Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• Thanks chichisponge (love the name, too)! I...

  Thread: Glory - "La Popola" (8 Replies, 12,579 Views) by KShef

  
  

  Thanks chichisponge (love the name, too)! I think Don Facundo is a reference to Bacardi (i.e. the founder of the rum distillery). I made that connection by accident.
  
  What about "Aguichi chi"? ...

• My guess is "Tu querias popola" means "You want...

  Thread: Glory - "La Popola" (8 Replies, 12,579 Views) by KShef

  
  

  My guess is "Tu querias popola" means "You want *******" but I'm not sure what tense "querias" is. I have no idea what "Pues agarra que no
  tienes pila" means, or "Aguichi, chi", or "A todo gavete". ...

• You're right about that. No need to apologize......

  Thread: Glory - "La Popola" (8 Replies, 12,579 Views) by KShef

  
  

  You're right about that. No need to apologize... I asked for it. Besides, I'm never offended by any reference to p***y! Can you translate any of the other lyrics?

• Glory - "La Popola"

  Thread: Glory - "La Popola" (8 Replies, 12,579 Views) by KShef

  
  

  Glory - "La Popola"
  Would someone please translate these lyrics to English? I think it's full of Puerto Rican and Dominican slang.
  
  Tu querias popola,
  Pues agarra que no tienes pila,
  Aguichi,...

• Thanks, birsonraki. Sorry it took so long to...

  Thread: Glory - "Gata Gargola" (2 Replies, 2,424 Views) by KShef

  
  

  Thanks, birsonraki. Sorry it took so long to respond.

• Gracia', Crisa. Me encanta la popola! At least...

  Thread: Glory - "La Popola" (2 Replies, 2,305 Views) by KShef

  
  

  Gracia', Crisa. Me encanta la popola! At least you responded that much.

• Glory - "Gata Gargola"

  Thread: Glory - "Gata Gargola" (2 Replies, 2,424 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate these lyrics to English?
  
  Que se tiren...
  Gatas gargolas...
  Al Ataque...
  
  Dale bien duro, papi
  Papi, azotame
  No pares, dale, papi
  Besame, tocame

• Glory - "Gata Gargola"

  Thread: Glory - "Gata Gargola" (0 Replies, 1,266 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate these lyrics to English?
  
  Que se tiren...
  Gatas gargolas...
  Al Ataque...
  
  Dale bien duro, papi
  Papi, azotame
  No pares, dale, papi
  Besame, tocame

• Glory - "La Popola"

  Thread: Glory - "La Popola" (2 Replies, 2,305 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate these lyrics to English? It seems a little vulgar, but I'm not quite sure.
  
  Tu querias popola,
  Pues agarra que no tienes pila,
  (Tu querias popola),
  Aguichi, chi,...

• Glory - "La Popola"

  Thread: Glory - "La Popola" (0 Replies, 1,309 Views) by KShef

  
  

  I understand that it's a little vulgar, but would someone please translate this song to English for me?
  
  Tu querias popola,
  Pues agarra que no tienes pila,
  (Tu querias popola),
  Aguichi, chi,...

• Glory "Gata Gargola"

  Thread: Glory "Gata Gargola" (0 Replies, 1,321 Views) by KShef

  
  

  Here are some of the lyrics to "Gata Gargola" by Glory. Can anyone translate them into English.
  
  Que se tiren...
  Gatas gargolas...
  Al Ataque...
  
  Dale bien duro, papi
  Papi, azotame
  No pares,...

• Well done, citlalli. Mucha' gracias.

  Thread: Would someone please translate Gemstar's lyrics to "All Of Ya' (To'a)"? (4 Replies, 1,378 Views) by KShef

  
  

  Well done, citlalli. Mucha' gracias.

• Would someone please translate Gemstar's lyrics to "All Of Ya' (To'a)"?

  Thread: Would someone please translate Gemstar's lyrics to "All Of Ya' (To'a)"? (4 Replies, 1,378 Views) by KShef

  
  

  Please translate the Spanish to English.
  
  Mami, cuando llama, llama dice lo que quieres
  Quiere amanecer conmigo, y otra dos mujeres
  Chula 'ta dichosa que conmigo to' lo tiene
  Provocativa hasta...

• bedroomeyes saves the day again! Well done!

  Thread: Arianna Puello - Bacanería (4 Replies, 1,593 Views) by KShef

  
  

  bedroomeyes saves the day again! Well done!

• Arianna Puello - Bacanería

  Thread: Arianna Puello - Bacanería (4 Replies, 1,593 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate these lyrics please?
  
  La,la, la, la, la, latino, sexo, baile y vino,
  muévelo pa´ca nena, mira que rico,
  yo siempre estoy relajao, tranquilo chico,
  yo con la...

• Gracia, linda! Bendición

  Thread: Arianna Puello - A Kien Va A Engañai (3 Replies, 2,038 Views) by KShef

  
  

  Gracia, linda! Bendición

• Gracia, mi amor. Thanks for the quick response.

  Thread: Arianna Puello - ASCO Y VERGUENZA (2 Replies, 2,681 Views) by KShef

  
  

  Gracia, mi amor. Thanks for the quick response.

