Denisa & Mr Juve - Te voi iubi la nesfarsit

La, la,la, la,....

Te voi iubi la nesfarsit
Unul pe altul ne-am gasit
Si de cand am iubirea ta
Ce fericita-i viata mea.

Nu stiu cum, si de ce oare
Te iubesc la disperare
Si nu pot trai
Fara tine nicio zi.
Cinci minute fara tine
Imi par o mie de zile
Nu imi poti lipsi
Nici a mia parte dintr-o zi.

In lumea intreaga am hoinarit
Pana cand pe tine te-am gasit, sunt fericit
Asa de mult eu nu am mai iubit
Si de iubire mereu am fugit
La nesfarsit ( da, da)
Te voi iubi (da, da,da)
O clipa nu ma voi opri.
Pentru ca meriti (da,da)
Si voi fi ( da,da,da)
Langa tine orice ar fi, te voi iubi.

Te voi iubi la nesfarsit
Unul pe altul ne-am gasit
Si de cand am iubirea ta
Ce fericita-i viata mea. x2

Pana la capat de lume
As merge daca mi-ai spune
Sa te intalnesc
Asa de mult te iubesc.
As merge si zi si noapte
Si oricat-ai fi de departe
Nimeni n-ar putea
Sa te scoata din inima mea.

Te voi iubi la nesfarsit
Unul pe altul ne-am gasit
Si de cand am iubirea ta
Ce fericita-i vïata mea.



thanks in advance

Te voi iubi la nesfasit/I'm going to love you forever

Te voi iubi la nesfarsit/I'm going to love you forever
Unul pe altul ne-am gasit/We found each other
Si de cand am iubirea ta/And since I have your love
Ce fericita-i viata mea./How happy my life is!

Nu stiu cum, si de ce oare/I don't know how, or how
Te iubesc la disperare/I desperately love you
Si nu pot trai/And I can't live
Fara tine nicio zi./One day without you.
Cinci minute fara tine/5 minutes without you
Imi par o mie de zile/Feel like one thousand days
Nu imi poti lipsi/I can't be without you
Nici a mia parte dintr-o zi./Not even the thousandth part of a day.

In lumea intreaga am hoinarit/I roamed trough the whole world
Pana cand pe tine te-am gasit, sunt fericit/Until I found you, I'm happy
Asa de mult eu nu am mai iubit/I've never loved so much
Si de iubire mereu am fugit/And I always ran away from love
La nesfarsit ( da, da)/Forever
Te voi iubi (da, da,da)/I'll love you
O clipa nu ma voi opri./I won't stop for a moment
Pentru ca meriti (da,da)/Because you deserve it
Si voi fi ( da,da,da)/And I will be
Langa tine orice ar fi, te voi iubi./By your side whatever happens, I'm going to love you

Te voi iubi la nesfarsit
Unul pe altul ne-am gasit
Si de cand am iubirea ta
Ce fericita-i viata mea. x2

Pana la capat de lume/ To the end of the world
As merge daca mi-ai spune/I'd walk if you told me so
Sa te intalnesc/ To meet you
Asa de mult te iubesc./This is how much I love you
As merge si zi si noapte/I'd walk day and night
Si oricat-ai fi de departe/And no matter how far you would be
Nimeni n-ar putea/ No one could
Sa te scoata din inima mea./Rip you out of my heart

Te voi iubi la nesfarsit
Unul pe altul ne-am gasit
Si de cand am iubirea ta
Ce fericita-i vïata mea.

thank you very much

La, la,la, la,....

Te voi iubi la nesfarsit / I will love you endlessly
Unul pe altul ne-am gasit/ We found each other
Si de cand am iubirea ta/ Since I have your love
Ce fericita-i viata mea/ My life is so happy.

Nu stiu cum, si de ce oare/ I don't know how, and why
Te iubesc la disperare/ I love you desperately
Si nu pot trai/ And I can't live
Fara tine nicio zi./ Without you neither one day
Cinci minute fara tine/ Five minutes without you
Imi par o mie de zile/ Seems like one thousand days
Nu imi poti lipsi/ I can't miss you
Nici a mia parte dintr-o zi./ Neither a thousand part of a day.

In lumea intreaga am hoinarit/ I was on the rove in all the world
Pana cand pe tine te-am gasit, sunt fericit/ Until I found you, I am happy
Asa de mult eu nu am mai iubit/ I never loved so much
Si de iubire mereu am fugit/ And I always escaped from love
La nesfarsit ( da, da)/ Endlessly (yes, yes)
Te voi iubi (da, da,da)/ I will love you (yes, yes, yes)
O clipa nu ma voi opri/ I will not stop even for a moment.
Pentru ca meriti (da,da)/ Because you deserve it (yes, yes)
Si voi fi ( da,da,da)/ And I will be (yes, yes, yes)
Langa tine orice ar fi, te voi iubi./Beside you, in spite of everything, I will love you.

Te voi iubi la nesfarsit/ I will love you endlessly
Unul pe altul ne-am gasit/ We found each other
Si de cand am iubirea ta/ Since I have your love
Ce fericita-i viata mea. x2/ My life is so happy. x2


Pana la capat de lume/ Till the end of the world
As merge daca mi-ai spune/ I'll go if you will ask me
Sa te intalnesc/ To meet you
Asa de mult te iubesc./ This is how much I love you.
As merge si zi si noapte/ I'll walk day and night
Si oricat-ai fi de departe/ As far you could be
Nimeni n-ar putea/ Nobody could
Sa te scoata din inima mea./ Took you out from my heart.

Te voi iubi la nesfarsit/ I will love you endlessly
Unul pe altul ne-am gasit/ We found each other
Si de cand am iubirea ta/ Since I have your love
Ce fericita-i viata mea. x2/ My life is so happy. x2

I hope is correct, if not please make the corrections.