Search took 0.00 seconds; generated 46 minute(s) ago.
Thread: laza kamikaza (0 Replies, 2,029 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? (:
ERI I EMA-LAZA KAMIKAZA
Ja sam Laza kamikaza…
Era:
Ti umes da iritiras
i da me jako nerviras
Thread: sinan sakic (1 Replies, 1,465 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? (: tnx a lot!
Sinan Sakic-Emotivac
Pogodi me dobra pesma
na staru me ljubav podseti
kako mi je ona ne znam
jer ne ume to da oseti
Thread: hakala (: (1 Replies, 1,362 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english.? tnh a lot! =)
Amra Halebic
Ajsa (duet Hakala)
Koliko ti treba dokaza i znoja
da shvatis da sam tvoja
i da za mnom ti si lud
tebi nikad ne bih...
Thread: Dado Polumenta- Ekstaza (please translate in english :D) (4 Replies, 4,383 Views) by hanifeta
dado polumenta -100stepeni
Kud pogledam, ne gledam
ja nju zamisljam
da je tu u mom narucju
da je tu u brigama i kad je nevolja
i u slatkom snu, u svakom momentu
ja zeleo bih da si sa mnom tu...
Thread: can someone pleeease translate it in english? (: (1 Replies, 1,233 Views) by hanifeta
JOVANA TIPSIN-POSTALO JE SRCU TESNO
Samo jednu zelju imam
u sve sveto ti se kunem
da u neku ljubav novu
iz sve snage poverujem
Postalo je ovom srcu
bas u ovoj kozi tesno
Thread: i need english translation of this =) (1 Replies, 1,068 Views) by hanifeta
ENES BEGOVIC
Vrati Boze zemlju
Godinu prije sve islo mi je
sve mi se moglo k'o da bio sam kralj
osmijeh na licu, ljubav u srcu
i ona me je voljela
Zivot u grijehu, krivac u bijegu
a slamku...
Thread: sinan sakic (2 Replies, 2,297 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english?(:
POGLEDAJ DRUGU STRANU ZIVOTA
Gledam oko mene
lepota raskusi sjaj
ti samo na sebe mislis
a svemu dodje kraj
Ref. 2x
Thread: Vesna I Sladja-ajmo Sad U Provod (2 Replies, 5,401 Views) by hanifeta
tnx a lot! :D
Thread: Vesna I Sladja-ajmo Sad U Provod (2 Replies, 5,401 Views) by hanifeta
CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE IT ENGLISH.? :)
VESNA I SLADJA-AJMO SAD U PROVOD
Ajmo sad u provod nas dve
gas u najveću brzinu
idemo po gradu nas dve
da podignemo mi prašinu
Hajmo sad...
Thread: djogani-super sredstvo (1 Replies, 20,626 Views) by hanifeta
can someone pleaaaase trenslate it in englih :D tnx!
Kao kroz lavirint
lutala sam ja po gradu
jos jedna cura u problemu
kada ljubav joj ukradu...
U pravi cas
stvorio se niotkud
drzao je...
Thread: Davor - Bizuterija (4 Replies, 1,901 Views) by hanifeta
Bizuterija - Davor
Vidim i ja ko bi reko
sada si pa med i mlijeko
ko je ne zna platit' ce je skupo
Priznaj samo jedno mala
nisam jedina budala
sto je za te glavom u zid lup'o
Ljubav ti je...
Thread: keba-šta če tebi moje laži (2 Replies, 2,317 Views) by hanifeta
i need english translation of this lyrics...can someone please translate it for me? :D
Dragan Kojic - Keba
Lazi
Nisu za tebe
ove ruke umorne
moje noci sumorne
za dosadu nisu lek
Thread: davor badrov (1 Replies, 2,508 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? :D tnx a lot!
Davor Badrov 2009 – Momacka
S drugovima veceras cu
proslaviti ja
moga momkovanja kraj
2x
Thread: jelena karleuša-insomnia (10 Replies, 13,236 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? :D tnx!
Ja vise nikada necu da spavam
jer kada spavam ja gluposti sanjam
krvna slika mi je losija
i zato, zivela insomnia
U gradu provodim...
Thread: enes begovic-nije mi ko tebi (1 Replies, 6,196 Views) by hanifeta
can someone pleeease translate it in english..thx a lot!(:
enes begovic-nije mi ko tebi
Cujem da pitas za me
da li me bole rane
kako sam, da l' sam tebe prebolio
Pitanje pravo krijes
Thread: ivan kukolj kuki-ispod sljive na sred njive (1 Replies, 2,534 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? :> tnx a lot!
