Search took 0.00 seconds.
Thread: re: english to romanian pleaseee! (3 Replies, 2,197 Views) by dreamer099
multumesc!
Thread: re: english to romanian pleaseee! (3 Replies, 2,197 Views) by dreamer099
hi everyone,
please can someone translate the following into romanian, much appreciated:
I know your having a hard time there sweetheart, you feel like you lost everything in your life and...
Thread: please translate to romanian (20 Replies, 5,662 Views) by dreamer099
thanks alot!
Thread: please translate to romanian (20 Replies, 5,662 Views) by dreamer099
hey all,
please can someone help translate the following to romanian
Happy Birthday! Yea yea, i know your surprised i remembered.. I'm probably the last person you expected to hear from today!...
Thread: Nicolae Guta-Mi-e dor de ochii tai (4 Replies, 4,379 Views) by dreamer099
thank you both v much :D
Thread: Nicolae Guta-Mi-e dor de ochii tai (4 Replies, 4,379 Views) by dreamer099
Heyyyy everyone, me again with a translation request to english pls pls :D
Nicolae Guta-Mi-e dor de ochii tai
Refren x 2: Mi-e dor de ochii tai
mi-e dor de gura ta
mi-e dor de tine-n viata...
Thread: Bambi - Imi cant iubirea (3 Replies, 6,268 Views) by dreamer099
ahh I just realized... it's the original song that you mentioned at the end.. As usual romanian singers of this type copy from others.. :P
Thread: Bambi - Imi cant iubirea (3 Replies, 6,268 Views) by dreamer099
thankyou kmmy,and also for the recommendation :)
Thread: Bambi - Imi cant iubirea (3 Replies, 6,268 Views) by dreamer099
Hi all,
Can someone help me please with translating the following song to english:
Un inger mi`a adus in dar iubirea ta
Shi`acum ash da orice pe veci sa fiu a ta
N`ash cere mult prea mult de...
Thread: Dulce-i Vinul to English :) (3 Replies, 3,776 Views) by dreamer099
thankyou Tigress! Yea it's a strange song but I hear it soo often and always wondered what it meant
Thread: Dulce-i Vinul to English :) (3 Replies, 3,776 Views) by dreamer099
Refren:
Dulce-i vinul
Dulce-i vinul
Dar mai dulce-i mandra mea
Dulce-i vinul
Dulce-i vinul
Dar mai dulce-i dragostea
Si pe drum si pe la sat, mai
Tot ruomanu' e barbat, mai
Thread: re: Translate birthday message to romanian please!! (3 Replies, 2,559 Views) by dreamer099
thankyou!!!
Thread: re: Translate birthday message to romanian please!! (3 Replies, 2,559 Views) by dreamer099
Hey everyone,
looking to translate the following into romanian, it should be masculine if that makes sense, from a guy to a girl. Would appreciate a fast response, her birthday is tomorrow! ...