
I feel like, 7 days, 8 times.

Prerefren:
Asta-seara vreau sa moara
Tonight i want to die
Toti vecinii de pe scara.
All the neighbours from my block.

[Vladimir]

Thank you soo much once again. How do u know Romanian so well?

[Layla]

You are welcome, once again! Well, i am a Romanian!

[Vladimir]

Really? Wow, so am I, I used to know how to speak its well when i was younger, but as time went by, I slowly began to forget it, and now i want to leanr how to speak it good again. So where u born there?

[Layla]

Yes, of course i was born here! I am 100% Romanian, but with an Arabic soul!

[Vladimir]

Kool, how good r u with Arabic?