Не говори - Ирина Нельсон (Диана) [Ru - En]

Could anybody help me with this song sung by Диана, thanks a lot.

Я прошу меня оставить
Я прошу мне не звонить
Острый нож на сердце давит
От угрозы и обид
И не надо слишком громких
Никому не нужных фраз
Был медовый месяц долгим
А любовь всего на час

Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси

Как мне вырваться из плена
Где так счастлива была
Платье белое надела
И тебе все отдала

Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси

Я прошу меня оставить
I ask (for you) to leave me
Я прошу мне не звонить
I ask (for you) not to call me
Острый нож на сердце давит
The sharp knife presses down on my heart
От угрозы и обид
From threats and insults
И не надо слишком громких
And they don’t need to be loud*
Никому не нужных фраз
Nobody needs a phrase*
Был медовый месяц долгим
The honeymoon was long*
А любовь всего на час
But love only for a moment*

Не говори, что ты любишь меня
Don’t speak that you love me
Не говори, не говори
Don’t speak, don’t speak
И не проси, чтоб простила тебя
And don’t ask that I forgive you
И не проси, чтоб простила тебя
And don’t ask that I forgive you
И не проси, и не проси
And don’t ask, and don’t ask

Как мне вырваться из плена
How to pull myself out of captivity
Где так счастлива была
Where I was so happy
Платье белое надела
I put on the white dress
И тебе все отдала
And I gave you everything

*Pretty sketchy over here

Супер JunjouLover )))

Огромное спасибо )))