Search took 0.00 seconds.
Thread: BARIS MANCO affet beni (1 Replies, 2,282 Views) by mixvillain
i hope it works this way!!!
Thread: BARIS MANCO affet beni (1 Replies, 2,282 Views) by mixvillain
Beni bırakıp gittiğinden beri
since you ve walked out and left me
Terkedilmiş bir çocuk gibi
like an abandoned child
Çaresizim, dolaştım gecelerde
im helpless, ive walked around at nigths
...
Thread: DIYAR PALA POMPALAMASYON english translation (0 Replies, 10,251 Views) by mixvillain
Pompalamasyon bu benim misyon
Afrodizyak istemez dogustan hazir füzyon
Woowoowoo baby yoo bu gece gelip benim ol
Sabah uyandim bir an sasirdim burasi neresi
Ben burayi tanimadim
Kollarimda bir...
Thread: i would like: bengü - korkumdan agladim ingilizce lütfen.. :) (1 Replies, 1,623 Views) by mixvillain
Sevdin'mi? Benim Gibi, Deli Gibi Cikar Ses, Sevildin'mi, Kader'mi?? Bu Agrilik, Benim Sucum Gibi Suclandim, Sana Inandim Ama Yalandin, Iyi Bilirlsin Ben Aglarken Sen Gidiyordun Sehbebi Yorken, Simdi...
Thread: Emrah - Ihtiyaci Var(please) (1 Replies, 4,663 Views) by mixvillain
I love this song,please translate..
Korkmuyorum ölmekten, korkum sensiz yaşamak
i am not afraid of dying , i am scared of living without you
Zor geliyor her güne, hasretinle başlamak
its hard...
Thread: hi (5 Replies, 1,803 Views) by mixvillain
not so good : ))) dont even bother to ask why lol : ))) welcome my friend .. i hope u are gonna have a great time with all of us here ..
greetings from sin city : )))
Thread: Hello from Egypt.. (15 Replies, 4,424 Views) by mixvillain
welcome ..i hope u are gonna have a great time here with all of us ..
greetings from las vegas NV: ))
Thread: sukriye tutkun gozun aydin sevin gayri TRanSlated (1 Replies, 3,481 Views) by mixvillain
Beni derde koyup kaçtın
Gözün aydın sevin gayrı
Yüreğime yara açtın
Gözün aydın sevin gayrı
SEVIN GAYRI
Bir zamanlar benim oldun
Ömür fidanımı yoldun
Yeni bir sevgili buldun
Thread: another one.. (1 Replies, 869 Views) by mixvillain
Save Yourself lyrics
I'm trying to change
to make the best, for us
degismeye caliyorum iyisini yapmak icin , ikimiz icin
But I'm just the same
same as I ever was
ama hep oldugum gibiyim
Thread: Yardım eder misin? (1 Replies, 3,335 Views) by mixvillain
Sensiz günlerimdeiseni ne kadar sevdiğimi daha iyi anladım.
i realized how much i loved you while i was without you
Umutsuz günlerimde iseni düşünmek bana güç verdi
it was difficult for me to...
Thread: Ahmet Selcuk İlkan English (1 Replies, 1,848 Views) by mixvillain
SONUM OLURSUN
Ölümsüz bir aşkla bağlıyım sana
i am commited to you with endless love
Terk edip gidersen sonum olursun
if you leave me ,u ll be my death
Bir ömür adadım bu aşk uğruna
Thread: ferdi tayfur hayat arkadaşı (1 Replies, 2,201 Views) by mixvillain
Bu dünyada mutluluk
in this world, hapiness
Uç beş damla gözyaşı
couple of tears
Acı hatıralarım
my pitiful memories are,
Bana gönül yoldaşı
Thread: Mustafa Sandal - Bin Parça (3 Replies, 2,204 Views) by mixvillain
=Nectarphine;629275]Thank you so much mixvillain for such a quick reply, i am very grateful!!!
all the best
yw my friend :) i also love this song ... enjoy
Thread: Translation Yapamadim Betul Demir (1 Replies, 2,246 Views) by mixvillain
Söyle kaç kere cesaret edip
tell me how many times to dare
Kaç kere ihanet edip
how many times to betray
Baktın aşkın yüzüne söyle
faced love tell me
Susma,
Thread: Mustafa Sandal - Bin Parça (3 Replies, 2,204 Views) by mixvillain
Bin Parça --Thousand pieces
Kaybolur zamanla kaybolur
in time it will dissappear , dissapear
Kalbinde o kuytu köşelerde geçerken bak
the quiet corners in your heart , feel while passing by...
