Heaven Hai Du ma pe o stea*

[Azngi16]

English translation please? I love this song, I just don't know what it means.

Here's the you tube link

http://www.youtube.com/watch?v=Ep-n0...u-ma-pe-o-stea

And the lyrics....

Na, na, na, na, na, na!!
Ooo, oooo, ye!!
Na, na, na! Na, na, na!! Hou!
Oooooo!! Ooooo!! Ooooo!!


Refren:
Hai du-ma pe o stea
Du-ma-n lumea ta
Arata-mi dragostea

Priveste-n ochii mei
Du-ma unde vrei
In lumea dragostei..

Cand vreau s-ajung la tine, la inima ta
Doar privesc la stele si te pot visa
Stii ca te iubesc prea mult, ca ador sa te sarut..
Te iubesc si-atunci cand dormi...Te iubesc enorm

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Du-ma-n lumea ta
Arata-mi dragostea

Priveste-n ochii mei
Du-ma unde vrei
In lumea dragostei..

Te vad cum strangi in pama o poza de-a mea
Alunec pe o raza, iti fur dragostea...
Stii ca te iubesc prea mult, ca ador sa te sarut..
Te iubesc si-atunci cand dormi...Te iubesc enorm

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Du-ma-n lumea ta
Arata-mi dragostea

Priveste-n ochii mei
Du-ma unde vrei
In lumea dragostei..

.................................................

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Du-ma-n lumea ta
Arata-mi dragostea

Priveste-n ochii mei
Du-ma unde vrei
In lumea dragoste..

[Lady_A]

Take me to a star


Na, na, na, na, na, na!!
Ooo, oooo, ye!!
Na, na, na! Na, na, na!! Hou!
Oooooo!! Ooooo!! Ooooo!!


Refren:
Hai du-ma pe o stea
Come on, take me to (on) a star
Du-ma-n lumea ta
Take me into your world
Arata-mi dragostea
Show me love

Priveste-n ochii mei
Look into my eyes
Du-ma unde vrei
Take me wherever you wish
In lumea dragostei..
In the world of love.

Cand vreau s-ajung la tine, la inima ta
When I want to reach you, your heart
Doar privesc la stele si te pot visa
I just look towards the stars and I can dream of you
Stii ca te iubesc prea mult, ca ador sa te sarut..
You know I love you too much, and I adore kissing you
Te iubesc si-atunci cand dormi...Te iubesc enorm
I love you even when you sleep....I love you enormously

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Come on, take me to (on) a star
Du-ma-n lumea ta
Take me into your world
Arata-mi dragostea
Show me love

Priveste-n ochii mei
Look into my eyes
Du-ma unde vrei
Take me wherever you wish
In lumea dragostei..
In the world of love.

Te vad cum strangi in palma o poza de-a mea
I see you holding a photo of mine in your palm
Alunec pe o raza, iti fur dragostea...
I slide down on a ray, I steal your love...
Stii ca te iubesc prea mult, ca ador sa te sarut..
You know I love you too much, and I adore kissing you
Te iubesc si-atunci cand dormi...Te iubesc enorm
I love you even when you sleep....I love you enormously

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Come on, take me to (on) a star
Du-ma-n lumea ta
Take me into your world
Arata-mi dragostea
Show me love

Priveste-n ochii mei
Look into my eyes
Du-ma unde vrei
Take me wherever you wish
In lumea dragostei..
In the world of love.


.................................................

Refren x 2:
Hai du-ma pe o stea
Come on, take me to (on) a star
Du-ma-n lumea ta
Take me into your world
Arata-mi dragostea
Show me love

Priveste-n ochii mei
Look into my eyes
Du-ma unde vrei
Take me wherever you wish
In lumea dragostei..
In the world of love.