Search took 0.00 seconds.
Thread: Zeljiko Joksimovic - Brate Moj (1 Replies, 2,972 Views) by Rico211075
Брате мој, све сто имам ја, сам дао Њој
и тебе цу, Знам да ЖАЛИЋУ, задји поклон свој
Ја ДАЦУ Њој руку за крај, две са опростај,
Позурите, продузите ИПАК јавите се број мој знате
Само...
Thread: Need a few songs translated (2 Replies, 3,801 Views) by Rico211075
Thanks MIlka, must have misread the CD label
Thread: Need a few songs translated (2 Replies, 3,801 Views) by Rico211075
I'm looking for english translations of
Popdarok by Marjam Stojanovski
Korpicka by Ласовица (Lasovica????)
and also Himmna Nada (I know there was an english version released by the band Human...
Thread: Martin Vučić request (24 Replies, 14,213 Views) by Rico211075
Which version is that one? If its the Macedonian one then thank you
Thread: Hillsong Lyrics Help (3 Replies, 4,404 Views) by Rico211075
It should be available on the hillsong music website soon their is a link to it but it says the file is not available online yet. Alternatly if you have the CD the lyrics should be printed on the...
Thread: Worship music in other languages (3 Replies, 5,096 Views) by Rico211075
If you want just want the lyrics I have some russian/ukrainian lyrics for some Hillsong stuff that I could post for you.
Thread: Translate and adapting a song (1 Replies, 4,703 Views) by Rico211075
If you want translations of Hillsong stuff go to the translations page of the Australian music site (when it's back online) and download their version. Last time I download some Russian and Ukrainian...
Thread: How do you say (1 Replies, 11,145 Views) by Rico211075
My macedonian isn't that good but I have a really close friend whoes been my rock, how do you say 'I love you' in the context of saying it to your brother. I've tried using a few on line translators...
Thread: Hungarian translation for Shout to the lord (5 Replies, 3,264 Views) by Rico211075
So in engliish those lines might be interpreted as
Szereteted nagyvoltát
'Love your miracles'
'Hódoljatok mountains, sea zúgj'
mountains admire, seas shout
Thread: Hungarian translation for Shout to the lord (5 Replies, 3,264 Views) by Rico211075
Can you tell me what the words zúgj, nagyvoltát, Hódoljatok and jelenléteddel mean. I just want to make sure that I'm not insulting God and google can't translate those words (individually or as...
Thread: Нешто што ќ остане (Nešto što kje ostane) (5 Replies, 2,006 Views) by Rico211075
Just used Google translator, the sebian title translated to the same words in croatian.
Thread: Нешто што ќ остане (Nešto što kje ostane) (5 Replies, 2,006 Views) by Rico211075
Thought it was croatian but its actually serbian, in latin script. Macedonian is completely different to croatian and serbian, but there is a vocal arragment that uses three languages. Guess I'll...
Thread: Нешто што ќ остане (Nešto što kje ostane) (5 Replies, 2,006 Views) by Rico211075
I'm looking for the Macedonian and Triligual (Macedonian/croatian & english) versions of The Sweetest thing that will remain by the band Next Time.
Thread: Worship music in other languages (3 Replies, 5,096 Views) by Rico211075
http://www.youtube.com/user/vasilkrstevski#p/a/u/1/aR5V7sMM-LU Has videos of praise and worship in Macedonian, some of the clips have the cyrillic subtitles on them.
Thread: Hungarian translation for Shout to the lord (5 Replies, 3,264 Views) by Rico211075
Does anyone have a hungarian translation, its also known as 'My Jesus, My savior'
Thread: What musical instruments do you play? (73 Replies, 74,300 Views) by Rico211075
I can play flute, clairnet, violin, viola, and sax
Thread: Spanish Worship Songs on CD (4 Replies, 10,490 Views) by Rico211075
Unidos Permanecemos by Hillsong United. Its the spanish version of United We Stand.