Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Nata po vjen e
-The night is approaching
Per...
Thread: Labinot Tahiri - Pasha zotin (2 Replies, 5,339 Views) by CrnaGoraaaa
Nata po vjen e
-The night is approaching
Per ty kam maLL
-I am yearning for you
Ti zemer sonte spo don mem pa
-You, heart, don't want to see me tonight
sa lutje loqka jem duhet me ba
-How... -
"I'm not good for you"
Thread: "I'm not good for you" (0 Replies, 1,253 Views) by CrnaGoraaaa
There's this rather catchy song I keep hearing and it goes something like "you're in everything I do.. I'm no good for you..."or "I'm not good enough for you". A girl sings... I believe it's new.....
-
It means, "I'm tired from love. I'm tired from...
Thread: translate please and thank you . (1 Replies, 1,698 Views) by CrnaGoraaaa
It means, "I'm tired from love. I'm tired from treason (cheating in particular), now I'm only waiting for death and (blank). I think the last word is cut off or something because it doesn't fit in!
-
I think the best way to translate "Une duroj"...
Thread: It need to be translated. (2 Replies, 2,017 Views) by CrnaGoraaaa
I think the best way to translate "Une duroj" would be I endure.
-
E n'degjoj nje tupan/ I listen to one drum
qe...
Thread: Duli - Nuse po shkon (1 Replies, 3,065 Views) by CrnaGoraaaa
E n'degjoj nje tupan/ I listen to one drum
qe ushton n'largesi/ That is rattling in distance
une i mbyll ne shpi/ I am alone at home
si qyqja n'vetmi/ Pathetic in loneliness.
Nga nje pik loti... -
Don't look at the writing, but save the memory....
Thread: albanian to english please (1 Replies, 2,081 Views) by CrnaGoraaaa
Don't look at the writing, but save the memory. If I die, my memory will be left. I love you with my heart, not with interest, for the rest of my life until I die.
-
Thank you!
Thread: Sve Ljubavi Nove- Dragan Kojic KEBA (3 Replies, 1,597 Views) by CrnaGoraaaa
Thank you!
-
Sve Ljubavi Nove- Dragan Kojic KEBA
Thread: Sve Ljubavi Nove- Dragan Kojic KEBA (3 Replies, 1,597 Views) by CrnaGoraaaa
Nema dana da na
tebe ne mislim
sve manje je nade
da te zagrlim
Ubila me tvoja
ljubav i lepota
zalicu za tobom
do kraja zivota -
Ajmo Sad U Provod- Djogani feat. Sladja Delibasic
Thread: Ajmo Sad U Provod- Djogani feat. Sladja Delibasic (0 Replies, 1,472 Views) by CrnaGoraaaa
http://www.youtube.com/watch?v=4-n26R9pOEM&feature=related
REFREN:
Ajmo sad u provod nas dve
gas u najveću brzinu
idemo po gradu nas dve
da podignemo mi prainu
Hajmo sad u provod nas... -
Nije Mi Zao-Elitni Odredi
Thread: Nije Mi Zao-Elitni Odredi (1 Replies, 9,950 Views) by CrnaGoraaaa
If someone could please translate this for me I'd appreciate it. From what I am able to understand (which is a few lines here and there) it seems really good. Please and thank you!
Text pesme:... -
Odbegla Mlada- In Vivo
Thread: Odbegla Mlada- In Vivo (1 Replies, 2,933 Views) by CrnaGoraaaa
Hey guys, I've been searching everywhere for the complete lyrics to this song but I have been unable to find it. I can only find the first half.. so I was hoping if someone could complete the rest...
-
Haha, no problem! Yeah, I know right? Music these...
Thread: Please translate "Crazy Girl" - 2po2 & Flori (4 Replies, 3,245 Views) by CrnaGoraaaa
Haha, no problem! Yeah, I know right? Music these days... Nothing like the old stuff.
-
My albanian is a little rusty so I couldn't do...
Thread: flori-next...albanian to serbian - Shqipe nė serbisht -албански на српски- or english (3 Replies, 2,684 Views) by CrnaGoraaaa
My albanian is a little rusty so I couldn't do the direct translation to Serbian but I'm doing it from the English
Ja te kazem, zato ti si prva
Ja to učiniti za tebe zato si prva
Ja sam sa tebe... -
"crazy girl hin ne club Ja nis e kcen, djemve po...
Thread: Please translate "Crazy Girl" - 2po2 & Flori (4 Replies, 3,245 Views) by CrnaGoraaaa
"crazy girl hin ne club Ja nis e kcen, djemve po ju ikin mente Te veshtrojne. kur ti vjen kur ti girl....sexyyy...
Crazy girl gets into the club, starts to dance, and the guys are losing their... -
Dino Merlin is a wonderful Bosnian artist. If you...
Thread: Dino Merlin - Da sutis (8 Replies, 9,563 Views) by CrnaGoraaaa
Dino Merlin is a wonderful Bosnian artist. If you need help with the Bosnian translation of it I can help!
-
Ne Daj Da Te Rade- Zeljko Samardzic
Thread: Ne Daj Da Te Rade- Zeljko Samardzic (0 Replies, 1,928 Views) by CrnaGoraaaa
Ne, ne, ne daj da te rade
biraj najbolje komade
poljubi ih pa ih baci igraj se sa svima
sto su tebi sad ti radi njima
Ne, ne, ne daj da te rade
za ljubav uvek ima nade
nemoj da te bije maler... -
Nema Takve- Denis Bjelosevic
Thread: Nema Takve- Denis Bjelosevic (1 Replies, 7,406 Views) by CrnaGoraaaa
http://www.youtube.com/watch?v=9ZZ_eH9yJ6c
I cannot find the lyrics to this song anywhere I look! I really tried. If anyone could please translate it for me, I'd truly appreciate it! -
Srecko Savovic- Sve Smo Jaci
Thread: Srecko Savovic- Sve Smo Jaci (1 Replies, 2,329 Views) by CrnaGoraaaa
Ne slusaj, malena
prazne price o nama
jer sve su laz
uspjeh, znaj, ne prasta
ko je pao nikada
Ref. 2x
Sve, sve, sve smo jaci
sto nas oni vise kunu
svi, svi mogu samo -
Saban Saulic- Ti Kraljice Moga Srca
Thread: Saban Saulic- Ti Kraljice Moga Srca (1 Replies, 3,286 Views) by CrnaGoraaaa
Umoran od noci
slomljen od zivota
na mome odelu
tragovi od kise
javi se ljubavi
ja ne mogu vise
Ref.
Otvori mi svoja vrata
ja sam covek koji kuca -
Darko Lazic (Zvezde Granda) - Korak do Sna
Thread: Darko Lazic (Zvezde Granda) - Korak do Sna (1 Replies, 3,541 Views) by CrnaGoraaaa
Ako ste mi prijatelji
ne dajte mi da se predam
2x
Bolje i da umrem muski
nego s drugim da je gledam
REF.
Samo korak deli me od nje
a prvi korak uvek najtezi je
korak do sna ili do dna