Search took 0.00 seconds.
Thread: Samo Zaen - Enta Shabahy (0 Replies, 1,909 Views) by Tobias Petersson
Can you please translate from Arabic to English?
الليلة ليلة عمري و عمري ابتدا بالنسبالي
واللي انا عايشه دا نوع تاني من الحب و من الاحساس
طول ما انا جنبك قلبي بيفرح مش عارف مالي
ولا عارف ازاي...
Thread: translation of Palestinian songs. (0 Replies, 1,682 Views) by Tobias Petersson
Can someone translate this song ?
Thanks in advance.
والله لزرعك بالدار يا عود اللوز الاخضر
وروي هالارض بدمي تتنور فيها وتكبر
يا لوز الأخضر نادي فلسطين الخضرا بلادي
مدولي هالايادي حتى بلادي...
Thread: translate Palestinian songs from Arabic to English (0 Replies, 2,000 Views) by Tobias Petersson
Can someone translate this song ?
والله لزرعك بالدار يا عود اللوز الاخضر
وروي هالارض بدمي تتنور فيها وتكبر
يا لوز الأخضر نادي فلسطين الخضرا بلادي
مدولي هالايادي حتى بلادي تتحرر ,,,
والله...
Thread: Translation of Palestinian song...from Arabic to English (0 Replies, 1,906 Views) by Tobias Petersson
"عالرباعية
عالربعية.. عالربعية
واحنا ما بنام عالغلوبية
الطريق ممدود
للي بدمه يجود
يا غصن البارود
مشنشل فدائية
عالربعية.. عالربعية..
من قلب الأغوار
من آل حارة ودار
Thread: Söndür ( by Cenk Tasdemir) from Turkish to English please (1 Replies, 15,339 Views) by Tobias Petersson
Can you translate to English please?
Gidişi hoş akışına bırak
Aynen öyle hayatıma renk kat
Arda sırada dur kendine bak
Ne de güzel şey aslında sen olmak
Bırak isteyen konuşsun ...
Thread: from Arabic to English Ansak-Yuri Mrakadi (0 Replies, 3,327 Views) by Tobias Petersson
كلمات اغنية أنساك
انساك مش ممكن يوم انساك ولا ممكن انسى هواك يا ابو رمش كحيل
انساك انا لسه دايب فى هواك ولا ممكن يوم انساك يا ابو رمش كحيل
ازاى انا عشت علشان الاقاك علمنى ازاى انساك لو مش هفضل...
Thread: Please translate:Eissa - Ammar عيسى - عمار (2 Replies, 3,546 Views) by Tobias Petersson
shokran
Thread: Please translate:Eissa - Ammar عيسى - عمار (2 Replies, 3,546 Views) by Tobias Petersson
to English:
عيسى يانبينا جيت بحب تنشر الدعوه بسلام عيسى يا نبينا مشتقين ليوم رجوعك مش كلام
عيسى يا نبينا بسم ربى جيت عملت معجزات
عيسى يانبينا جيت هدايه نور ورحمه للعباد
مؤمنين بيك جيت...
Thread: Samo Zaen -Masha Allah - Allah Allah - (0 Replies, 1,706 Views) by Tobias Petersson
Can someone translate to English?
ما شاء الله
الله الله وماشالله فى جماله ما شوفتش والله
الله عليك خليك هنا جنبي وسيبنى ادوب
في عينيك سبت الدنيا بحالها وجيتلك حن الله يخليك
هوا ده اللى...
Thread: translation of Hayat by Oben Budak (1 Replies, 3,604 Views) by Tobias Petersson
Can someone translate to English?
Cevabın Yoksa Belki Soru Soramazsın
Sanırsın Her Şey Baki Yol Alamazsın
Derin Derin Sularda Zor Yıllarda
Hatırlanırsam Varsın Bu Yollarda
Belki De...
Thread: can someone translate these lyrics? (1 Replies, 5,325 Views) by Tobias Petersson
http://www.sarkisozlerinette.com/2015/08/oben-budak-discoben-hayat-sarki-sozu-sozleri-dinle-izle-indir.html
To English
Cevabın Yoksa Belki Soru Soramazsın
Sanırsın Her Şey Baki Yol Alamazsın...