Thread: Beyonce - Irreplaceable. English to Turkish Translation Please x (1 Replies, 1,718 Views) by mixvillain
To the left, to the left
sola
To the left, to the left
sola (sol tarafa)
Everything you own in the box to the left
sandiktaki sahip oldugun hersey sola
In the closet that's my stuff, yes...
Thread: She is All i ever had BY Ricky Martin (0 Replies, 1,052 Views) by mixvillain
"She's All I Ever Had"
Here I am. Broken wings, quiet thoughts, unspoken dreams.
burdayim, kanadi kirik , sessiz dusunceler konusulmamis hayallerle
Here I am. Alone again and I need her now to...
Thread: ###Doğuş Cansızım - translation pleasss### (1 Replies, 1,392 Views) by mixvillain
Bomboş bu dünya sen yokken alışamadım
the world is very empty without you, couldnt get used to it
Nefesim boğazıma düğümlenir
my breath chooked up in my throat
Giderken ellerimden tutupta...
Thread: please please help me friends :( (1 Replies, 1,036 Views) by mixvillain
he was my puppy love- i was 7 years old- he d rolled on pepsi commercial being the amous child in those days- as i -normalcy-was wacthing tv when he appeared on tv with his hat on top of his head i d...
Thread: Kenan Dogulu- En Kiymetlimsin (3 Replies, 13,926 Views) by mixvillain
BAKMA ÖYLE KIRGIN KIRGIN
stop looking thus hurting
YÜREĞİM ZATEN PERPERİŞAN
my heart is already miserable
DURMA ÖYLE YORGUN YORGUN
dont pause thus wearing
GÜCÜM TÜKENMEK SINIRINDA
Thread: tr-en "zaman beklemez" (2 Replies, 1,652 Views) by mixvillain
Kalk,
get up
geç karşıma,
stand cross to me
aç gönlünü,
open up your heart
dön gel yavaşça
Thread: Zardanadam - Sen & Mayis (3 Replies, 2,547 Views) by mixvillain
yup i know exactly where u are coming from... lyrics most of the time dont make sence just like most of us ... like me for instance.. lol.. as long as there is a peace within who cares about the rest...
Thread: Mavi Çalar - Ibrahim Tatlises (2 Replies, 3,251 Views) by mixvillain
[QUOTE=zabania;560448]Hello!
Would someone translate this song for me? It can be either in French or English. Thank you in advance!!
Renée
saclari sari calar
her hair tend to blonde
...
Thread: Şebnem Ferah pleaseeeeeeeee (3 Replies, 2,857 Views) by mixvillain
Sizi bilmem, ama ben karar verdim.
i dont know about you But i made up my mind
Su gibi duru olup hep akmaya,
like pure water forever running
Başka sular tanıyıp, çoğalmaya,
to join with...
Thread: love poem (2 Replies, 2,986 Views) by mixvillain
Pencereden gelen rüzgar,üşütür beni..
the breeze which is coming thru my window makes me chilly
Ve sonra sen gelirsin,tüm sıcaklığında.
and then you appear with all your warmth
Bir gülüşün...
Thread: gokhan tepe Sevmeler Yasak Bana (*) (2 Replies, 3,558 Views) by mixvillain
[QUOTE=naty;559142]plz help me translated
i'll be thankfull
i want to know Sevmeler Yasak Bana what's it means??
The lovings are forbidden to me
Uykusuz haram gecelerim
my nights are...
Thread: Emirkan - Bebegim (4 Replies, 3,647 Views) by mixvillain
bebeğim
baby
ben anlarım senin küskün halini
i know when u get offended
söylemes'sin ama kırdım kalbini
you dont tell, but i broke ur heart
bulutlarla ağlıyorum bu akşam
Thread: Thin LiZZY Still inlove with you Translated (0 Replies, 1,090 Views) by mixvillain
Think Ill just fall two pieces
sanirim iki parcaya ayrildim
If I dont find something else to do
eger yapicak baska birseyler bulmazsam
This sadness never ceases
bu huzun asla dinmeyecek
...
Thread: Boston Something about you Transtaled (1 Replies, 1,710 Views) by mixvillain
When I was younger I thought I could stand on my own
daha gencken , yalniz ayakta kalabilicegimi dusunuyordum
It wasn't easy, I stood like a man made of stone
kolay degildi, tasa tutmus bir adam...
Thread: Nalan Mnyk :) any1 knows the translation of that song??:) (3 Replies, 3,186 Views) by mixvillain
[QUOTE=AyVeYildiz;558262]Nalan Mnyk şarkı sözleri
Biraz kara bulutluyum ama geçer
i am having blues but will go away
Hesaplar bazen tutar
the accounts will be kept now and then
Bazen de...