Ispod sljive, nasred njive
hladovina neka
srce igra od miline
tu me draga ceka
da joj ljubim medna usta
zelja mi je pusta
Ispod...
Thread: mile kitic-nisam ja po tvom (; (1 Replies, 3,094 Views) by hanifeta
can someone please translate in in english:? :D tnx a lot!!
mile kitic-nisam ja po tvom (;
Nisam ja po tvom
moj je zivot brodolom
i da ne bi potonula odustani
nisam ja po tvom
ja se...
Thread: jana todorovic (1 Replies, 4,669 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english..tnx a lot.! :)
JANA TODOROVIC-BARABAR
Sta smo rekli seti se
kuda ti, tu i ja
da delimo uvek sve
to je sudbina
I dali smo zakletvu
Thread: Boban I Dragana -gromovi (6 Replies, 15,644 Views) by hanifeta
PLEASE CAN SOMEONE TRANSLATE IT IN ENGLISH? (: TNX A LOT!
Boban:
Volio sam, nije da nisam
al' negdje posle dvije
ne znam s kim sam, ni gdje
al' kad ti falim, ja pobudalim
kad mi proradi crv,...
Thread: please translate in english Tifa & Makadam =) (2 Replies, 2,117 Views) by hanifeta
Tifa & Makadam)
-Vidis kako mjesec lopov
nebom zvijezde tjera sjajne, luduje.
Slusaj kako trava raste
a vjetar nam zamrsio sudbine.
-Vidis kako mjesec lopov
nebom zvijezde tjera sjajne,...
Thread: please translate in english ; DADO POLUMENTA (2 Replies, 2,164 Views) by hanifeta
Tnx!! (=
Thread: Stoja Lyrics (2 Replies, 1,708 Views) by hanifeta
Can someone please translate it in english? =)
STOJA-VOLIM TE
Ref.
Volim te kao nikog pre
i ja sve, pa i nju, oprosticu
samo kazi
volim te kao nikog pre
i ja sve, pa i nju, oprosticu
bar me...
Thread: please translate in english ; DADO POLUMENTA (2 Replies, 2,164 Views) by hanifeta
DADO POLUMENTA-fali mi ljubav
Negdje na istoku
zaklet da nadjem nju
gospodaru mom
da vratim se sa njom
Rijec me je odvela
do njenih odaja
Thread: Please Translate In English (aca Lukas) (1 Replies, 1,430 Views) by hanifeta
ACA LUKAS-NE PITAJ ME
Ne pitaj, gde zivim
od cega, ni s kim
ni sta bi to hteo
da zaboravim
jer neke stare svari
veruj mi ni ja sam
o sebi ne bih voleo da znam
Thread: Can someone please translate it in english.? :D thx a lot! (1 Replies, 1,240 Views) by hanifeta
JANA-MALO MAGIJE
Sinoc si ga na kratko ukrala
mislila si bicu tuzna
kada mi se sminka razmaze
bicu mu stara i ruzna
Unapred te zalim devojko
nece ti, ah, biti lako
kad mu sapnem reci...
Thread: tina ivanovic-mali crni vrag (1 Replies, 2,536 Views) by hanifeta
tina ivanovic-mali crni vrag
Ko je ta devojka pred ogledalom
ta ?to jakom ?minkom krije bol u srcu tvom
?to grudi stavlja napred nazad no u prvi plan
ko ?ivi zid ja blizu srca nikog ne pu?tam....
Thread: Sejo Keydura - Svadbena (please translate it in english..=) tnx.! (3 Replies, 3,135 Views) by hanifeta
thx.! ;D
you're the best!;)
Thread: ahira hasic (1 Replies, 2,789 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? (:
Ahira HASIC-jedan je zivot
Gdje svi vode djevojke
Tu bih ja sa tobom
Ne vračaj me kuči još
Vodi me sa sobom
Thread: Sejo Keydura - Svadbena (please translate it in english..=) tnx.! (3 Replies, 3,135 Views) by hanifeta
Sejo Keydura Lyrics
Surla neka svira
bubanj neka bije
evo svadbe, evo je
da joj ravne nije
(2x)
Ref. 2x
Hajde, hajde casu daj
hajde, hajde zasviraj
Thread: Nino Prses - Da li, da li da dam (duet Halid Beslic) (1 Replies, 3,601 Views) by hanifeta
please translate it in englih :D
Nino Prses - Da li, da li da dam (duet Halid Beslic & Tifa)
Neki kazu to je hemija
neki kazu to je premija
neki kazu opet da je to
prije milion godina...
Thread: sinan skaic - trezan (7 Replies, 3,073 Views) by hanifeta
hehe...tnx!
