Search took 0.00 seconds.
Thread: please i need a song (3 Replies, 2,866 Views) by mariranthi
Σε ευχαριστω, νομιζω οτι ειναι το τραγουδι που λες οτι τραγουδησε και ο Bocelli και οχι αυτο απο τον Sergio Endrigo. Απλως τωρα πρεπει να βρω και την εκτελεση που ειχα ακουσει και μου αρεσε καλυτερα...
Thread: please i need a song (3 Replies, 2,866 Views) by mariranthi
Hello, i greed everyone here and start my message with my humble but urgent request... I want to find a song that i know it's called "Estate" it's an italian song and i have heard two versions of it...
Thread: Eros Ramazzotti translation! (1 Replies, 7,896 Views) by mariranthi
La Nostra Vita η ζωη μας
Ho raccontato la mia storia, διηγηθηκα την ιστορια μου
Ora mi fermero un po τωρα θα σταματησω για...
Thread: Fibos Delhborias's Translations are requested!!! (8 Replies, 5,925 Views) by mariranthi
Εκείνη she
Γεννιέσαι την έχεις μητέρα You are born she is your mother
πηδάς στον αέρα σκας στο πάτωμα ...
Thread: ποτέ,να μη χαθείς...:( (3 Replies, 10,157 Views) by mariranthi
[QUOTE=jula23;274232]Please somebody translate it for me:(
Περνούν τα καλοκαίρια κι οι γιορτές μας,
our summers and holidays pass by
όλα σαν τρένα βιαστηκά και δεν ξαναγυρνούν.
all like hasty...
Thread: 3 songs to translation;) (Marinella, Evridiki, Makropoulos) (9 Replies, 8,915 Views) by mariranthi
Στίχοι: Μάνος Κουφιανάκης
Μουσική: Νίκος Ιγνατιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα
Περνούν τα καλοκαίρια κι οι γιορτές μας,
όλα σαν τρένα βιαστηκά και δεν ξαναγυρνούν.
Περνούν τα πρωινά κι οι...
Thread: genethlia ,Notis sfakianakis... (13 Replies, 74,589 Views) by mariranthi
this is actually a stelios mpikakis song a cretan singer who also plays the lyre and he also sung it for the first time.
Thread: greek translation please!! (2 Replies, 2,001 Views) by mariranthi
1- i have become a great quitarist, i have taken my degree also
(kala noche: i dont know what that means)
2-you are my muse
3- my insipiration
4- you are what i always dreamed for
5- and since i...
Thread: Plz translate this song (2 Replies, 12,209 Views) by mariranthi
Apopse 8elo na pio / tonight i want to drink
Tipota meta na min 8imame / and then remember nothing
Mesa ston kapno na pagideuto / trapped within the smoke
Synepies na min fovame / so i...
Thread: Funny and "B-"Greek Lyrics (9 Replies, 6,019 Views) by mariranthi
i think i agree with you now Vas Vas is the best
Thread: Se Parakalo English Translation!!!!!! (1 Replies, 7,938 Views) by mariranthi
[QUOTE=louloudi;270316]I LOVE GREEK MUSIC.I ALWAYS LİSTEN TO GREEK MUSIC.I WENT TO GREEK LAST SUMMER .IT 'S VERY NİCE COUNTRY.I AM GOİNG TO GREEK THIS SUMMER.I LIVE IN TURKEY BUT GREEK ISALWAYS IN ...
Thread: Need Music Notes For Some Cretan Music (7 Replies, 6,863 Views) by mariranthi
ΑΣΤΡΑ ΜΗ ΜΕ ΜΑΛΩΝΕΤΕ
--------------------------------------------------------------------------------
Re-
Άστρα μη με μαλώνετε,
Fa+......................Sol-
άστρα μη με μαλώνετε, άστρα...
Thread: Trypes - Akouo tin agapi (15 Replies, 6,877 Views) by mariranthi
one little remark "σπλάχνα" is not the soul but the guts
Thread: Asta ta malikia sou anakatemena (4 Replies, 5,503 Views) by mariranthi
the lyrics of this song is by Alecos Sakelarios a very famous play writer and director of movies too but i cant remember who wrote the music. Sakelarios has directed Aliki Vugouklaki (Greece's ever...
Thread: Funny and "B-"Greek Lyrics (9 Replies, 6,019 Views) by mariranthi
i think in that categorie the songs of Annita Pania's team from the glorius tv show "Jet'aime" are invisible. And the one i like the best is " O erastis" by Kat man
Thread: Xristos Pazis - "O Kathreftis" (4 Replies, 10,161 Views) by mariranthi
Κοίταξα μεσ΄ στον καθρέφτη και με τρέλανε / i looked into the mirror and it made me crazy
ο καθρέφτης που φτιαχνόσουν όταν βγαίναμε / the mirror that you used to look and dress up when you were...