Thread: ceylan - ceylanim turkish to engs pls :) (4 Replies, 2,992 Views) by mixvillain
:)) lol
Thread: Yusuf Hayaloglu - Ah Ulan Riza! (3 Replies, 5,273 Views) by mixvillain
[QUOTE=bugmenot1;554433]R.I.P. Y. Hayaloglu
I really appreciate it when someone can translate this song...
It's a lot, but I hope someone can do it:)
Ah Ulan Riza!
Neden hala gelmedi .....
Thread: Berksan - Neden (1 Replies, 1,739 Views) by mixvillain
[QUOTE=gursoyklr;556783]Berksan - Neden / why?
Yakınımdaki Uzak / one's near me is distant
En başından başlasak / if we start from the begining
Yaşanmamış gibi / like nothing happened
...
Thread: Urgent Help Needed!!! (4 Replies, 2,283 Views) by mixvillain
well i am not even gonna bother to ask what the deal is but i guess you should call and ask him if he is ok .....i am sensing something horrible here . i might be wrong ... By the way realtionships...
Thread: Urgent Help Needed!!! (4 Replies, 2,283 Views) by mixvillain
[QUOTE=cathera;556289]My boyfriend sent me this and the bit I can understand is worying me!!!
Please can someone help urgently????? Please!!
Yaşam olup yok olacak görünüşe bakılırsa
seems...
Thread: Need Turkish Translation Please... (1 Replies, 1,229 Views) by mixvillain
enjoy
Thread: translatıon to Turkısh please (2 Replies, 3,035 Views) by mixvillain
enjoy
Thread: translate this fore me (1 Replies, 2,031 Views) by mixvillain
enjoy
Thread: English To Turkish Translation Please? (2 Replies, 1,266 Views) by mixvillain
cumlelerin cok bozuk bir dahakine tukce yazarmisin anlamakta gucluk cekiyorum........
Thread: i wanna wake up with you-boris gardiner (2 Replies, 1,893 Views) by mixvillain
uyandigimda gordum ilk seyin sen olmasini istiyorum , seninle uyanmak istiyorum
enjoy
Thread: Ferhat Gocer - Sevincim Ol (2 Replies, 1,843 Views) by mixvillain
enjoy
Thread: Asu Maralman - Bal Gibi Olur (2 Replies, 4,000 Views) by mixvillain
enjoy
Thread: Mahsun Kırmızıgül - Bu şehir senden yana (2 Replies, 3,090 Views) by mixvillain
( scroll up)
enjoy
Thread: yilmaz erdogan "en az iki sahit gerekiyordu " in english (0 Replies, 1,228 Views) by mixvillain
as though it all was coming with love.... And A woman was disappearing like love... which explains your designation is burning your soul thru your skin....A single cloud yes but the fact , is tht...
Thread: something i wrote lastnite its incomplete but still ... (0 Replies, 1,025 Views) by mixvillain
You ve came in suddenly . ,it was so sudden ..I hope you dont mind . I am lil unprepared, . yet my heart is lil messy .., ought to be a lil wet .. , as though lil bit a tired, .. dont...
Thread: something i wrote " now that you gone away" very deppressing lol (0 Replies, 1,435 Views) by mixvillain
To letting go of you hasnt been as easy as you coming into my heart .once again has come to an end . You ve disregarded all the promisses all the pledges and gone away ...you have gone away...
Thread: yilmaz erdogan sana bakmak in english (1 Replies, 6,357 Views) by mixvillain
her şey yapılabilir
bir beyaz kağıtla
uçak örneğin uçurtma mesela
altına konabilir
bir ayağı ötekilerden kısa olduğu için
sallanan bir masanın
veya şiir yazılabilir
süresi ötekilerden...
Thread: yilmaz erdogan sana bakmak in english (1 Replies, 6,357 Views) by mixvillain
Can be created many things with a white paper Such as plane ,kite perhaps .can be put under the wobbly table which is shorter than others Or can be written a poem about life which is shorter than...
Thread: Hümeyra - Tutsana ellerimi (1 Replies, 3,531 Views) by mixvillain
[QUOTE=gursoyklr;538623]Hümeyra - Tutsana ellerimi /
i am reaching out to you in this thundering darkness
you dont seem like to realize in this loudness in this darkness
they ve captured...
Thread: Michel Fugain - Une Belle Histoire (English help) :) (1 Replies, 12,385 Views) by mixvillain
enjoy