Kraski - Мамочка моя

[TheFox]

Hi! I wonder if someone would like to translate this song for me?

Kraski- Мамочка моя

Мамочка моя, мамочка моя,
Только не гони ты меня из дома,
Я уже не та, я уже не та,
Мне теперь любовь взрослая знакома.

Я совершила одно преступление,
Душа застыла, душа моя связана,
Ну кто спасёт меня, где же спасение,
В каких же книгах об этом рассказано.
Когда я с ним, обо всём забываю я,
Он говорил мне, что я очень смелая,
Зачем я сделала это, не знаю я,
Сама не знаю, зачем я так сделала.

[feuersteve]

Here is the song (please post the link)

[Roksolana]

Hello! The lyrics are a little "naive" and silly (typical russian pop songs ahaha) But here you go! Enjoy!

Kraski- Мамочка моя

Kraski - "My Mommy"

Мамочка моя, мамочка моя, - my mommy, my mommy
Только не гони ты меня из дома, - just please dont throw me out of the house
Я уже не та, я уже не та, - im not the same, im not the same
Мне теперь любовь взрослая знакома. - i already know about the adult way to love

Я совершила одно преступление, - i committed a crime
Душа застыла, душа моя связана, - my soul is frozen, my soul is tied
Ну кто спасёт меня, где же спасение, - so who's gonna save me, where's the salvation?
В каких же книгах об этом рассказано.- in which books its written about?
Когда я с ним, обо всём забываю я, - i forget about everything when I'm with him
Он говорил мне, что я очень смелая, - he used to say that I'm very brave
Зачем я сделала это, не знаю я, - why i did it i dont know
Сама не знаю, зачем я так сделала. - i dont even know what made me do it this way

[TheFox]

Hi! Thank you very much Roksolana for the translation! And thanks Fuersteve for the video!