Search took 0.00 seconds.
Thread: HELP :) Betty La Fea Theme: "Se Dice de Mi" por Yolanda Rayo (15 Replies, 19,097 Views) by p3arliaga
Haha Thanks so much Mares!
Thread: HELP :) Betty La Fea Theme: "Se Dice de Mi" por Yolanda Rayo (15 Replies, 19,097 Views) by p3arliaga
Could someone help me understand these lyrics? thanks so much ;)
Se dice de mi...
Se dice que soy fea,
que camino a lo malevo,
que soy chueca y que me muevo
con un aire compadrón.
Que parezco...
Thread: can someone translate this song please? (2 Replies, 3,785 Views) by p3arliaga
Yo mejor prefiero... Hey!
I rather to be, hey
Ser traicionero... Hey!
Be treacherous, hey
Y conocer otra mujer
And knowing another woman
Que sea pura y no de ****guanguá****
That is pure and...
Thread: Fruko y sus tesos! CACHONDEA :) (salsa colombiana) (5 Replies, 12,704 Views) by p3arliaga
Gracias colombiana! And thanks Damaris.
El bravo: in Colombian slang that means a madman? I thought it just meant brave
De lao: reminds me of Celia Cruz’s “La Negra Tiene Tumbao” (y no camina de...
Thread: Fruko y sus tesos! CACHONDEA :) (salsa colombiana) (5 Replies, 12,704 Views) by p3arliaga
could someone help me translate "Cachondea" by Fruko y sus Tesos?
here's the link: http://www.youtube.com/watch?v=BVpEHJmg1QA
Y la letra:
A Fruko el bravo le dicen
lo dejaron tirao
como efecto...
Thread: por mis BoRiCuAs!!! Lirica Borinquena/ Trucutu/ Vasos en Colores!!! (13 Replies, 17,888 Views) by p3arliaga
encontre una pagina con las letras y una traduccion de Loma del Tamarindo.
http://www.folkways.si.edu/resources/pdf/40506lyrics.pdf
y aqui esta un video:...
Thread: por mis BoRiCuAs!!! Lirica Borinquena/ Trucutu/ Vasos en Colores!!! (13 Replies, 17,888 Views) by p3arliaga
muchas gracias willie! Me has ayudado mucho, pero me cuesta comprender ciertas cosas que has escribido. So here's what I understand:
"con tremendo tunbaito" means that Tinguaro was high on heroine...
Thread: Does ne know the lyrics to Silvio Mora: El Pan? (0 Replies, 2,264 Views) by p3arliaga
Great merengue song, the only lyrics I can understand are:
Tengo una vecina que se llama Juana.
Ella me cocina y tambien me ama.
Could someone help me out?...
Thread: por mis BoRiCuAs!!! Lirica Borinquena/ Trucutu/ Vasos en Colores!!! (13 Replies, 17,888 Views) by p3arliaga
muchas gracias! what is brujeri'a? spiritual/mystical songs? And the sabio was bien pelu... he was really hairy?
Thread: por mis BoRiCuAs!!! Lirica Borinquena/ Trucutu/ Vasos en Colores!!! (13 Replies, 17,888 Views) by p3arliaga
1: I can't find letras to Lirica Borinquena por El Gran Combo ANYWHERE. can some1 help me out?
here are some:
Escribo lirica Borinquena, cancion pequena de mi pais.
Musica Caribena, de la tierra...
Thread: QuE LoCuRa EnAmOrArMe De Ti! Huey Dunbar and Eddie Santiago :) (3 Replies, 4,371 Views) by p3arliaga
thanks! its a pretty simple song, but i couldn't understand "Amiga yo le siento celos hasta al propio viento." I thought propio meant "one's own." Couldn't it just be yo le siento celos hasta al...
Thread: QuE LoCuRa EnAmOrArMe De Ti! Huey Dunbar and Eddie Santiago :) (3 Replies, 4,371 Views) by p3arliaga
Que locura fue enamorarme de tí
Amiga dejame decirte todo lo que siento
Que ya no puedo más vivir con este amor secreto
Amiga muero sin tener el beso de tu boca
Soñando el roce de tu piel, amor...
Thread: El Cata: Loca con Su Tiguere (ya se, dominican slang is tough) (0 Replies, 5,253 Views) by p3arliaga
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Ella ta por mi y por ti borro y eso que tu tiene to y yo ni un kiki
Tu rueda en un BM to la vaina con de to,
vive en un cason...