Adrian Copilul Minune- Jumatate eu jumatate tu*

Hey,Hey,Hey!!!

Could someone please translate this song in English?

http://www.youtube.com/watch?v=O6oZLnYqaJk

THX THX THX XD

I noticed nobody offered to translate this for you ! So, this songs are not my kind...but i am a merciful person and I translated it for you !

Hope you enjoy it

Jumatate tu jumatate eu
Half of you, half of me


Tu esti femeia care stie sa m-alinte
You are the woman who knows to soothe me
Tu esti femeia care stiu ca nu ma minte
You'r the woman of whom I know is not lying to me
Bune si rele am impartit numai cu tine
Good and bad i shared them all with you
Iti multumesc din suflet ca ai grija de mine.
I thank you from all my heart that you care for me

Tu esti femeia care stie sa m-alinte
You are the woman who knows to soothe me
Tu esti femeia care stiu ca nu ma minte
You'r the woman of whom I know is not lying to me
Bune si rele am impartit numai cu tine
Good and bad i shared them all with you
Iti multumesc din suflet ca ai grija de mine.
I thank you from all my heart that you care for me

Jumatate tu, jumatate eu
Half you, half me
Acelasi suflet vreau sa fim mereu
I want us to be forever the same soul
Jumatate eu, jumatate tu
half me, half you
Saruta-ma si alina-mi sufletul.
Kiss me and alleviate my soul

Jumatate tu, jumatate eu
Half you, half me
Acelasi suflet vreau sa fim mereu
I want us to be forever the same soul
Jumatate eu, jumatate tu
half me, half you
Saruta-ma si alina-mi sufletul.
Kiss me and alleviate my soul

La tine in brate linistea vreau ca sa-mi gasesc
I want to find peace in your arms
Si alta femeie n-as putea ca sa gasesc
And I couldnt find another woman
Si nu te-as da nici pe o mie de femei
And i wouldn't trade you not even for thousands of woman
Iti daruiesc inima mea si tot ce vrei.
I offer you my heart and all that u wish for

La tine in brate linistea vreau ca sa-mi gasesc
I want to find peace in your arms
Si alta femeie n-as putea ca sa gasesc
And I couldnt find another woman
Si nu te-as da nici pe o mie de femei
And i wouldn't trade you not even for thousands of woman
Iti daruiesc inima mea si tot ce vrei.
I offer you my heart and all that u wish for


Tu esti femeia care stie sa m-alinte
You are the woman who knows to soothe me
Tu esti femeia care stiu ca nu ma minte
You'r the woman of whom I know is not lying to me
Bune si rele am impartit numai cu tine
Good and bad i shared them all with you
Iti multumesc din suflet ca ai grija de mine.
I thank you from all my heart that you care for me

Jumatate tu, jumatate eu
Half you, half me
Acelasi suflet vreau sa fim mereu
I want us to be forever the same soul
Jumatate eu, jumatate tu
half me, half you
Saruta-ma si alina-mi sufletul.
Kiss me and alleviate my soul

Jumatate tu, jumatate eu
Half you, half me
Acelasi suflet vreau sa fim mereu
I want us to be forever the same soul
Jumatate eu, jumatate tu
half me, half you
Saruta-ma si alina-mi sufletul.
Kiss me and alleviate my soul

Jumatate tu, jumatate eu
Half you, half me
Acelasi suflet vreau sa fim mereu
I want us to be forever the same soul
Jumatate eu, jumatate tu
half me, half you
Saruta-ma si alina-mi sufletul.
Kiss me and alleviate my soul

Oh...really really thank you!
Such a nice person,i cant believe it!!


THX a lot lot lot,a lot³..hihi

U'r welcome