Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Cada vez que yo me voy llevo a un lado de mi piel...
Thread: Nelly Furtado feat. Juanes - Fotografia (1 Replies, 2,525 Views) by juanpa25
Cada vez que yo me voy llevo a un lado de mi piel
Tus fotografías para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazón
Y yo no tengo remedio más que amarte
Everytime I leave I... -
Cantazo means more or less "hit that is given...
Thread: Zion & Lennox ft Yomo - Cantazo (1 Replies, 4,252 Views) by juanpa25
Cantazo means more or less "hit that is given while singing/with a song", i couldnt think of a good translation so i kept the word as it is. Plus its already a not so common word in spanish (lots of...
-
lol... yeah I think he likes her a lot, even...
Thread: La pegatina - Miranda - English translation request (4 Replies, 6,086 Views) by juanpa25
lol... yeah I think he likes her a lot, even though she is not a good person, he still doesnt want her to leave xD
I get it Mirandala xD so much pun no wonder u like the song hahaha well if it is... -
A&X tha ****ing remix
solo llame pa confesarte...
Thread: Te Dijeron (Remix) - Plan B Ft Don Omar, Syko & Natti Natasha (1 Replies, 14,030 Views) by juanpa25
A&X tha ****ing remix
solo llame pa confesarte que yo I only called to confess that
tambien suelo pensarte I also think about you
y soy yo quien llama tarde and its me who calls late,
como un... -
I’ll be loving you, Te amaré
Eternally ...
Thread: Eternally-Charles Chaplin (song) (Spanish Translation) (1 Replies, 4,818 Views) by juanpa25
I’ll be loving you, Te amaré
Eternally Eternamente
With a love that’s true Con un amor que es real
Eternally, Eternamente
From the start within my heart it seems I’ve always known Desde el... -
Lol i started translatin this cause i thought it...
Thread: La pegatina - Miranda - English translation request (4 Replies, 6,086 Views) by juanpa25
Lol i started translatin this cause i thought it was from the group "miranda" xDD Well still the song was funny so...
most of it does not make sense even in spanish... i think u can notice that... -
He says " Me consume con su vaiven y vuelve otra...
Thread: Zion y lennox - Unica y especial (3 Replies, 4,986 Views) by juanpa25
He says " Me consume con su vaiven y vuelve otra vez"
which would (roughly) translate to "I am consumed by the way she moves and comes back again" -
please, good people, translate this- por favor,...
Thread: J Alvarez Ft. Arcangel - Esperandote (1 Replies, 3,443 Views) by juanpa25
please, good people, translate this- por favor, buena gente, traduzcan esto ;D
Nosotros Nos Conocimos- We first met
En Una Noche Lluviosa- in a rainy night
Y Entre Par De Copas- and in between... -
Chorus (x2):
Dalinda
Mi alma te llama- My soul...
Thread: Alex Mica - Dalinda (3 Replies, 66,291 Views) by juanpa25
Chorus (x2):
Dalinda
Mi alma te llama- My soul calls you
Vien en mi cama- Good in my bed
Quiero amarte- I want to love you
Dulce nina- Sweet girl
Dame tus besos- Give me your kisses
Mirame a... -
Aja (aja)
esta es la historia- This is the story...
Thread: Alexis y Fido Feat. Arcangel y De La Ghetto - Camuflaje Remix translation (1 Replies, 8,567 Views) by juanpa25
Aja (aja)
esta es la historia- This is the story
de una mujer muy bella (bella)- Of a very pretty girl (pretty)
hermosa- beautiful
excelente sonrisa- excellent smile
excelente físico (bonita)-...