Thread: Help me! =] (3 Replies, 1,701 Views) by mariranthi
you should also try and find an old song by tsitsanis that is called " Αποψε κανεις μπαμ" meaning (in a very free translation) that tonight you are very hot. A good father daughter song would be a...
Thread: please translate - Τι σου 'κανα και πίνεις (2 Replies, 8,657 Views) by mariranthi
Τι σου 'κανα και πίνεις
ti su kana ke pinis/ what have i done to u and you are drinking
Τι σου 'κανα και πίνεις, τσιγάρο στο τσιγάρο ti su kana ke pinis, tsigaro sto tsigaro/
what have i done...
Thread: stanisi anastatonome lyrics plllllllsssss * (5 Replies, 4,316 Views) by mariranthi
πλημμύρες, διάνοιες, εθνοσωτήρες, τιμιότητα, ανεμοστρόβιλο. can u help me with that please?
Λοιπόν πλημμύρες: floods, ανεμοστρόβιλο: whirlwind, τιμιότητα: honesty διάνοιες: genious (plural), and...
Thread: stanisi anastatonome lyrics plllllllsssss * (5 Replies, 4,316 Views) by mariranthi
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι, i'm getting all worked up, i'm getting all worked up,
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι. with you, my heart i'm flying
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,i'm getting all...
Thread: ΚΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ * (15 Replies, 5,540 Views) by mariranthi
let's try :) :( did it work? i think it did
Thread: Songs of a greek gypsy? (3 Replies, 4,825 Views) by mariranthi
or send more info if you can
Thread: Songs of a greek gypsy? (3 Replies, 4,825 Views) by mariranthi
Από όνειρο σε όνειρο
Στίχοι: Πέτρος Δουρδουμπάκης
Μουσική: Πέτρος Δουρδουμπάκης
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Παυλίδης
Το σπίτι γέμισε ψιθύρους κι ανατριχιάσματα.
καρδιά μου πώς να τα...
Thread: ΚΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ * (15 Replies, 5,540 Views) by mariranthi
i'm afraid i have to let you know that i don't know how to post icons in a chat room! I've never been there
Thread: Solved: Can anyone help? (3 Replies, 3,164 Views) by mariranthi
yes! yes! yes! it is! thank !U! very much now i need to find the actual song!!
THANKS!
Thread: Solved: Can anyone help? (3 Replies, 3,164 Views) by mariranthi
Hello!
I'm trying to find a sona that the only thing i know is that it was sung by Marinella and one of the verses goes like this:
στο δρόμο να χουνε γιορτή ο ο ο ο
και μεις να...
Thread: Solved: Greek bands (4 Replies, 1,887 Views) by mariranthi
[QUOTE=Daniel_Lima;265850]Thanks a lot!!
I tried searching in the soul seek community, but all i found were some bizarre progressive rock...
I like happier music if you know what i mean..
Cya
...
Thread: Solved: Greek bands (4 Replies, 1,887 Views) by mariranthi
check out a band called "Lost bodies" or something more in the lines of aindie/alternative thing: "Mary and the boy", "Matisse". You can also check out: "Raining Pleasure", "Ambigale", and "Κορε...
Thread: ΚΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ * (15 Replies, 5,540 Views) by mariranthi
the songs makes sense in greek i don't think it makes sense in english. Anyway the strory goes:
σε μια γωνιά /se mia gonia /in a corner
Thread: ΚΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ * (15 Replies, 5,540 Views) by mariranthi
''
HOPE that is of a help to you, dont mind the translation, it sucks. A question: how can i post icons inside the answer in parts of the text that i want and not in the title?
Thread: Come Take My Sorrow Away * (83 Replies, 15,440 Views) by mariranthi
Τα γαρίφαλα σου μέτρα Count your flowers (carnation)
σ' αγαπώ όσο κανείς i love you as no one can
κάνω την καρδιά μου πέτρα i turn my heart to stone...
Thread: ΚΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ * (15 Replies, 5,540 Views) by mariranthi
maybe the singer or something else.
Thread: Come Take My Sorrow Away * (83 Replies, 15,440 Views) by mariranthi
The first 4 verses go: You are a dove the flies into the sky let's go and find a star in a far away world. Was it any help?
Thread: a old song! (3 Replies, 1,637 Views) by mariranthi
Yes this is he one!Thank you very much!Now all i need is to find the actual song!
Thread: a old song! (3 Replies, 1,637 Views) by mariranthi
Has anyone ever heard or has the lyrics of the song "Marianthaki"? It's an old song probably mid 30s or 40s and the singer's name is Kakia Mendri. thanks anyway!