I:
E amagitoare ca o cadana,
E tulburatoare ca o batrana,
E impunatoare ca o stapana,
Domnisoara te rog pune frana,
Zambeste si comanda un Martel
Carduri in portofel, miroase a Channel
Diamant pe inel, vorbeste de un SL
Gesticuland mai gratios decat un top-model
Gusturi cizelate-n tzari straine
Fusta inroseste si obraji de libertine
Am eu in cap doar idei meschine
Sau sanii se uita prin tricou direct la mine ?
Cand danseaza tremur pana la os
Parca are inauntru un cutremur miraculos Fabulos se-nvarte, se lasa-n jos
Simt ca noaptea se va termina grandios.
Refren:
(Hai, hai..)...Amandoi o stim...
(Hai, hai..)...Cat ne mai privim ?
(Hai, hai..)...Cat sa mai vorbim ?
(Hai, hai..)...Cat sa ne-amagim ?
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Vreau sa fiu cu tine, vreau sa iti dau ce vrei.
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Daca plec, hai vii cu mine ?
- Unde vrei !
-Vreau sa fiu cu tine, vreau sa iti dau ce vrei.
II:
Ii place cel mai mult atunci cand e la bara
Sa o vada toata lumea, are scoala
Ma baga-n boala, e-aproape goala
Vrea sa faca panarama
Ce (par !)
Ce (ochi !)
Ce (buze !)
Ce (gat !)
Ce (tzatze !)
Ce (cur !)
Ce are...
Ce bine-aratzi, ce buna esti !
Cat potzi sa fii de tare
Da cine te-a facut a stiut ce face oare ?
(Cred ca nu...)
Baga mare, imi place cand te freci
Sunt putin matol, sper sa ma-ntelegi
Ca te-as iubi, m-am indragostit de la-nceput
De cand te-am vazut numai la tine ma uit
Uite, uita ca esti in club
Hai cu mine-n separeu
Tu dansezi, eu te f...
Refren:..
III:
Sunt primit in club ca un V.I.P.
Profit si-mi aleg un loc de unde pot privi
Senzatia, adica fata care in seara asta
A depasit imaginatia
A captat admiratia
C-o rochitza pan' la fund
Cerand parca un studiu in amanunt
(Zi) Plina de mister, genu' exotic
Poetica dar si vulgara ca un show erotic
Si ma face sa ma gandesc la sex
Ca pare lipsita de orice complex
Cheama gaborii sa o aresteze
Ca e criminala, simpla ei prezentza poate fi fatala
Trasaturi fine, forme pline
Indeajuns cat sa nu ma pot abtine
Fiindca e mai fierbinte decat vara
Regina baluluï, acapareaza seara.
Tags:
None
-
B.U.G. Mafia - Hai cu mine*
-
E amagitoare ca o cadana, - she's deceptive like a turkish girl
E tulburatoare ca o PAGANA, - she's exciting like a pagan
E impunatoare ca o stapana, - she's imposing like a master
Domnisoara te rog pune frana - miss pls put a brake (stop it)
Zambeste si comanda un Martel - smile and order a Martel
Carduri in portofel, miroase a Channel - cards in wallet , smells like a Channel
Diamant pe inel, vorbeste de un SL - diamond on ring, talks about a SL
Gesticuland mai gratios decat un top-model - gesticulating more gracefuly than a top-model
Gusturi cizelate-n tzari straine - refined tastes in foreign countries
Fusta inroseste si obraji de libertine - the skirt is making red the cheeks of libertines too
Am eu in cap doar idei meschine - i have in head only mean ideas
Sau sanii EI se uita prin tricou direct la mine ? or her breasts are looking through her t-shirt directly at me
Cand danseaza tremur pana la os - when she dances im trembling a lot
Parca are inauntru un cutremur miraculos - it seems like she has inside an miraculous quake
Fabulos se-nvarte, se lasa-n jos - she turnes around fabulous she gets down
Simt ca noaptea se va termina grandios - i feel that the night will end great
Refren:
(Hai, hai..)...Amandoi o stim... (cmon, cmon) .... both we know it
(Hai, hai..)...Cat ne mai privim ? (cmon, cmon) .... how longer we will look at eachother?
(Hai, hai..)...Cat sa mai vorbim ? (cmon, cmon) .... how longer we will talk?
(Hai, hai..)...Cat sa ne-amagim ? (cmon, cmon).... how longer we will allure ourselves?
-Daca plec, hai vii cu mine ? if i go , u will come with me?
- Unde vrei ! wherever u want to
-Daca plec, hai vii cu mine ? if i go , u will come with me?
