Search took 0.00 seconds.
Thread: Kourosh Yaghmaei - Gole Yakh (16 Replies, 36,742 Views) by Sahar
sorry Luda;
i haven't listened to the song just translated it from the lyrics u send.
again sorry.
and also i couldn't find the song u told.i mean i couldn't find the word u said download:)
Thread: new gyal up in herr (3 Replies, 1,252 Views) by Sahar
hi
welcome.
hope u good days here.
enjoy it.
Thread: Kourosh Yaghmaei - Gole Yakh (16 Replies, 36,742 Views) by Sahar
thanx dear Luda.
i'll ask u if there were any.
Thread: Kourosh Yaghmaei - Gole Yakh (16 Replies, 36,742 Views) by Sahar
u are welcome Luda
Thread: bavar nadaram - ice boys (6 Replies, 4,796 Views) by Sahar
here u are ;this is the translation;
Gham miyoone do ta chashmoone
ghashanget, loone kardeh
=the sadness has made a nest in your beautiful eyes (=it's always there)
Shab too moohaye siyahet,...
Thread: Kourosh Yaghmaei - Gole Yakh (16 Replies, 36,742 Views) by Sahar
here u are ;this is the translation;
Gham miyoone do ta chashmoone
ghashanget, loone kardeh
=the sadness has made a nest in your beautiful eyes (=it's always there)
Shab too moohaye siyahet,...
Thread: bavar nadaram - ice boys (6 Replies, 4,796 Views) by Sahar
i think the translation will be like this:
از پشته شیشه می دیدم
=az poshte shishe mididam=i was seeing from the window glass
دستاش توی دست تو بود
=dastash too dastaye to bood=his hands were...
Thread: bavar nadaram - ice boys (6 Replies, 4,796 Views) by Sahar
can u gives the lyrics.then i can help u:)
Thread: Mehdi Moghaddam - Divoonetarin (3 Replies, 1,536 Views) by Sahar
do u mean this form?
i hope so...
من که دیوونه ترینم
=man ke divoone tarinam
واسه تو عاشق ترینم
=vase to ashegh tarinam
واسه چی کنار تو من
=vase chi kenaare to man
شب و روز غصه می بینم ؟؟
Thread: Siavash Ghomeishi - Ragbar [album] (12 Replies, 6,782 Views) by Sahar
dear mead i will tanslate them for you as soon as possible.
Thread: Mehrshad - Jashneh Ashti (9 Replies, 8,605 Views) by Sahar
hi
i think the translation will be like this:
1.photos
I had some photos that i send u.I will send u more later.
send me some photos.
I am waiting for your mails.
2.hello.
i've send u 2...
Thread: Any one needs persian_english translation? (16 Replies, 11,624 Views) by Sahar
I'd be glad to translate persian songs and lyrics to English 4 u.
Thread: translation of the song 'A cause" (2 Replies, 4,320 Views) by Sahar
every body i am looking for translation of thae french song "a cause" by cellen dion(i think) in english. can any one help me????????
Thread: Helllo all u crazy people (3 Replies, 1,328 Views) by Sahar
hi, i am a new member too... so happy that u called us crazy...i think nothing is better than being crazy...=))
so welcome here...
Thread: an other new one (1 Replies, 896 Views) by Sahar
Im a new member...female... 18 years old....persian...... like to find new friends....and mant to know about mhat u all do here?