Denisa-Ce suflet ai *

Pls translate Denisa-Ce suflet ai
http://www.youtube.com/watch?v=t90FKayFQn0


Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,sa-mi alini durerea
Cate nopti te-am asteptat
Si cate stele am mai numarat
De cate ori pana la zi am plans rugandu-ma sa vii
Cand stelele erau la geam numele ce eu il rosteam c-am sa te pierd nu ma gandeam si nu credeam

Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,sa-mi alini durere
Of de ce esti rea dragoste
Ca tu me-ai scurtat zilele
Ca stau plangand noaptea tarziu
Numai peretii in casa ma stiu
Daca iubesc nu este bine dar e mai rau cand n-ai pe cine
Dragoste ce ai cu mine spune-mi ....
Ooo cat suflet am mai pus in tine


Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa,ooo sa ma vezi asa
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,ooo sa-mi alinï durere

Ohhh i forgot say to english^^

Denisa-Ce suflet ai--What (kind of a) soul do you have?


Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa
Doesn't your heart hurt, my love, to see me like this?
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,sa-mi alini durerea
I stay and cry at your door , you don't open to ease my pain, to ease my pain
Cate nopti te-am asteptat
How many nights I waited for you
Si cate stele am mai numarat
And how many start I counted
De cate ori pana la zi am plans rugandu-ma sa vii
How many times I cried till morning praying that you'd come
Cand stelele erau la geam numele ce eu il rosteam c-am sa te pierd nu ma gandeam si nu credeam
How many stars were at the window, your name I was saying, I didn't think and I didn't believe that I would lose you

Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa
Doesn't your heart hurt, my love, to see me like this?
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,sa-mi alini durerea
I stay and cry at your door , you don't open to ease my pain, to ease my pain
Of de ce esti rea dragoste
Oh, why are you mean, love?
Ca tu mi-ai scurtat zilele
Cause you shortened my days
Ca stau plangand noaptea tarziu
Cause I stay crying at nights
Numai peretii in casa ma stiu
Only the walls in the house know me
Daca iubesc nu este bine dar e mai rau cand n-ai pe cine
If I love is not ok but it's worse when you don't have whom to love
Dragoste ce ai cu mine spune-mi ....
Love, what do you have with /against me
Ooo cat suflet am mai pus in tine
Ooo, how much soul I invested in you


Ma intreb ce suflet ai, de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Nu te doare inima,iubirea mea sa ma vezi asa
Doesn't your heart hurt, my love, to see me like this?
Ma intreb ce suflet ai de poti uitarii sa ma dai
I wonder what soul do you have, that you can forget me
Stau si plang la usa ta tu nu deschizi sa-mi alini durerea,sa-mi alini durerea
I stay and cry at your door , you don't open to ease my pain, to ease my pain

Thk you very much