- Unde vrei ! wherever u want to
-Daca plec, hai vii cu mine ? if i go , u will come with me?
- Unde vrei ! wherever u want to
-Vreau sa fiu cu tine, vreau sa iti dau ce vrei. - i want to be with u , i want to give what u want
II:
Ii place cel mai mult atunci cand e la bara - she likes the most when shes at the bar
Sa o vada toata lumea, are scoala - so that everybody sees her, has class
Ma baga-n boala, e-aproape goala - she makes me sick , shes almost naked
Vrea sa faca panarama - she wants to make fun
Ce (par !) - what ( a hair)
Ce (ochi !) - what ( an eyes)
Ce (buze !) - what ( a lips)
Ce (gat !) - what ( a neck)
Ce (tzatze !) - what ( a breasts )
Ce (cur !) - what ( an ***)
Ce are... has got
Ce bine-aratzi, ce buna esti ! - what a great looking u are, u are so good
Cat potzi sa fii de tare - how beautiful u can be
Da cine te-a facut a stiut ce face oare ? - but who made u knew what he/she was doing?
(Cred ca nu...) - ( i think not)
Baga mare, imi place cand te freci - cmon, i like it when u rub
Sunt putin matol, sper sa ma-ntelegi - im kinda drunk, i hope u understand me
Ca te-as iubi, m-am indragostit de la-nceput - i would love u , i falled in loved from the begining
De cand te-am vazut numai la tine ma uit - since ive seen u i look only at u
Uite, uita ca esti in club - look, forget u are in the club
Hai cu mine-n separeu - come with me in the separated part
Tu dansezi, eu te f... - u dance , i f..k u
Refren:..
III:
Sunt primit in club ca un V.I.P. - im recieved in the club as a VIP
Profit si-mi aleg un loc de unde pot privi - i take advantage of it and i choose a place from where i can look
Senzatia, adica fata care in seara asta- the sensation , i mean the grl who tonight
A depasit imaginatia - surpassed the imaginacion
A captat admiratia - caught the admiration
C-o rochitza pan' la fund - with a mini dress
Cerand parca un studiu in amanunt - like asking an in-depth study
(Zi) Plina de mister, genu' exotic - (say) full of mistery , exotic type
Poetica dar si vulgara ca un show erotic - poetic but vulgar too like an erotic show
Si ma face sa ma gandesc la sex - and makes me think at sex
Ca pare lipsita de orice complex - cause looks like she has no complex
Cheama gaborii sa o aresteze - shes calling the policemen to arrest her
Ca e criminala, simpla ei prezentza poate fi fatala - cause shes a murderer, her simply presence can be lethal
Trasaturi fine, forme pline - fine features, filled forms
Indeajuns cat sa nu ma pot abtine - enough as much as i can abtain no longer
Fiindca e mai fierbinte decat vara - cause shes hotter than summer
Regina baluluï, acapareaza seara - the queen of the prome, forestall the night -
Some corrections, if I may :
Carduri in portofel, miroase a Channel - cards in the wallet , smells like Channel
Gesticuland mai gratios decat un top-model - gesticulating more graceful than a top-model
Fusta inroseste si obraji de libertine - the skirt reddens even the cheeks of debauchees
Am eu in cap doar idei meschine - i have in my head only paltry ideas
Cand danseaza tremur pana la os - when she dances i tremble down to the bone
Parca are inauntru un cutremur miraculos - as if she has she has a miraculous earthquake within her
Fabulos se-nvarte, se lasa-n jos - she turnes around fabulously she lowers down
Simt ca noaptea se va termina grandios - i feel that the night will have an imposing end
Ma baga-n boala, e-aproape goala - she drives me crazy , she`s almost naked
Ce (par !) - what ( hair)
Ce (ochi !) - what ( eyes)
Ce (buze !) - what ( lips)
Ce (gat !) - what ( a neck)
Ce (tzatze !) - what ( breasts )
Ce (cur !) - what ( an ***)
Ce bine-aratzi, ce buna esti ! - u'r looking so great, u are so good
Cat potzi sa fii de tare - how hot can u be
A depasit imaginatia - surpassed imagination
A captat admiratia - captivated admiration
Si ma face sa ma gandesc la sex - and makes me think of sex
Regina baluluï, acapareaza seara - the queen of the prom, forestalls the night" Don't take life too seriously, no one gets out alive. " -
Thank you both then
-
I have some correction if I'm allowed:
E amagitoare ca o cadana-She is tempting like an odalisque
The verb deceptive means :making you believe something that is not true and I think in the word amagitoare refers to the fact that she is like an temptation for the men.
Ii place cel mai mult atunci cand e la bara - She likes the most when she's dancing at the pole