• Arianna Puello - ASCO Y VERGUENZA

  Thread: Arianna Puello - ASCO Y VERGUENZA (2 Replies, 2,681 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate this for me?
  
  Llego a casa cansada, de luchar contra todo
  hoy es un mal día me cago en el estado
  no es manera ni modo de tratarnos
  quiero olvidarlo en el sofá me...

• Arianna Puello - A Kien Va A Engañai

  Thread: Arianna Puello - A Kien Va A Engañai (3 Replies, 2,038 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate this for me?
  
  Con esa cara,
  con esa actitud,
  con tus mentiras, ¿a quien va a engañar?

  falso, bastardo, no vale pa na.
  
  Ángeles caídos,
  negros y enfurecidos,
...

• Excellent job, baby girl! Thank you very much!

  Thread: Se Acordarán De Mi - Tempo Ft. Arcángel (3 Replies, 2,113 Views) by KShef

  
  

  Excellent job, baby girl! Thank you very much!

• Se Acordarán De Mi - Tempo Ft. Arcángel

  Thread: Se Acordarán De Mi - Tempo Ft. Arcángel (3 Replies, 2,113 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate "Se Acordarán De Mi" by Tempo & Arcángel?
  
  ...En los cargos de narcotráfico
  
  y conspiración de posesión
  
  e intento de distribución
  
  Por la cantidad de 30 kilos...

• Well done as always, bedroomeyes! Eres la mejor,...

  Thread: Please translate "Mujer Chunga" Arianna Puello & Meswy (3 Replies, 2,899 Views) by KShef

  
  

  Well done as always, bedroomeyes! Eres la mejor, mi amor. Mucha' gracias.

• Please translate "Mujer Chunga" Arianna Puello & Meswy

  Thread: Please translate "Mujer Chunga" Arianna Puello & Meswy (3 Replies, 2,899 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate the lyrics to "Mujer Chunga" by Arianna Puello & Meswy?
  
  [Ari]
  Si, ha llegado la hora, es el momento, mujeres chungas representando y dice así:
  
  Es el momento...

• "All of Ya (To'a)" by Kaizer Sose & Gem Star

  Thread: "All of Ya (To'a)" by Kaizer Sose & Gem Star (0 Replies, 1,891 Views) by KShef

  
  

  Would someone please post the Spanish lyrics to "All of Ya (To'a)" by Kaizer Sose & Gem Star?
  
  Here's a link, but the Spanish verse starts after about a minute. You can skip the English half.
  ...

• Please?

  Thread: Arianna Puello - Mujer Chunga (1 Replies, 1,879 Views) by KShef

  
  

  Please?

• Gracia' de nuevo, mami. Que buena eres.:)

  Thread: (*) Arianna Puello - Juana Kalamidad (3 Replies, 3,467 Views) by KShef

  
  

  Gracia' de nuevo, mami. Que buena eres.:)

• That was a quick response, Bedroomeyes! Mucha'...

  Thread: (*) Would someone please translate "Así Es La Negra" by Arianna Puello? (2 Replies, 3,347 Views) by KShef

  
  

  That was a quick response, Bedroomeyes! Mucha' gracias, mi amor.

• (*) Would someone please translate "Así Es La Negra" by Arianna Puello?

  Thread: (*) Would someone please translate "Así Es La Negra" by Arianna Puello? (2 Replies, 3,347 Views) by KShef

  
  

  Mira la negra donde va con ese cuate
  la reina del mambo domina las calles,
  Pobre de aquel que se le acerque y le ladré,
  ¡ay mi madre!
  Menudo desmadre, que quién es ella preguntan por ahí
  cuenta...

• (*) Arianna Puello - Juana Kalamidad

  Thread: (*) Arianna Puello - Juana Kalamidad (3 Replies, 3,467 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate the lyrics to "Juana Kalamidad" by Ari Puello?
  
  [Estribillo]
  Pa mi barrio,yo voy a gozar con los compadres,
  pa mi barrio,yo voy (x2)
  
  Juana,Juana aun recuerdo...

• Arianna Puello - Mujer Chunga

  Thread: Arianna Puello - Mujer Chunga (1 Replies, 1,879 Views) by KShef

  
  

  Would someone please translate the lyrics to "Mujer Chunga" by Arianna Puello & Meswy?
  
  [Ari]
  Si, ha llegado la hora, es el momento, mujeres chungas representando y dice así:
  
  Es el momento...

• Take your time, mami. I appreciate what you've...

  Thread: Real Latinas - La Mala Rodriguez, Orquidea Negra, Camil, La Bruja, Ari Puello (4 Replies, 5,568 Views) by KShef

  
  

  Take your time, mami. I appreciate what you've done so far.

• Please?

  Thread: Real Latinas - La Mala Rodriguez, Orquidea Negra, Camil, La Bruja, Ari Puello (4 Replies, 5,568 Views) by KShef

  
  

  Please?

• Please?

  Thread: Kaizer Sose with Gem Star - All of Ya (To'a) (1 Replies, 1,872 Views) by KShef

  
  

  Please?

