Catharsis - Doua Inimi

[JunjouLover]

Cineva poate sa asculte acest cantec? Cred ca versurile c-am scris eu sunt incorecte.

Link-ul cantecului - http://www.zshare.net/audio/671138513492d4e6/

Catharsis - Doua Inimi

O frunză ca o lacrimă a ta
Alunecă şi stau să o privesc
Se lasă toamnă iar iubita mea
Şi ochii ???????

De grabă iar jos o să fie frig
Când vei ???? păi prin nopţi târzii
Şi nu ştiu cât de mult o să te strig
Şi nu mai ştiu dacă o să mai vii

Inima mea, inima ta
Ca noaptea şi cu ziua se alungă
Eu sunt aici, tu eşti pe undeva
Şi o viată întreagă n-o să ne ajungă

Şi azi e prea devreme să mai plec
Iar mâine să rămân va fi târziu
O frunză care cade o ve trec ????
Şi al tău de acum nu pot să mai fiu

De ce aluneci iaraşi-n la pamant
Şi n-o ??????? iar privirea ta
Cât dragon (dragă?) eşti şi dacă dragăţ sunt
Numai pleca, numai pleca, numai pleca or? nu mai pleca or? nu m-ai pleca

[kmmy]

Catharsis - Doua Inimi

O frunză ca o lacrimă a ta
Alunecă şi stau să o privesc
Se lasă toamnă iar iubita mea
Şi ochii verzi ai tăi îngălbenesc

De grabă iarăşi o să fie frig
Când vei orbecăi* prin nopţi târzii
Şi nu ştiu cât de mult o să te strig
Şi nu mai ştiu dacă o să mai vii

Inima mea, inima ta
Ca noaptea şi cu ziua se alungă
Eu sunt aici, tu eşti pe undeva
Şi o viaţă întreagă n-o să ne ajungă

Şi azi e prea devreme să mai plec
Iar mâine să rămân va fi târziu
O frunză care cade o petrec
Şi al tău de acum nu pot să mai fiu

De ce aluneci iarăşi la pămant
Şi îngălbeneşte iar privirea ta
Cât dragă-mi eşti şi dacă drag îţi sunt
nu mai pleca

*to be honest is the 1st time i hear this word too

very good bravo!!

[JunjouLover]

Thanks so much!! It's an uberly cool song... The guy's voice is sooooo creepy and deep... He says some things kinda different though. Like privesc, he says the /i/ all weird, and other things toooo. Is that an accent from somewhere or something? Or am I just hearing things?

Thanks again You rock my socks

[kmmy]

you r welcome

yea its a nice song you hear good hehe that guy's moldavian from Moldova so he has a different accent after i posted the corrections i searched for some other songs ( u made me curious about him hehe) and they are pretty ok lol actualy i think Catharsis is a group

[JunjouLover]

Hey! I can put some more songs up on here and try to guess the lyrics. I can't seem to find any lyrics to the songs I actually have...

[JunjouLover]

Song Link

Iertările

Ai să mă ierţi, ai să mă ierţi, ai să mă ierţi...

Tu să mă ierţi de tot ce mi se-ntâmplă
Că ochii mei sunt când senin când verzi
Că port noroi sau port in mine ??? pe tâmplă
Ai să mă ierţi sau altfel ai să mă pierzi

Văd lumea prin lunete ???? marii toare
Şi văd grădin cu arme mari de foc
Sub mâna mea de jar planeta moare
Şi în urechea-mi continenturi rod (sounds like continentul but I dunno)

Ai să mă ierţi în fiecare noapte
Şi am să te mint în fiecare zi
Şi cât ?????? de sufletul sărabde
Cu cât iţi voi greşi te voi iubi

Ai să mă ierţi că sunt la abilitate
Petrec peste extreme fulgerând
Ai să mă ierţi prea blând dar ??? de toate
Eu sunt nemoritorul tău de rând

Ai să mă ierţi că nu pot fără tine
Şi dacă n-ai să poţi, şi n-ai să poţi
Mie pierzându-te-mi va fi mai bine
Eu ???? cel mai liber dintre toţi

[JunjouLover]

Si totusi: http://www.zshare.net/audio/673070585e5b7aa7/
Dreptul la Iubire: http://www.zshare.net/audio/6730727285d1fb93/


Si totusi

Ne despărţim şi cine stie
De-o fi să te mai văd cândva
Petrece albele prin suflet
Şi alţi nebuni în preajma ta

Şi totuşi ar fi fost frumoasă
Povestea noastră fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stapana
Şi robul tău dac-aş fi fost

Şi acum când pleci, şi cand în urmati
S-asternge
Eu stiu ca voi certa sa dani
Şi stiu imi
Spre mine

Şi ati va fi pe viata ta

Si totusi ar fi fost frumoasă fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stăpână
Şi robul tău ca aş fi fost

eu stiu ca voi certa


Dreptul la iubire

Oricine are dreptul la iubire
Chiar şi îngerii pot să iubească
Ne mai vorbind de cei bogaţi sau săraci
De cei urâţi, frumoşi de cei mici sau inauţi

Toţi au dreptul, dreptul la iubire
Chiar şi hoţii, chiar şi ucigaşii
Chiar cei mai proşti, profesori, cei guvernanţi
Toţi au dreptul, dreptul la iubire

[baby_girl_]

Originally Posted by JunjouLover

Song Link

Iertările

Ai să mă ierţi, ai să mă ierţi, ai să mă ierţi...

