Kishe & Polina Griffith - На грани

Thread: Kishe & Polina Griffith - На грани

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Kishe & Polina Griffith - На грани

    Словно не я был спящим
    Словно не ты боялась
    Оккаменевшей страсти
    Быть у нее во власти
    Нам непонятно стало
    Что слепая к нам
    Приходит слава
    Как мы чужими стали
    Как меняли нас
    Как мы менялись.

    Припев:
    Это наши лица
    Теряются с каждым шагом
    Это наши руки
    Сплетаются под одеялом
    Это наши губы
    Кричат не расскрываясь
    Это наши сердца
    Бьются не заряжаясь.

    Словно не мы мечтали
    Словно не мы могли
    Этими и скандалы
    Утопить в любви
    Нам непонятно стало
    Что в обмане мы стоим на грани
    Как не заметили
    Что километры слов
    Пустыми стали.

    Припев: х2
    Это наши лица
    Теряются с каждым шагом
    Это наши руки
    Сплетаются под одеялом
    Это наши губы
    Кричат не расскрываясь
    Это наши сердца
    Бьются не заряжаясь.

    Last edited by asasas; 08-15-2010 at 10:40 AM.
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    Словно не я был спящим
    as if i wasnt sleeping
    Словно не ты боялась
    as if it wasnt u who was afraid
    Окаменевшей страсти
    of passion that had turned into stone
    Быть у нее во власти
    to be in its power
    Нам непонятно стало
    we didnt understand
    Что слепая к нам
    that blind fame
    Приходит слава
    is coming to us
    Как мы чужими стали
    how we became strange
    Как меняли нас
    how they changed us
    Как мы менялись.
    how we changed

    Припев:
    Это наши лица
    its our faces
    Теряются с каждым шагом
    that r lost with every step
    Это наши руки
    its our hands
    Сплетаются под одеялом
    that intertwine under blanket
    Это наши губы
    its our lips
    Кричат не расскрываясь
    that cry without opening
    Это наши сердца
    its our heart
    Бьются не заряжаясь.
    beat without charging

    Словно не мы мечтали
    as if we didnt dream
    Словно не мы могли
    as if we couldnt
    Этими и скандалы
    drown scandals
    Утопить в любви
    in love
    Нам непонятно стало
    we didnt understand
    Что в обмане мы стоим на грани
    that we stay on edge in deception
    Как не заметили
    how we didnt notice
    Что километры слов
    that kilometres od words
    Пустыми стали.
    became empty
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės