All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Romanian lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-06-2008, 05:22 PM   #1 (permalink)
Member
 
dorkas's Avatar
 
Join Date: May 2008
Reputation: 17
Default Copilul de aur - Cash,cash*

Could someone please translate this song for me? Thanks in advance!

Copilul de aur - Cash,cash

Cash,cash,vor la mine banii cash
Numai
Cash,cash,iesi in fata sa te-ntreci(x2)


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Baniiiii,baaaniiiii
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada
Dusmaniiii,dusmaaaniiii


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Nu s-a gasit nimenea
Daa,daa,da da da da
Sa fie de teapa mea(x2)


Eu sunt full,full,nu sta unu-n fata mea
Eu sunt full,full,nici de-ar vrea nu ar putea(x2)


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Baniiiii,baaaniiiii
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada
Dusmaniiii,dusmaaaniiii


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu rezist atatia ani
Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu va-ngrop pe toti in bani(x2)


Cash,cash,numai cash
Full,full,numai full


Cash,cash,vor la mine banii cash
Numai
Cash,cash,iesi in fata sa te-ntreci


Eu sunt full,full,nu sta unu-n fata mea
Eu sunt full,full,nici de-ar vrea nu ar putea


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Baniiiii,baaaniiiii
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada
Dusmaniiii,dusmaaaniiii


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Nu s-a gasit nimenea
Daa,daa,da da da da
Sa fie de teapa mea


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu rezist atatia ani
Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu va-ngrop pe toti in banī
dorkas is offline   Reply With Quote

Old 09-06-2008, 05:36 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: Bucharest, Romania
Reputation: 272
This is quite a challenge


Copilul de aur - Cash,cash

Cash,cash,vor la mine banii cash
Cash, cash, all cash money want to come to me
Numai
Only
Cash,cash,iesi in fata sa te-ntreci(x2)
Cash, cash, come out and compete!


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Come on and throw
Baniiiii,baaaniiiii
The money
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada/Dusmaniiii,dusmaaaniiii
Brag, so your enemies can see



Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Come on
Nu s-a gasit nimenea
There's nobody
Daa,daa,da da da da
Sa fie de teapa mea(x2)
Like me


Eu sunt full,full,nu sta unu-n fata mea
I am full, full, no one can stand in front of me
Eu sunt full,full,nici de-ar vrea nu ar putea(x2)
I am full, full, even if they wanted, they couldn't


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Come on and throw
Baniiiii,baaaniiiii
The money
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada/Dusmaniiii,dusmaaaniiii
Brag, so your enemies can see


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Come on
Eu rezist atatia ani
I've been holding on for so many years
Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu va-ngrop pe toti in bani(x2)
I bury you all in money


Cash,cash,numai cash
Cash, cash, only cash
Full,full,numai full
Full, full, just full


Cash,cash,vor la mine banii cash
Cash, cash, all cash money want to come to me
Numai
Only
Cash,cash,iesi in fata sa te-ntreci(x2)
Cash, cash, come out and compete!


Eu sunt full,full,nu sta unu-n fata mea
I am full, full, no one can stand in front of me
Eu sunt full,full,nici de-ar vrea nu ar putea(x2)
I am full, full, even if they wanted, they couldn't


Hai arunca,hai arunca,hai arunca,hai arunca
Come on and throw
Baniiiii,baaaniiiii
The money
Da-te mate,da-te mare,da-te mare,sa vada/Dusmaniiii,dusmaaaniiii
Brag, so your enemies can see


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Come on
Nu s-a gasit nimenea
There's nobody
Daa,daa,da da da da
Sa fie de teapa mea(x2)
Like me


Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Come on
Eu rezist atatia ani
I've been holding on for so many years
Haiiii,aiii,aiii,aaaaa
Eu va-ngrop pe toti in bani(x2)
I bury you all in money


And now you can tell me if you heard something more stupid in your life
Lady_A is offline   Reply With Quote

Old 09-07-2008, 05:14 AM   #3 (permalink)
Member
 
dorkas's Avatar
 
Join Date: May 2008
Reputation: 17
Hahaha, you are quite right, this song gives a whole new meaning to the word stupid But it is still usable for dancing and having fun.
dorkas is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Nicolae Guta & Sorin & Copilul de Aur - Toata lumea ma intreaba : looking for lyrics* Adrian-Elvis Romanian lyrics translation 2 07-27-2008 01:20 AM
Florin Salam feat Copilul De Aur - O gura de cafea amara lyrics [*] Mizz_B Romanian lyrics translation 1 07-25-2008 09:43 AM
Adrian Copilul Minune - Doar ochii tai ; would you mind translating it? [*] Adrian-Elvis Romanian lyrics translation 3 07-21-2008 11:08 AM
i need the transaltion of this song; Copilul De Aur - Fac ce vrei tu* ramizaria Romanian lyrics translation 3 07-08-2008 06:40 AM
Sorin Copilul de Aur - Fac ce vrei tu luna81 Romanian lyrics translation 5 11-07-2007 10:57 AM



All times are GMT -6. The time now is 10:39 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1