Antract - Cine esti tu?

[Milena]

Can someone translate this song? Thank you in advance.


Antract - Cine esti tu?

fara nici un regret viata mi-o las in mana ta,
ca pe un trandafir stii cum sa ma iei, nici nu ma mir
nu sunt perfect, dar am sa astept sa ma accepti asa cum sunt
fara remuscari, fara orgoliu, fara nici un cuvant

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti TU?

daca maine exista eu nu mai vreau sa stiu,
timpul s-ar opri in loc acum daca as avea noroc.
frumusetea ta n-o pot explica, dar simt caldura
secunda ramai, prefa-te in veac
stai nu pleca, stai nu pleca...

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti tu? cine sunt eu?
te-ai pierdut in mine,
eu ma regasesc in tine.

cine esti TU?
cïne sunt EU?

[ryc17]

Antract - Cine esti tu? - WHO ARE YOU?

fara nici un regret viata mi-o las in mana ta,
wITHOUT ANY REGRET I LEAVE MY LIFE IN YOUR HANDS
ca pe un trandafir stii cum sa ma iei, nici nu ma mir
LIKE A ROSE, YOU KNOW HOW TO TAKE ME, I'M NOT EVEN SURPRISED
nu sunt perfect, dar am sa astept sa ma accepti asa cum sunt
I'M NOT PERFECT,BUT I WILL WAIT FOR YOU TO ACCEPT ME AS I AM
fara remuscari, fara orgoliu, fara nici un cuvant
WITHOUT REMORSE, WITHOUT PRIDE, WITHOUT A SINGLE WORD

cine esti tu? cine sunt eu?
WHO ARE YOU? WHO AM I?
te-ai pierdut in mine,
YOU LOST YOURSELF IN ME
eu ma regasesc in tine.
I FIND MYSELF IN YOU

cine esti tu? cine sunt eu?
WHO ARE YOU? WHO AM I?
te-ai pierdut in mine,
YOU LOST YOURSELF IN ME
eu ma regasesc in tine.
I FIND MYSELF IN YOU

cine esti tu? cine sunt eu?
WHO ARE YOU? WHO AM I?
te-ai pierdut in mine,
YOU LOST YOURSELF IN ME
eu ma regasesc in tine.
I FIND MYSELF IN YOU

cine esti TU?
WHO ARE YOU?

daca maine exista eu nu mai vreau sa stiu,
IF TOMMOROW EXISTS I DONT WANT TO KNOW ANYMORE
timpul s-ar opri in loc acum daca as avea noroc.
TIME WOULD STOP NOW IF I WOULD HAD LUCK
frumusetea ta n-o pot explica, dar simt caldura
YOUR BEAUTY I CANNOT EXPLAIN, BUT I FEEL THE WORMTH
secunda ramai, prefa-te in veac
SECOND STAY, TURN YOURSELF INTO CENTURY
stai nu pleca, stai nu pleca...
STAY, DONT GO, STAY, DONT GO...

cine esti tu? cine sunt eu?
WHO ARE YOU? WHO AM I?
te-ai pierdut in mine,
YOU LOST YOUSELF IN ME
eu ma regasesc in tine.
I FIND MYSELF IN YOU
......

[Milena]

Mulţumesc.

[ryc17]

cu placere