• Kaizer Sose with Gem Star - All of Ya (To'a)

  Thread: Kaizer Sose with Gem Star - All of Ya (To'a) (1 Replies, 1,872 Views) by KShef

  
  

  Would someone please post the Spanish lyrics to "All of Ya (To'a)" by Kaizer Sose & Gem Star?
  
  Here's a link, but the Spanish verse starts in more than a minute.
  ...

• kmmy, thank you for the quick response!

  Thread: (*) Arianna Puello - Duelo de Titanes (3 Replies, 2,127 Views) by KShef

  
  

  kmmy, thank you for the quick response!

• Real Latinas - La Mala Rodriguez, Orquidea Negra, Camil, La Bruja, Ari Puello

  Thread: Real Latinas - La Mala Rodriguez, Orquidea Negra, Camil, La Bruja, Ari Puello (4 Replies, 5,568 Views) by KShef

  
  

  Would someone post the lyrics for "Real Latinas" by La Mala Rodriguez, Orquidea Negra, Camil, La Bruja, and Ari Puello?
  
  Here's the link.
  ...

• (*) Arianna Puello - Duelo de Titanes

  Thread: (*) Arianna Puello - Duelo de Titanes (3 Replies, 2,127 Views) by KShef

  
  

  Would someone please post the lyrics to Duelo de Titanes by Arianna Puello?
  
  Here's a link.
  
  http://go.sharehub.com/shared/569b8e6e-ee47-4f08-bfb9-b1a60763382d

• Sticky: Uh, of course I meant you too, citlalli... yeah,...

  Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 775,885 Views) by KShef

  
  

  Uh, of course I meant you too, citlalli... yeah, that's it.

• Sticky: But you're the only one who pays attention to me!...

  Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 775,885 Views) by KShef

  
  

  But you're the only one who pays attention to me! That is, you and MaresLejanos... and citlalli, but that's it!... except DeBaires... and dmoney... oh yeah, I almost forgot istanbulgal, and there was...

• Sticky: That makes more sense. What would I do without...

  Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 775,885 Views) by KShef

  
  

  That makes more sense. What would I do without you, Zahra? ;)

• Sticky: Is it make mockery to her or make mockery of her?...

  Thread: Spanish slang clarifications (1,605 Replies, 775,885 Views) by KShef

  
  

  Is it make mockery to her or make mockery of her?
  
  I think Glory used that word (cucar), and several others that I can't understand in "Gata Gargola". She said,
  
  Yo se que hay machos como tu......

• Can someone please translate "Gata Gargola" to English?

  Thread: Can someone please translate "Gata Gargola" to English? (0 Replies, 1,399 Views) by KShef

  
  

  Here are some of the lyrics to "Gata Gargola" by Glory. Can anyone translate them into English.
  
  Que se tiren...
  Gatas gargolas...
  Al Ataque...
  
  Dale bien duro, papi
  Papi, azotame
  No pares,...

• Thanks ladies.

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations (3,893 Replies, 562,580 Views) by KShef

  
  

  Thanks ladies.

• Mucha' gracias, citlalli! And thanks for checking...

  Thread: (*) Arianna Puello - Exito (8 Replies, 3,404 Views) by KShef

  
  

  Mucha' gracias, citlalli! And thanks for checking back with me.

• Here's a link for sharehub. ...

  Thread: (*) Arianna Puello - Exito (8 Replies, 3,404 Views) by KShef

  
  

  Here's a link for sharehub.
  
  http://go.sharehub.com/shared/7dfda56b-d8ca-4b5d-9a61-ca1f37e0f636
  
  If that doesn't work, I'll try mp3.

• Pa' Mija

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations (3,893 Replies, 562,580 Views) by KShef

  
  

  In Spanish, how do you say...?
  
  Turn on/off the water.
  Let the water out. (E.g. of the bath tub)
  Don't hurt yourself.
  Did you hurt yourself?
  Let Mommy/Daddy see.

• Dime, cariño. Do you know another site where I...

  Thread: (*) Arianna Puello - Oye Ke Riko (10 Replies, 3,904 Views) by KShef

  
  

  Dime, cariño. Do you know another site where I can upload music without requiring a download so you can hear it, e.g. streaming audio?

• Thanks for trying. What happens when you click...

  Thread: (*) Arianna Puello - Exito (8 Replies, 3,404 Views) by KShef

  
  

  Thanks for trying.
  
  What happens when you click it? My browser goes to zshare.net and I get a page with a couple of ads and a link that says "Download Now!" at the bottom. I click that and it's...

• Oye, mamita! Zahra! I had no idea you felt that...

  Thread: (*) Arianna Puello - Oye Ke Riko (10 Replies, 3,904 Views) by KShef

  
  

  Oye, mamita! Zahra! I had no idea you felt that way about.... Oh, those are the lyrics. ;) Thanks!

• (*) Arianna Puello - Exito

  Thread: (*) Arianna Puello - Exito (8 Replies, 3,404 Views) by KShef

  
  

  Would someone please post the lyrics to "Exito" by Arianna Puello and translate them into English?
  
  Here's the link.
  
  http://www.zshare.net/download/6380749613c0dd6e/