Thread: sinan skaic - trezan (7 Replies, 3,073 Views) by hanifeta
:D i need english translation of this song =?
sinan skaic-trezan
Ko da si mi neke cini bacila
ko da si me nekako zacarala
ne smem drugu da pogledam
ubice me grom, ako nije sve po tvom
Ref.
Thread: sinan (1 Replies, 1,857 Views) by hanifeta
please translate it in englih (:
sinan sakic-da sam ja neka vlast
Da sam ja neka vlast,
Ja bih sebe prvo doveo u red,
Srcu bih zabranio osećanja sva,
I za kaznu ga zaledio u led,
Thread: Goga Sekulic - Moze, Moze (3 Replies, 4,661 Views) by hanifeta
tnx again!..you're the best! :D
Thread: Goga Sekulic - Moze, Moze (3 Replies, 4,661 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english?..(:
GOGA SEKULIC MOZE, MOZE LYRICS
Moze, moze, moze, moze
2x
Crno vino, svece, sve si lepo smislio
i na stolu cvece, znam ja sta si mislio
pola...
Thread: sinan sakic-to je zivot moj (2 Replies, 2,084 Views) by hanifeta
hvala puno!! :D
Thread: sinan sakic-to je zivot moj (2 Replies, 2,084 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english.:)
sinan sakic-to je zivot moj
Pijane noći, ko zna koja već po redu,
Kako u samoći, hodam ko po tankom ledu,
Te?ko je vreme, ko u kog da se zakune,...
Thread: Asim Bajric-daj Da Se Pije (1 Replies, 9,000 Views) by hanifeta
ASIM BAJRIC-DAJ DA SE PIJE
daj daj daj da se pije
daj da se pije ko nema gde da sjedne na sto neka stane
daj da se pije daj da se pije jos jedna zora da nam u veselju svane
zora je niko kuci ne...
Thread: Ana Kokic (1 Replies, 1,444 Views) by hanifeta
can someone please transLate it in english.?__thank you very much.!
ANA KOKIC DA LI SI TO TI LYRICS
Jos samo minut il' dva
ma vise ne cekam ja
neces ti mene da pravis ludom
samo izvoli pa...
Thread: Nihad Kantic Sike - Šarmer (2 Replies, 3,057 Views) by hanifeta
hvala puno.! (:
Thread: Nihad Kantic Sike - Šarmer (2 Replies, 3,057 Views) by hanifeta
NIHAD KANTIC SIKE-ŠARMER
Prica stara
igra nova
sarmiras me ja sarmer starog bola
imas karte bez bojkrica
imas pricu a i mahne zenskog bica
Obecavas pogledima
znam tu igru gdje je vatre...
Thread: nece moci tako-jana (1 Replies, 2,151 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? (: thx
JANA-NEČE MOČI TAKO
Rodjen si da zene
seku vene zbog tebe
da od svake uzmes
malo srece za sebe
Thread: šerif konjevic-daJ NAZOVI GA (1 Replies, 1,068 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english :D
Dugo sam bio rame za plakanje
i samo to, i samo to
jos drzim kartu u redu za cekanje
vec mi je zlo, vec mi je zlo
Rekla si neces vise o njemu...
Thread: trik fx (2 Replies, 2,540 Views) by hanifeta
ouuu.tnx! (:
Thread: trik fx (2 Replies, 2,540 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english..tnx! (:
TRIK FX-Do jaja
Ispod oka,bez svedoka
saljes tajni znak. Vec
me ruka oko struka
odvlaci u mrak.Sta ce
sutra biti ne znam, ali
jedno...
Thread: mile kitic-zavodnica (2 Replies, 2,104 Views) by hanifeta
tnx! (:
Thread: Dado Polumenta - SRCE JE NEBITNO (6 Replies, 12,927 Views) by hanifeta
Istina
Truth
Rijec po rijec i nocas sve cu priznati
Word by word and I'll confess everything tonight
iskreno i bez tajni
honestly and without secrets
a nece mi biti tesko u ime ljubavi
and...
Thread: mile kitic-zavodnica (2 Replies, 2,104 Views) by hanifeta
can someone please translate it in english? (:
mile kitic-zavodnica
Srce mi dugo vec kuca u prazno
i ni pod razno na ljubav ne naseda
sada je opasno blizu da padne u krizu
jer plasi me dodir...
Thread: jana -ko visoko leti (1 Replies, 5,430 Views) by hanifeta
If someone could please translate these lyrics into English.. I would appreciate it. Tnx!
JANA-KO VISOKO LETI
Svakom je svoja muka najteza
gledam te dan za danom propadas
velike zelje,...
Thread: Indy-Pipni mi ruke (2 Replies, 3,084 Views) by hanifeta
tnx! :)