Tu să mă ierţi de tot ce mi se-ntâmplă
Că ochii mei sunt când senin când verzi
Că port noroi sau port in mine ??? pe tâmplă
Ai să mă ierţi sau altfel ai să mă pierzi

Văd lumea prin lunete ???? marii toare
Şi văd grădin cu arme mari de foc
Sub mâna mea de jar planeta moare
Şi în urechea-mi continenturi rod (sounds like continentul but I dunno)

Ai să mă ierţi în fiecare noapte
Şi am să te mint în fiecare zi
Şi cât ?????? de sufletul sărabde
Cu cât iţi voi greşi te voi iubi

Ai să mă ierţi că sunt la abilitate
Petrec peste extreme fulgerând
Ai să mă ierţi prea blând dar ??? de toate
Eu sunt nemoritorul tău de rând

Ai să mă ierţi că nu pot fără tine
Şi dacă n-ai să poţi, şi n-ai să poţi
Mie pierzându-te-mi va fi mai bine
Eu ???? cel mai liber dintre toţi

Tu sa ma ierti de tot ce mi se-ntimpla
Ca ochii mei sint cind senini cind verzi
Ca port noroi sau port ninsori pe timple
Ai sa ma ierti, altfel ai sa ma pierzi.
Vad lumea prin lunete maritoare
Si vad gradini cu mari lumini de foc
Sub mina mea deja pamintul moare
Si in urechi am continentul Rock.

Ai sa ma ierti ca nu pot fara tine
Si daca n-ai sa poti si n-ai sa poti
Mie, pierzindu-te-mi va fi mai bine
Eu, tristul, cel mai liber dintre toti.
Ai sa ma ierti ca simt labilitate
Ca trec peste examene fulgerind
Ai sa ma ierti prea blinda mea de toate
Eu sint nemuritorul tau de rind.

Si daca nervii tai au sa cedeze
Si intr-o zi n-ai sa mai poti ierta
Napraznic voi iesi la metereze
Si pustilor straine ma voi da
Si cum se-ntimpla moartea sa le spele
Pe toate, mobilindu-le fictiv
Ai sa te aperi deasupra mortii mele
Si tot ai sa ma ierti definitïv.

Ai sa ma ierti in fiecare noapte
Si-am sa te mint in fiecare zi
Si cit putea-va sufletul sa rabde
Cu cit itI voi gresi te voi iubi.

[baby_girl_]

Originally Posted by JunjouLover

Si totusi: http://www.zshare.net/audio/673070585e5b7aa7/
Dreptul la Iubire: http://www.zshare.net/audio/6730727285d1fb93/


Si totusi

Ne despărţim şi cine stie
De-o fi să te mai văd cândva
Petrece albele prin suflet
Şi alţi nebuni în preajma ta

Şi totuşi ar fi fost frumoasă
Povestea noastră fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stapana
Şi robul tău dac-aş fi fost

Şi acum când pleci, şi cand în urmati
S-asternge
Eu stiu ca voi certa sa dani
Şi stiu imi
Spre mine

Şi ati va fi pe viata ta

Si totusi ar fi fost frumoasă fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stăpână
Şi robul tău ca aş fi fost

eu stiu ca voi certa


Dreptul la iubire

Oricine are dreptul la iubire
Chiar şi îngerii pot să iubească
Ne mai vorbind de cei bogaţi sau săraci
De cei urâţi, frumoşi de cei mici sau inauţi

Toţi au dreptul, dreptul la iubire
Chiar şi hoţii, chiar şi ucigaşii
Chiar cei mai proşti, profesori, cei guvernanţi
Toţi au dreptul, dreptul la iubire

Si totuşi

Ne despărţim şi cine ştie
De-o fi să te mai văd cândva
De-or trece albele prin suflet
Şi alţi nebuni în preajma ta

Şi totuşi ar fi fost frumoasă
Povestea noastră fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stapana
Şi robul tău dac-aş fi fost

Şi acum când pleci, şi cand în urma-ţi
S-aştern ????
Eu ştiu, eu ştiu că voi cerca zădarnic
Să uit povestea dintre noi
Şi stiu că-n seri de nostalgie
Spre mine gându-ţi vei purta
Mustrarea te va roade veşnic
Şi ea-ţi va fi pedeapsa ta

Şi totuşi ar fi fost frumoasă povestea noastra fără rost
De n-ai fi vrut să-mi fii stăpână
Şi robul tău dac-aş fi fost
Şi acum când pleci, şi când în urma-ţi
S-aştern ?????
Eu ştiu că voi cerca


Dreptul la iubire

Oricine are dreptul la iubire
Chiar şi îngerii pot să iubească
Nemaivorbind de cei bogaţi sau săraci
De cei urâţi, frumoşi de cei mici sau inalţi

Toţi au dreptul, dreptul la iubire
Chiar şi hoţii, chiar şi ucigaşii
Chiar cei mai proşti, profesori, si guvernanţi
Toţi au dreptul, dreptul la iubire


Here you are, unfortunatelly i couldn't understand that line too, and i'm romanian)))))

[JunjouLover]

Thank you so much!