All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Slavic languages lyrics translation > Russian / Belorussian / Ukrainian

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-07-2008, 10:09 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2008
Location: in my mind
Reputation: 10
Default B'yanka Lyrics

Just started listening to her and I'm blown away didn't even know there was such thing as Rusiian rnb but I love it and I can't find any lyrics for her anywhere so if anyone can find these few songs I'd really appreciate it, please and thank you.

Бьянка-Прости Prosti
Несчастливая Любовь Neschastlivaya Lyubov'
Были танцы
Лёха

anyone out of those would be great!!
lockandkey is offline   Reply With Quote

Old 04-12-2008, 11:47 AM   #2 (permalink)
Junior Member
 
mdushka's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 10
Quote:
Originally Posted by lockandkey View Post
Just started listening to her and I'm blown away didn't even know there was such thing as Russian rnb but I love it and I can't find any lyrics for her anywhere so if anyone can find these few songs I'd really appreciate it, please and thank you.

Бьянка-Прости Prosti or prosti menya
Несчастливая Любовь Neschastlivaya Lyubov'
Были танцы
Лёха

anyone out of those would be great!! and for anyone who sees this twice I accidntly put it in the wrong place so sorry about that.

Бьянка - Прости

Я напишу тебе грустную песню
И посвящу тебе, чтоб ты сумел понять
Мне больно оттого, что мы не будем вместе
А я жила тобой, но ты сумел сказать
Пусть станет грустно тебе, как мне
Пусть станет пусто тебе, тебе
Я напишу тебе грустную песню
И пронесу с собой и сохраню в себе

Прости меня, меня прости
За то, что я тебя узнала
Прости меня, меня прости
За то, что я "люблю" сказала
Прости меня, меня прости
Ведь за тобой хоть на край света
В глаза, прошу, мне не смотри
Ведь я, клянусь, так жду ответа

Хватило встреч мне твоих понарошку
Нельзя за руку взять, нельзя поцеловать
Но отпустить тебя мне очень сложно
На свете только ты меня сумел понять
Пусть станет грустно тебе, как мне
Пусть станет пусто тебе, тебе
Я ухожу, надеясь что не слишком поздно
Как хорошо, что я тебя не дождалась

Прости меня, меня прости
За то, что я тебя узнала
Прости меня, меня прости
За то, что я "люблю" сказала
Прости меня, меня прости
Ведь за тобой хоть на край света
В глаза, прошу, мне не смотри
Ведь я, клянусь, так жду ответа

За такое обаянье, всё отдам, но в дым желанья
Я прошу тебя, ты приходи, хоть иногда
В ночь мою, в мои желанья
В мою песня, в мою тайну
Поцелуй мне на прощанье, просто для меня
Прости

Прости меня, меня прости
За то, что я тебя узнала
Прости меня, меня прости
За то, что я "люблю" сказала
Прости меня, меня прости
Ведь за тобой хоть на край света
В глаза, прошу, мне не смотри
Ведь я, клянусь, так жду ответа

Прости

Прости меня, меня прости
За то, что я тебя узнала
Прости меня, меня прости
За то, что я "люблю" сказала
Прости меня, меня прости
Ведь за тобой хоть на край света
В глаза, прошу, мне не смотри
Ведь я, клянусь, так жду ответа


Бьянка - Несчастливая любовь

Закрой глаза милый
Хватит смотреть в небо
Там нет твоей милой
Там только свет мнимый
Дай мне свою руку
Что же ты опять плачешь
Ты же так себя сгубишь
Что же ты её любишь

а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь
а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь

Буду с тобой рядом
Тенью твоей стану
Только б в твоём сердце
Места б мне чуть стало
Жили б с тобой вместе
Я бы родила сына
Ну что же ты её любишь
Ты же так меня сгубишь

а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь
а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь

ай нэ-нэ
ай нэ-нэ
ай нэ-нэ
ай нэ-нэ
Что же ты её любишь
Ты же так меня сгубишь

а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь
а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь

а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь
а-а-а-ой
что случалася с тобой
а-а-а-ой
несчастливая любовь


Бьянка - Были танцы

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы, были танцы
Всех качало, были танцы

В городе нашем есть весёлая улица
Тут парни гламурные, девчонки фигурные
Никто тут не хмурится, мы дружим всей улицей
Не разлей вода, вместе навсегда

Пусть не гаснут фонари, будем слушать r'n'b
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка

Пусть звучит до утра, до утра
Песня развесёлая моя

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы
Всех качало

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы, были танцы
Все в ударе

Если кому-то бывать здесь приходится
Наш праздник им нравится, моторы заводятся
Никто не уйдёт на соседнюю улицу
Мы теперь друзья, мы теперь семья

Пусть не гаснут фонари, будем слушать r'n'b
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка

Пусть звучит до утра, до утра
Песня развесёлая моя

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы
Всех качало

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы, были танцы
Все в ударе

Были танцы...

Пусть звучит до утра, до утра
Песня развесёлая моя

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы
Всех качало

Как на нашем на дворе
Ой горели фонари
Были танцы, были танцы
Были танцы, были танцы
Под сиреневым кустом
Танцевали всем двором
Были танцы, были танцы
Все в ударе, были танцы

Танцевали на жаре, танцевали во дворе
Танцевали под кустом и с любименьким вдвоём
Танцевали вшестером, танцевали босиком
Вот и кончилась моя песня развесёлая


Бьянка - Леха

Я тебе не нравлюсь, точно поняла
А я так влюбилась, плохи все дела
Сколько на подушку дней я плакала
Где моя подружка-успокой меня
У него глаза, что я сойду с ума
Я куплю подарок и приду сама
Я ему скажу, что люблю тебя
Но он меня не любит, плохи все дела

Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я хожу, брожу одна
Где же ты не знаю
Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я мечтаю о тебе, по тебе скучаю

Подруги говорят с ним будь посмелей
А я скромна, что просто хоть убей
Встретив все предметы валятся из рук
И то, что я влюбилась видят все вокруг
Как не понимаешь-особенная я
Как я не старалась-не смотришь на меня
RnB пою я и схожу с ума
Где же ты мой Лёха
Полюби меня

Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я хожу, брожу одна
Где же ты не знаю
Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я мечтаю о тебе, по тебе скучаю

Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я хожу, брожу одна
Где же ты не знаю

Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я хожу, брожу одна
Где же ты не знаю
Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я мечтаю о тебе, по тебе скучаю

Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я хожу, брожу одна
Где же ты не знаю
Плохо, плохо без тебя
Лёха свёл меня с ума
Я мечтаю о тебе, по тебе скучаю

here's the link for any case: http://bjankafan.narod.ru/text.htm
mdushka is offline   Reply With Quote

Old 04-15-2008, 10:54 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2008
Location: in my mind
Reputation: 10
I'm beaming can you tell you put the smile all the way to the corners of my eyes thank you so so much for the lyrics and the site, your awesome Byanka's awesome allthe lyrics is awesome it's all awesome thanks a bunch doll!!!
lockandkey is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Anyone need lyrics Jean1singer Look for 7 09-19-2008 11:01 PM
First Lyrics fighttest89 Lyrics Review 5 05-19-2008 01:28 AM
First post - a few sets of lyrics I Miss the sun Lyrics Review 1 04-04-2008 02:00 PM
Romeo Y Julieta's lyrics translation please!!! Anthi Spanish lyrics translation 10 02-07-2008 02:14 PM
Need Some Baby Looney Tunes Lyrics umerraja Lyrics request 0 11-19-2006 06:11 AM



All times are GMT -6. The time now is 10:12 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1