Search took 0.00 seconds.
Thread: Greek Translations...PLEASE there's ALOT * (286 Replies, 132,271 Views) by diervilla
Thanks a lot :-))))) That's always something, I can at least sing along now and I undestand more less (with a small help of my Greek-English translator ;-)
Thread: Greek Translations...PLEASE there's ALOT * (286 Replies, 132,271 Views) by diervilla
Hi, I was for a lot time away from your forum and now it's very hard to get "updated". So could anyone tell me please if you did here translation of Elena Paparizou "Mazi Sou" lyrics? I love that...
Thread: louloudi louloudi tragoudi tragoudi...Someone knows? (2 Replies, 3,332 Views) by diervilla
Hi, I am not sure, but I think the song you mean is Loulodi Mou by Despoina Vandi. Here are lyrics of this song:
Έλα να με δεις
δίχως φτερά πουλί πεσμένο καταγής
θέαμα να το λυπηθείς
αχ έλα να με...
Thread: Translation Anna Vissi's Na sai kala from Greek to English or Spanish (8 Replies, 11,838 Views) by diervilla
Hi vkostoula,
my "adventure" with Greece and Greek music has started not long time ago, so I still need to learn a lot ;-))) But I think YOU are doing really excellent job helping all the...
Thread: Translation Anna Vissi's Na sai kala from Greek to English or Spanish (8 Replies, 11,838 Views) by diervilla
Hi, I am not so good in Greek, but trying hard to learn. Here's what I found about this song:
in Greek letters:
Τι περιμένεις να σου πω
τι περιμένεις τώρα πες μου
είσ' ένα όνειρο κακό
που με...
Thread: YPARXEI LOGOS by Elena Paparizou * (2 Replies, 12,675 Views) by diervilla
I found this translation :-)))))) here http://stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=2245
THERE IS A REASON
This night isn't passing
I can't take it I can't bear it
it...
Thread: Solved:Greek --> English (Elena Paparizou) (3 Replies, 4,372 Views) by diervilla
No problem, glad to hep :-)
Thread: Solved:Greek --> English (Elena Paparizou) (3 Replies, 4,372 Views) by diervilla
Hi, you can find most of Elena's songs translated on this site http://www.geocities.com/nadiacartasi/yparxeilogosel.html
Unfortunatelly last album Yparxi logos is not translated yet :-(
Good luck.
Thread: I need a Greek-English translatin pleeeeeeease!!! * (21 Replies, 9,983 Views) by diervilla
You can listen to all great Greek sonds on www.arionradio.com The advantage is that they are always displaying song title and artist :-)
Thread: YPARXEI LOGOS by Elena Paparizou * (2 Replies, 12,675 Views) by diervilla
Can anyone please translate for me a song of Elena Paparizou:
YPARXEI LOGOS
Apopse i nixta den perna
den tin mporo, den tin antexo
me prokalei sta skoteina
kai ti miso otan de s'exo.
Mou...
Thread: Does anyone know this greek song? (4 Replies, 2,670 Views) by diervilla
Hi again,
My English is also not perfect, I am Polish :-) I have started to learn Greek with Pimsleur lessons, it is really great and easy to follow, but unfortunatelly there are only 30 audio...
Thread: Does anyone know this greek song? (4 Replies, 2,670 Views) by diervilla
Hi Haze,
I am also new in the forum and also new fan of greek music, trying to learn some Greek. I can not help you with your question, but I am every day listening to www.arionradio.com - they are...