Hey =) could you translate Mariah Carey's song "touch my body" from english into romanian. Thanks



MC, you're the place to be
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

I know that you've been waiting for it
I'm waiting too
In my imagination I'd be all up on you
I know you got that fever for me
Hundred and two
And boy I know I feel the same
My temperature's through the roof

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause baby I'm up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Boy you can put me on you
Like a brand new white tee
I'll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause baby I'm up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Imma treat you like a teddy bear
You won't wanna go nowhere
In the lap of luxury
Baby just turn to me
You won't want for nothing boy
I will give you plenty
Touch my body

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh oh oh oh yeah
Touch my body...

Here you go Brittany ! I saw nobody did it for you, so I did


MC, you're the place to be - - - Eşti în locul care trebuie
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

I know that you've been waiting for it - - - Ştiu că o aşteptai
I'm waiting too - - - O aşteptam şi eu
In my imagination I'd be all up on you - - - În imaginaţia mea aş fi cu totul deasupra ta
I know you got that fever for me - - - Ştiu că ai acea dorinţa arzătoare pentru mine
Hundred and two - - - O sută doi
And boy I know I feel the same - - - Şi băiete ştiu că simt la fel
My temperature's through the roof - - - Temperatura mea a trecut prin acoperiş

If there's a camera up in here - - - Dacă e o cameră aici sus
Then it's gonna leave with me - - - Va pleca cu mine
When I do (I do) - - - Când fac (fac)
If there's a camera up in here - - - Dacă e o camera aici sus
Then I'd best not catch this flick - - - Atunci cel mai bine ar fi să nu prindă această mişcare bruscă
On YouTube (YouTube) - - - Pe Youtube ( Youtube)
'Cause if you run your mouth and brag - - - Pentru că dacă alergi cu gura să te lauzi
About this secret rendezvous - - - Despre această întălnire secretă
I will hunt you down - - - Te voi vâna
'Cause baby I'm up in my bidness - - - Pentru că baby sunt la curent cu licitaţia mea
Like a Wendy interview - - - Precum un interviu copilăresc
But this is private - - - Dar acest lucru este privat
Between you and I - - - Între tine şi mine

Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Put me on the floor - - - Pune-mă pe jos
Wrestle me around - - - Luptă-te cu mine peste tot
Play with me some more - - - Mai joacă-te cu mine
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Throw me on the bed - - - Aruncă-mă pe pat
I just wanna make you feel - - - Vreau doar să te fac să te simţi
Like you never did. - - - Precum nu te-ai simţit niciodata
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Let me wrap my thighs - - - Lasă-mă să-mi incrucişez coapsele
All around your waist - - - În jurul taliei tale
Just a little taste - - - Doar un pic de savoare
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Know you love my curves - - - Ştiu că-ti plac formele mele
Come on and give me what I deserve - - - Vino şi dă-mi ce merit
And touch my body. - - - Şi atinge-mi trupul

Boy you can put me on you - - - Băiete mă poţi pune peste tine
Like a brand new white tee - - - Precum un tricou alb nou nouţ
I'll hug your body tighter - - - Îţi voi îmbrăţişa trupul mai strâns
Than my favorite jeans - - - Decît pe blugii mei preferaţi
I want you to caress me - - - Vreau să mă măngâi
Like a tropical breeze - - - Precum o briză tropicală
And float away with you - - - Şi pluteşte departe cu mine
In the Caribbean Sea - - - În marea Caribiană

If there's a camera up in here - - - Dacă e o cameră aici sus
Then it's gonna leave with me - - - Va pleca cu mine
When I do (I do) - - - Când fac (fac)
If there's a camera up in here - - - Dacă e o camera aici sus
Then I'd best not catch this flick - - - Atunci cel mai bine ar fi să nu prindă această mişcare bruscă
On YouTube (YouTube) - - - Pe Youtube ( Youtube)
'Cause if you run your mouth and brag - - - Pentru că dacă alergi cu gura să te lauzi
About this secret rendezvous - - - Despre această întălnire secretă
I will hunt you down - - - Te voi vâna
'Cause baby I'm up in my bidness - - - Pentru că baby sunt la curent cu licitaţia mea
Like a Wendy interview - - - Precum un interviu copilăresc
But this is private - - - Dar acest lucru este privat
Between you and I - - - Între tine şi mine

Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Put me on the floor - - - Pune-mă pe jos
Wrestle me around - - - Luptă-te cu mine peste tot
Play with me some more - - - Mai joacă-te cu mine
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Throw me on the bed - - - Aruncă-mă pe pat
I just wanna make you feel - - - Vreau doar să te fac să te simţi
Like you never did. - - - Precum nu te-ai simţit niciodata
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Let me wrap my thighs - - - Lasă-mă să-mi incrucişez coapsele
All around your waist - - - În jurul taliei tale
Just a little taste - - - Doar un pic de savoare
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Know you love my curves - - - Ştiu că-ti plac formele mele
Come on and give me what I deserve - - - Vino şi dă-mi ce merit
And touch my body. - - - Şi atinge-mi trupul

Imma treat you like a teddy bear - - - Te voi trata ca pe un ursuleţ de pluş
You won't wanna go nowhere - - - Nu vei vrea să pleci nicăieri
In the lap of luxury - - - În poala luxului
Baby just turn to me - - - Baby invârtă-te doar spre mine
You won't want for nothing boy - - - Nu vei dori pentru nimic băiete
I will give you plenty - - - Iţi voi da din abundenţa
Touch my body - - - Atinge-mi trupul

Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Put me on the floor - - - Pune-mă pe jos
Wrestle me around - - - Luptă-te cu mine peste tot
Play with me some more - - - Mai joacă-te cu mine
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Throw me on the bed - - - Aruncă-mă pe pat
I just wanna make you feel - - - Vreau doar să te fac să te simţi
Like you never did. - - - Precum nu te-ai simţit niciodata
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Let me wrap my thighs - - - Lasă-mă să-mi incrucişez coapsele
All around your waist - - - În jurul taliei tale
Just a little taste - - - Doar un pic de savoare
Touch my body - - - Atinge-mi trupul
Know you love my curves - - - Ştiu că-ti plac formele mele
Come on and give me what I deserve - - - Vino şi dă-mi ce merit
And touch my body. - - - Şi atinge-mi trupul

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh oh oh oh yeah
Touch my body... - - - Atinge-mi trupul

A very hot song Mariah is on flames in the video
Anyway, great job tigress with the translation, it is spotless