Search took 0.00 seconds.
Thread: Μαρία Αναματέρου - Εσύ είσαι ακόμα μακριά (1 Replies, 4,478 Views) by vasilias
i hope one of the great person could translate that beatiful song. se parakalw
Που `φυγες κι είσαι μακριά
με πνίγουν μαύρα δάκρυα
στην αναχώρησή σου
γιατί η δόλια η καρδιά
χωρίς να θέλω, μια...
Thread: 20 Χρονών lyrics needed (0 Replies, 1,480 Views) by vasilias
Αγάπησε με το χω ανάγκη και εγώ
Αγάπησε με το χω ανάγκη και εγώ
Μη μου πάρεις το μυαλό όχι σε παρακαλώ
αν σε νοιάζει λίγο το δικό μου το καλό
πάρε σώμα και ψυχή και θα δούμε τι θα βγει
το...
Thread: Στην Αμφιάλη translate please (1 Replies, 2,883 Views) by vasilias
Μια βραδιά στην Αμφιάλη του τη φέραν του Μιχάλη
του τη φέραν του Μιχάλη μια βραδιά στην Αμφιάλη.
Πως πουλούσε με το δράμι κουλουράκια με σουσάμι
Κουλουράκια με σουσάμι τα πουλούσε με το δράμι.
...
Thread: μήλο ζαριφικό μου translate needed (1 Replies, 1,718 Views) by vasilias
no one could help i guess :(
Thread: μήλο ζαριφικό μου translate needed (1 Replies, 1,718 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=IJpnVdMdWpA
Τη μάνα σου αγάπη μου ρακί θα την ποτίσω
Να πέσει να αποκημηθεί να΄ ρθώ να σε φιλήσω
να πας να πεις τη μάνα σου να μας αραβωνιάσει
για θα τς κάνω...
Thread: Γλυκερία - Καροτσέρης translate needed (2 Replies, 2,543 Views) by vasilias
anyone could help?
Thread: Γλυκερία - Καροτσέρης translate needed (2 Replies, 2,543 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=ek7flVLzrIk
Καροτσέρη τράβα
Να πάμε στα Ταταύλα
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
Να μας πας και να (μας) φέρεις
Ααα αχ, καροτσέρη, γρήγορα να πάμε
Τράβα, τράβα, γρήγορα...
Thread: Όταν εσκέφτηκε ο Θεός/Translate Please (0 Replies, 5,380 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=cAcUfbeEMXU
Όταν εσκέφτηκε ο Θεός
να φτιάξει τον πλανήτη
επήρε πέτρες και νερό
και χώμα από την Κρήτη
Όταν εσκέφτηκε ο Θεός
τη γη να σχηματίσει
είπε η Κρήτη...
Thread: Όμορφη Παρέα/Translate Needed (1 Replies, 5,258 Views) by vasilias
:( :( :(
Thread: Όμορφη Παρέα/Translate Needed (1 Replies, 5,258 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=GYEhb2BKCto
Όμορφη παρέα και καλό κρασί, κάθησε κοντά μας κέρασε και εσύ
εβίβα τών καλόν αντρώς καί βάλε την κανάτα ομπρός, εβίβα μας να λές και εσύ και ξαναβάλε...
Thread: Μη μου ξαναφύγεις πια (18 Replies, 7,538 Views) by vasilias
how about this version?
Το ‘ξερα μια μέρα πως θα ‘ρθεις
και τις τρέλες σου θα βαρεθείς
Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου
Μείνε μες στην αγκαλιά μου
Ήταν άδικος ο χωρισμός
και ανυπολόγιστα...
Thread: ένα τραγούδι να το λες (translate needed) (1 Replies, 2,635 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=BhxtNxZw_ao
Θα γράψω ένα τραγούδι να το λες, όταν θα κλαις
Κουράστηκα να κλείνω τις πληγές, τις ανοιχτές
Το ξέρεις δυο φορές αγάπησα
Μα εσύ μονάχα δύο Κυριακές...
Thread: Βοσκαρουδάκι Αμούστακο (translate please) (10 Replies, 5,558 Views) by vasilias
sas euxaristoume para polu!!! :D
Thread: Horis esena-arvanitaki (5 Replies, 3,707 Views) by vasilias
how do you say about Ğmonaksia sto limaniğ it's also correct?
Thread: Βοσκαρουδάκι Αμούστακο (translate please) (10 Replies, 5,558 Views) by vasilias
you're great safe1 \o/
Thread: Horis esena-arvanitaki (5 Replies, 3,707 Views) by vasilias
it must be like this i guess: Μοναξιά είναι το λιμάνι
Thread: Βοσκαρουδάκι Αμούστακο (translate please) (10 Replies, 5,558 Views) by vasilias
i needed this song' translate. thanks for any helpers.
Βοσκαρουδάκι αμούστακο στα όρη που γυρίζω
με το σεβντά σου αγάπη μου στέκω και ντουχιουντίζω
να σε 'βρισκα στην ερημιά μια μέρα που να...
Thread: anyone know this song? (6 Replies, 3,966 Views) by vasilias
http://www.youtube.com/watch?v=newbIEFZy_w
this video is the best..
Thread: O giatros (8 Replies, 8,311 Views) by vasilias
i have a different version of this song. anybody could translate?
singer: nikos zwidakis
Δεν μπορώ μανούλα μ', δεν μπορώ,
σύρε να φέρεις τον γιατρό,
αχ! σύρε να φέρεις τον γιατρό,
να μου...
Thread: Παντελής Θαλασσινός - Αύγουστος Είναι translate needed (1 Replies, 2,835 Views) by vasilias
Αύγουστος είναι το τραγούδι του Νικόλα
και κάποια νύχτα στη ζωή που τα'χεις όλα
μια αγκαλιά και φορητό ραδιοφωνάκι
να παίζει Μάλαμα, Περίδη και Λιδάκη
Αύγουστος είναι και του Ρίτσου η σονάτα...
Thread: Μαρία Ιακώβου-Νύχτα Μάγισσα lyrics needed (4 Replies, 2,699 Views) by vasilias
who wants the translate of these lyrics?
Thread: Μαρία Ιακώβου-Νύχτα Μάγισσα lyrics needed (4 Replies, 2,699 Views) by vasilias
these lyrics are very difficult?
Thread: Μαρία Ιακώβου-Νύχτα Μάγισσα lyrics needed (4 Replies, 2,699 Views) by vasilias
i couldn't find this song's lyrics in any website. please help me folks..
http://www.youtube.com/watch?v=Qr8sExsoZOo
Thread: Θεέ Μου/Γιώργος Ζερβάκης (2 Replies, 2,411 Views) by vasilias
ευχαριστώ πάρα πολύ τζελα :)) είσαι φοβερή/φοβερός! ;)
Thread: Θεέ Μου/Γιώργος Ζερβάκης (2 Replies, 2,411 Views) by vasilias
hello dear users. i need to translation of this song. i will be appreciate for any helper.
Θεέ μου πως μπόρεσε να με ξεχάσει,
θεέ μου πως μπόρεσε να μ'αρνηθεί;
Αυτά που μου' λεγε έχουν περάσει...
Thread: help me! (6 Replies, 1,909 Views) by vasilias
kalispera oloi mazi. who wanna translate this song? i'll be really appreciate for that..
ΤΑ ΚΑΒΟΥΡΑΚΙΑ
Στου γιαλού τα βοτσαλάκια
κάθονται δυο καβουράκια
έρμα παραπονεμένα
κι όλο κλαίνε τα...