please translate this song to romanian *

please forgive me


It still feels like our first night together
Feels like the first kiss and
It's gettin' better baby
No one can better this
I'm still hold on and
you're still the one
The first time our eyes met it's
the same feelin' I get
Only feels much stronger
and I wanna love ya longer
You still turn the fire on



So If you're feelin' lonely.. don't
You're the only one
I'd ever want I
only wanna make it good
So if I love ya a little more than I should
Please forgive me
I know not what I do
Please forgive me I can't stop lovin' you
Don't deny me
This pain I'm going through
Please forgive me If I need ya like I do
Please believe me Every word I say is true
Please forgive me I can't stop loving you





Still feels like our
best times are together
Feels like the first touch
We're still gettin' closer baby
Can't get close enough

Bryan Adams - Please forgive me - Iartă-mă te rog


It still feels like our first night together - Încă pare a fi prima noapte împreună
Feels like the first kiss and - Pare a fi primul sărut
It's gettin' better baby - Devine mai bine iubito
No one can better this - Nimeni nu poate să o facă mai bine
I'm still hold on and - Încă mai rezist
you're still the one - Tun încă eşti unica (Aceea)
The first time our eyes met it's - Prima dată când ochii noştri s-au întâlnit
the same feelin' I get - Am acelaşi sentiment
Only feels much stronger - Doar că este mai puternic
and I wanna love ya longer - Şi vreau să te iubesc mai mult
You still turn the fire on - Tu încă menţii flacăra aprinsă

So If you're feelin' lonely.. don't - Aşa că dacă te simţi singură...nu te simţi
You're the only one - Tu eşti singura
I'd ever want I - Pe care aş dori-o vreodată
only wanna make it good - Vreau doar să fac să fie bine
So if I love ya a little more than I should - Aşa că dacă te iubesc puţin mai mult decât ar trebui
Please forgive me - Iartă-mă te rog
I know not what I do - Nu ştiu ce fac
Please forgive me I can't stop lovin' you - Iartă-mă te rog fiindcă nu pot să nu te mai iubesc
Don't deny me - Nu mă îndepărta
This pain I'm going through - Această durere prin care trec
Please forgive me If I need ya like I do - Iartă-mă te rog că am atâta nevoie de tine
Please believe me Every word I say is true - Crede-mă, toate cuvintele sunt adevărate
Please forgive me I can't stop loving you - Iartă-mă te rog fiindcă nu pot să nu te mai iubesc

Still feels like our - Încă pare a fi
best times are together - Cele mai frumoase momente petrecute împreună
Feels like the first touch - Pare a fi prima atingere
We're still gettin' closer baby - Încă ne mai apropiem iubito
Can't get close enough - Nu pot să mă apropii îndeajuns